焦*等人故意伤害罪一审刑事判决书

审理经过

包头市青山区人民检察院以青检公诉刑诉（2015）217号起诉书指控被告人焦*、彭**故意伤害罪，于2015年8月3日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。包头市青山区人民检察院指派检察员余**出庭支持公诉，被告人焦*、彭*到庭参加诉讼。现已审理终结。

一审请求情况

包头市青山区人民检察院指控被告人焦*、彭*故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，被告人焦*、彭*到案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。请求依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款的规定处罚。

一审答辩情况

被告人焦*对起诉书指控的犯罪事实及罪名供认不讳。

被告人彭*对起诉书指控的犯罪事实及罪名供认不讳。

本院查明

经审理查明，2015年4月26日凌晨4时多，被告人焦*、彭*与朋友王某某一起到包头市青山区某ktv唱歌，唱到凌晨5点时，ktv的服务生提醒其要下班了，二被告人与朋友想要再唱会儿歌，喝会儿酒，到凌晨5点半左右，ktv服务生再次催促告知要下班了，被告人焦*、彭*便于服务生发生口角，继而发生撕扯，后被告人焦*、彭*将翟某某、焦*某打伤，造成翟某某双侧鼻骨骨折，焦*某右侧颞叶脑挫裂伤等伤情，经鉴定，被害人翟某某损伤程度为轻伤二级，被害人焦*某损伤程度为轻伤一级。庭前，被告人焦*、彭*赔偿二被害人50000元（不包含之前给付的医疗费），并得到被害人的谅解。

认定上述事实的证据如下：

1、书证：常住人口基本信息，发破案经过，前科证明，情况说明，刑事判决书；

2、证人证言：王某某、刘某某、郝某某、赵某某、石某某、李**的证人证言；

3、被害人陈述：被害人翟某某和焦某某的报案及陈述；

4、被告人的供述与辩解：被告人焦*、彭*的供述与辩解；

5、鉴定意见：

（1）（包）公（刑）鉴（损伤）字（2015）78号法医学人体损伤程度鉴定书；

（2）（包）公（刑）鉴（损伤）字（2015）83号法医学人体损伤程度鉴定书；

6、辨认笔录：翟某某、刘某某、石某某、赵某某的辨认笔录。

7、调解协议及谅解书。

上述证据，均在庭审中当庭举证、质证，本院予以确认。

本院认为

本院认为，被告人焦*、彭*故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人焦*、彭*犯故意伤害罪罪名成立。被告人焦*、彭*到案后如实供述自己的犯罪事实，可从轻处罚；被告人焦*、彭*自愿赔偿被害人各项损失共计50000元（不包含之前给付的医疗费）并得到了被害人的谅解，亦可对其酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告人焦*犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。

（有期徒刑的刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年5月8日起至2015年11月7日止。）

二、被告人彭**故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。

（有期徒刑的刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年5月8日起至2015年11月7日止。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向包头**民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。

裁判日期

二〇一五年十月十日