玉环**护局与柳**一案一审行政裁定书

审理经过

申请执行人玉环**护局于2015年9月18日向本院申请强制执行玉环环罚字[2015]1号行政处罚决定。本院受理后，依法组成合议庭进行了审查。

申请执行人玉环**护局查明：被执行人未报批环评，未建污染防治设施，擅自投入翻铝生产的违法行为，该行为违反了《建设项目环境保护管理条例》第九条第二款和第十六条之规定，根据《建设项目环境保护管理条例》第二十八条之规定，对被执行人作出如下行政处罚：1.责令停止翻铝生产；2.罚款人民币肆万伍仟元整。申请执行人于2015年1月23日送达了处罚决定书，被执行人接到行政处罚决定书后，在法定期间内不提起行政诉讼，又不履行，故申请执行人玉环**护局于2015年9月18日向本院申请强制执行未缴纳的罚款计人民币肆万伍仟元整。

本院认为

经审查，本院认为申请执行人作出的玉环环罚字[2015]1号行政处罚决定，认定事实清楚，适用法律法规正确，程序并无不当。因被执行人未自动履行，故依据《中华人民共和国行政强制法》第五十三条、第五十七条和《中华人民共和国行政诉讼法》第九十七条之规定，裁定如下：

裁判结果

对申请执行人玉环**护局于2014年9月18日作出的玉环环罚字[2015]1号行政处罚决定书中未缴纳的罚款人民币肆万伍仟元整，准予强制执行。

申请执行费575元，由被执行人柳**负担。

本裁定书送达之日即发生法律效力。

裁判日期

二〇一五年十月九日