肖新其与湘乡市人民政府其他二审行政裁定书

审理经过

上诉人（原审原告）肖**与被上诉人（原审被告）湘乡市人民政府房屋补偿决定一案，不服湖南省湘乡市人民法院（2013）湘法行初字第18号行政裁定，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。

本院认为

本院认为，上诉人肖**因不服被上诉人湘乡市人民政府作出的湘**通（2013）12号《房屋征收补偿决定》，于2013年8月17日以邮寄方式向湘潭市人民政府申请行政复议，湘潭市人民政府依法受理。在法定复议期内复议决定书未作出之前上诉人肖**又向人民法院提起诉讼。依据《最**法院关于执行＜中华人民共和国行政诉讼法＞若干问题的解释》第三十四条之规定：“法律、法规未规定行政复议为提起行政诉讼必经程序，公民、法人或者其他组织既提起诉讼又申请行政复议的，由先受理的机关管辖；同时受理的，由公民、法人或者其他组织选择。公民、法人或者其他组织已经申请行政复议，在法定复议期间内又向人民法院提起诉讼的，人民法院不予受理。”上诉人肖**的上诉理由不能成立，本院不予采纳。一审裁定认定事实清楚，程序合法，适用法律法规正确，依法应予维持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条（一）项之规定，裁定如下：

二审裁判结果

驳回上诉，维持原裁定。

一审案件受理费按一审裁定确定的负担，二审案件受理费本院决定予以免收。

本裁定为终审裁定。

（本页无正文）

裁判日期

二〇一四年五月二十八日