夏*与南*、南进生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
审理经过
原告夏*与被告南*、南进生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2015年6月1日受理后，依法组成合议庭，于2015年10月21日公开开庭进行了审理。原告夏*的法定监护人夏*及其代理人潘**到庭参加诉讼，被告南*、南进经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭应诉，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。
原告诉称
原告夏*诉称：2014年1月26日16时左右，原告夏*、被告南*及其他儿童在一起玩耍时，被告南*手中的小竹竿不慎划伤原告右眼，导致原告受伤，先后经响**海医院、盐城**民医院急诊医治，现已伤愈出院。经盐城**民医院司法鉴定所鉴定构成（人损）十级伤残，护理时限2个月，营养时限2个月，后续治疗费用待实际发生后另行处理。被告应承担赔偿原告的各项损失费用合计人民币55903.49元，原告亲属曾多次要求被告亲属就此赔偿事宜进行协调，被告亲属总是推脱赔偿责任，亦不积极参与公安部门主持的调解，原告为维护其合法权益，诉至法院，要求：1、判令被告赔偿原告因人身损害产生的各项损失费用合计人民币55903.49元；2、本案的诉讼费用由被告承担。
被告辩称
被告南*未到庭应诉，也未提交书面答辩意见。
被告南进未到庭应诉，也未提交书面答辩意见。
本院查明
经审理查明：2014年1月26日16时左右，原告夏*、被告南*及其他儿童在原告夏*家门口玩耍，原告夏*的父亲夏*当时在家门口外可以看到小孩玩耍，之后，被告南*手中的小竹竿不慎划伤原告右眼，导致原告受伤，原告先后经响**海医院、盐城**民医院急诊医治，现已伤愈出院。经盐城**民医院司法鉴定所鉴定构成（人损）十级伤残。原告亲属曾多次要求被告亲属就此赔偿事宜进行协调，被告亲属总是推脱赔偿责任，亦不积极参与公安部门主持的调解，原告为维护其合法权益，诉至法院。
另查明，滨海县公安局滨淮派出所曾于2014年1月30日出警处理相关事宜，处理未果。公安机关提供视频和音频调查文件各一份，证明原告夏*受伤系被告南*所为。
上述事实由原告提供的身份证复印件、录音光盘一张、盐城**民医院司法鉴定意见书一份，法院调取接处警工作登记表一份、视频、音频各一份、原告的庭审陈述等证据予以证实。
本院认为
本院认为：公民的人身权利受到法律保护。本案中被告南*不慎划伤原告右眼，致原告受伤，被告南*应承担致原告受伤而造成的医疗、伤残等各项损失费用。因被告南*是未成年人，被告南进系被告南*的法定监护人，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担民事责任，故被告南进应承担民事赔偿责任。原告夏*系受害人，也是未成年人，事发时原告夏*的父亲夏*在事发现场，夏*可以看到孩子在家门口玩耍，但却未能照看好其女夏*，致使原告眼睛受伤，原告的法定监护人没有履行好监护责任，也有一定的过错，应当减轻侵害人的民事责任，本院认为被告南*应承担70%的责任为宜，原告自己承担30%的责任。原告提出的赔偿明细，本院认定如下：
1、医疗费。有具体详细的收费发票为据，合计11521.42元，本院予以认定；
2、护理费。认定护理期限为60天，每天按70元标准计算，计4200元；
3、交通费。考虑到医院复诊、检查、鉴定为客观存在，本院酌情认定1500元；
4、住院伙食补助费。原告住院13天，原告主张每天10元，本院予以认可，计130元；
5、营养费。认定营养费期限为60天，按每天10元标准计算，计600元；
6、残疾赔偿金。按农村标准计算，十级伤残的赔偿金为27196元；
7、精神抚慰金。根据损害的事实和后果，对精神抚慰金认定3000元。
综上，原告的各项损失本院认定为48147.42元，根据上述责任认定，被告南*应赔偿原告33703.19元，被告南进作为南*的法定监护人，应为其承担民事赔偿责任。原告自己承担14444.23元。被告南*、南进经本院合法传唤，无正当理由未到庭应诉，视为其放弃答辩和质证的权利，本院对原告夏*所诉事实予以采信。综上，依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、第一百三十二条、第一百三十三条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最**法院﹤关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
裁判结果
一、被告南进赔偿原告夏*人民币33703.19元，该款限本判决生效后十日内履行完毕；
二、驳回原告的其他诉讼请求。
案件受理费1198元，鉴定费1000元，合计2198元，由原告夏*承担659元，被告南进承担1539元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于盐城**民法院，同时向该院预交上诉案件受理费1198元。（如汇款须在附言中注明“法院诉讼费”字样，收款人：盐城市财政局非税收入汇缴专户，开户行：中国农**中汇支行。帐号：40×××21）。
裁判日期
二〇一五年十一月十三日
