被告人付*跃交通肇事罪一审刑事判决书

审理经过

贵州省贞丰县人民检察院以贞检公诉刑诉（2015）67号起诉书指控被告人付某跃犯交通肇事罪，于2015年5月13日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2015年5月29日依法公开开庭审理了本案。贵州省贞丰县人民检察院指派检察员张**出庭支持公诉，被告人付某跃到庭参加了诉讼，现已审理终结。

一审请求情况

贵州省贞丰县人民检察院指控：2014年9月12日，被告人付*跃驾驶贵EJ9123号轿车载张**从贞丰县珉谷镇中坝村往钟家地方向行驶，23时许，当行驶至210省道87KM＋500M（小地名：月亮洞）处时，由于付*跃操作不当，车辆同道路右侧电杆墩相撞后失控驶离路面仰翻于道路右侧，造成付*跃受伤，张**当场死亡，车辆损坏的道路交通事故。经公安机关现场勘验、调查，认定付*跃承担该起事故的全部责任，张**无责任。后经贞丰县公安局司法鉴定中心鉴定，张**之死亡原因属道路交通事故所致之颅脑严重损伤并脑功能障碍死亡。

上述指控，公诉机关提供书证、证人证言、被告人供述与辩解、鉴定意见、现场勘验、检查笔录等证据，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，以被告人付某跃的行为构成交通肇事罪，提请本院依法判处。

被告人付*跃对公诉机关指控无异议，未作辩解。

本院查明

经审理查明：2014年9月12日，被告人付*跃驾驶贵EJ9123号轿车载张**从贞丰县珉谷镇中坝村往钟家地方向行驶，23时许，当行驶至210省道87KM＋500M（小地名：月亮洞）处时，由于付*跃操作不当而发生交通事故，造成付*跃受伤、张**当场死亡、车辆损坏的道路交通事故。经公安机关现场勘验、调查，认定付*跃承担该起事故的全部责任，张**无责任。后经贞丰县公安局司法鉴定中心鉴定，张**之死亡原因属道路交通事故所致之颅脑严重损伤并脑功能障碍死亡。

认定上述事实的证据有：

（一）书证

1、户籍证明：证实被告人付*跃于1980年10月25日生于贵州省兴义市，案发时具有完全刑事责任能力；被害人张**于1992年8月20日生于贵州省贞丰县。

2、驾驶人信息结果单、机动车信息查询结果单、驾驶证、行驶证：证实被告人付某跃具有驾驶机动车的资格。

3、扣押物品清单：证实从被告人付*跃处扣押机动车驾驶证一本，证件号：522……。

4、死亡证明：证实张**于2014年9月12日23时05分在210省道87KM＋500M（小地名：月亮洞）的道路交通事故中死亡。

5、收条复印件一张：证实案发后，被告人付某跃支付被害人张**丧葬费人民币40000元。

6、行政强制措施凭证：证实贞丰**察大队在事故发生后因收集证据扣留被告人付*跃机动车及行驶证。

（二）证人证言

1、张**证言：2014年9月12日17时许，我大女儿张**下班回家就去菜场买菜做饭。19时许，张**拿衣服去他男朋友（文建新）家洗，大约22时左右，张**就回家了，之后就回去房间睡觉了。我看电视到23时40分，张**什么时候出去的我不知道。9月13日凌晨0时10分左右，我的邻居徐*富给我说我女儿出车祸了，我去张**房间看，张**没有在，我就去现场了。

2、翁某林证言：2014年9月12日23时许，我在我家院坝内吃东西，听到我家外面马路上有响声。我站起来看，看见一辆小车在右侧道路边上的沙石坎内翻滚着，当时小车是从贞丰县城往安龙方向行驶。我看见小车翻滚一转后，从小车内飞出一样东西，当时我以为是小车的座垫，小车翻滚了三、四转后，仰翻在我家对面的沙石坝里。我跑到对面的沙石坝看，看见有一个女子躺在沙石坝里，身上穿着睡衣，脚上没有穿鞋袜，旁边有一只蓝色的拖鞋，离小车不远处的路坎下有人在叫喊。我看到小车出事后就打电话报警了。

（三）被告人供述与辩解

付*跃供述：2014年9月12日23时许，我驾驶贵EJ9123号小型轿车载张**从众博修理厂往钟家地方向行驶，行驶至月亮洞时。张**告诉我过几天是她生日，问我为什么没有给她带礼物，然后张**就生气，并叫我停车说她要下车走回去。当时张**准备打开车门，我见状况不对，就伸右手拉住张**的衣服。这时我的身体开始往副驾驶位置倾斜，车速突然快起来，我发现右脚踩在油门上，等我反应过来时就赶紧踩刹车，但是已经来不及了，车子不知道与什么相撞，车子就侧翻了。我从车子副驾驶位置甩出来，摔在路坎下面，之后的事情就不知道了。

（四）鉴定意见

1、车辆技术检验鉴定书：证实贵EJ9123号小轿车在发生交通事故前转向系、制动系、灯光系、车身及其它装置安全技术状况合格。

2、法医学尸体检验鉴定书：证实被害人张**之死亡原因属道路交通事故所致之颅脑严重损伤并脑功能障碍死亡。

（五）现场勘验、检查、辨认等笔录

现场勘验、检查笔录、现场图及照片：证实案发现场位于210省道87KM＋500M（小地名：月亮洞）处及事故发生后现场状况。

上列证据，经庭审举证、质证，查证属实，本院予以确认。

本院认为

本院认为，被告人付*跃违反道路交通安全法的规定，驾驶机动车上道路行驶造成一人死亡，并负事故全部责任的重大交通事故，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人付*跃犯交通肇事罪的事实清楚，证据确凿，指控罪名成立，本院予以确认。鉴于被告人付*跃当庭自愿认罪，且在事故发生后部分赔偿了被害人家属的经济损失人民币40000元，确有悔罪表现，可对其酌情从轻处罚。公诉机关提出对被告人付*跃在有期徒刑六个月至一年零六个月的幅度内量刑的建议适当，予以采纳。根据宽严相济的刑事政策及被告人的悔罪表现，对被告人付*跃适用缓刑对其所居住社区不会造成重大不良影响，也无再犯罪危险，故本院决定对其宣告缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十一条、第七十二条第一款之规定，判决如下：

裁判结果

被告人付*跃犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省黔西**级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。

裁判日期

二〇一五年六月三日