王**与刘**生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

审理经过

原告王**与被告刘**生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员宋**独任审判，于2014年1月6日公开开庭进行了审理。原告的委托代理人、被告到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告王**诉称，我村11组南石喀拉处，我家已经多年堆放玉米秸。2013年2月22日，我和丈夫往该处扛玉米秸，被告也要堆放，我们发生争执，被告打我三拳头，把我打倒，我被送到医院治疗。此事经派出所调解无效，我请求被告赔偿我的各项经济损失10500.00元。

被告辩称

被告刘**辩称，我未打原告，不同意赔偿。

原告提供证据：1、诊断书两份；2、急诊病历一份；3、医药费收据及明细；4、交通费单据；5、承德县公安局治安卷宗。

被告对诊断、治疗手续真实性认可，但不同意赔偿。用药有治疗胃病、心脏病的。交通费过高。对治安卷宗中询问孟**及被告的笔录认可。

被告未提供证据。

本院查明

经审理查明：在原、被告村11组南石喀拉处，有空闲地一处，村民在此堆放柴禾。2013年2月22日，因双方均要在空闲地堆放柴禾，原告挪动了被告家的柴禾后堆放证据家的柴禾，被告来到后双方发生口角，被告动手挪动原告堆放的柴禾，原告夫妇阻拦，双方产生厮打，厮打中原告受伤。原告被120车送到承**医院，诊断为：1、头面部软组织挫伤；2、老年性退行性心脏瓣膜病。住院10天，共花医药费3721.84元。原告另花交通费400.00元。经派出所调解无效，原告诉至本院，要求被告赔偿医疗费3700.00元、误工费1000.00元、护理费2000.00元、伙食补助费500.00元、营养费500.00元、交通费800.00元、精神抚慰金2000.00元等各项经济损失10500.00元。

本院认为

本院认为，原、被告因堆放柴禾发生纠纷，后产生厮打，厮打中原告受伤，被告应承担主要责任，原告有一定责任。原告诊断有自身疾病，但出院记录记载，无特殊处理，故对被告所辩原告有治疗自身疾病的理由不予支持。原告交通费过高，对被告所辩予以支持，对原告交通费适当考虑。为维护双方当事人的合法权益，根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条，最**法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十三条之规定，判决如下：

裁判结果

一、由被告刘**赔偿原告王**医疗费3700.00元、误工费500.00元（10天×50.00元／天）、护理费600.00元（10天×60.00元／天）、伙食补助费500.00元（10天×50.00元／天）、交通费50.00元，总计人民币5350.00元的70％，即人民币3745.00元，于本判决生效之日起十日内给付；

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

二、驳回原告其他诉讼请求。

案件受理费50.00元，由原告负担15.00元、被告负担35.00元。

本判决为终审判决。

裁判日期

二〇一四年一月六日