覃*与王*甲离婚纠纷一审民事判决书

审理经过

原告覃*与被告王*甲离婚纠纷一案，本院于2015年10月13日受理后，依法由代理审判员蒙**适用简易程序独任审理，于2015年11月2日公开开庭进行了审理，代书记员覃*担任法庭记录。原告覃*及其诉讼代理人廖**、被告王*甲均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称

原告覃*诉称，原、被告于年月日登记结婚，年月日生育女儿王*乙，年月日生育儿子王*丙。双方婚前感情尚可，婚后因生活琐事经常发生争吵，未能培养深厚的夫妻感情。2015年6月底，双方再次发生争吵，被告将原告赶出家门，原告无奈在外打工。双方因感情不和分居至今，感情已破裂，夫妻关系名存实亡。两个孩子平时是原告在照顾，原告作为母亲，为了孩子的健康成长，希望能与两个孩子共同生活。原、被告于2014年4月15日在桂林市金鸡路2号航空学院门口开设韩味美食店（未办理营业执照）。该店现由被告负责经营，原告同意韩味美食店归被告所有，该店的债权债务由被告承担。被告在邮政储蓄银行和中**行的存款10万元，由被告支付5万元给原告。双方没有其他共同债权债务，各自名下债务由各自承担。综上，为解除名存实亡的婚姻关系，原告诉至法院，请求：1、准许原告与被告离婚；2、婚生女儿王*乙、儿子王*丙由原告抚养，被告每月承担抚养费800元；3、被告的银行存款10万元及韩味美食店价值4万元归被告，由被告支付7万元给原告；4、本案诉讼费用由被告承担。

被告辩称

被告王*甲辩称，1、被告不同意与原告离婚。双方婚前感情基础牢固，婚后育有2个孩子，一起开店，一起生活；2、如果法院判决离婚，两个孩子由被告抚养，原告没有能力抚养小孩；3、原告称被告有存款10万元，韩味美食店价值4万元，与事实不符。

本院查明

经审理查明，原、被告2010年7月通过朋友介绍认识，年月日在桂林市象山区民政局办理结婚登记手续。年月日生育一女，王*乙；年月日生育一子，王*丙。双方婚前感情尚可，婚后经常为家庭琐事发生争吵。2015年6月底，双方再次发生争吵，原告离家外出务工，双方开始分居至今。关于夫妻共同财产，原告称被告有银行存款10万元及经营的韩味美食店价值4万元，但未提交证据予以证实。

以上事实，有结婚证、户籍登记证明及原、被告当庭陈述予以证实。

本院认为

本院认为，原、被告经人介绍认识，相互了解后自愿确立恋爱关系，并办理结婚登记，双方之间的感情基础较为牢固。且婚后共同生育了两个孩子，建立了较为深厚的夫妻感情。原、被告虽因家庭琐事发生过争吵，使得夫妻感情出现了裂痕，但双方之间并无根本性矛盾，夫妻感情尚未完全破裂。对原告要求与被告离婚的诉讼请求，本院依法不予支持。在今后的生活中，双方应多加沟通，互相谅解，互相包容，和睦相处，努力改善夫妻关系，况且两个孩子尚小，需要父母的共同关爱，只有在完整的家庭里才能健康成长。本案在审理过程中，经本院主持调解，双方未能和好。为了维护稳定的婚姻家庭关系，本院根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：

裁判结果

不准予原告覃*与被告王*甲离婚。

本案适用简易程序，案件受理费减半收取25元（原告已预交），由原告负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或桂林**民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时预交上诉案件受理费50元［户名：桂林**民法院，帐号：2016，开户行：农行**支行］，上诉于桂林**民法院。递交上诉状后七日内未预交上诉费的，按自动撤回上诉处理，本判决即发生法律效力。

裁判日期

二〇一五年十一月五日