原告李*英诉被告宏润冷冻民间借贷纠纷一案一审民事判决书

审理经过

原告李*英诉被告宏润冷冻民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告李*英及其委托代理人段海峰、被告宏润冷冻的委托代理人张**均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告诉称：2015年4月25日，原告与被告签订贸易融资协议，协议第二条约定：乙方（即本案原告）投资原则上以200万元人民币为一个跟单单位，如果处理不周部分由公司（作为甲方的被告）配齐，按投资比例分红，四个月内投资者不得以任何理由抽回资金。协议第三条约定：甲方以收到投资款为准四个月确保乙方取本获利。协议签订的当日，原告向被告支付现金210万元。期满后，被告没有向原告还本付息。经原告多次找被告催要，被告于2015年11月16日向原告出具还款计划一份，保证在2015年12月10前偿还借原告的现金210万元及利息，利息从借款之日开始计算按月息3%计算。至诉讼时止，被告没有向原告还款。

被告辩称

被告辩称：借款是事实，但借款利率应当不超过最**法院规定的2%计算。被告公司现在资金紧张，暂时无力偿还借原告的本金及利息。

本院查明

经审理查明，2015年4月25日，被告宏润冷冻作为甲方，原告李**作为乙方，双方签订《贸易融资协议》，协议第二项约定：乙方投资原则上以200万元人民币为一个跟单单位，如果处理不周部分由公司配齐，按投资比例分红，四个月内投资者不得以任何理由抽回资金；第三项约定：甲方以收到投资款为准四个月确保乙方取本获利；第五项约定：乙方自愿向甲方借款人民币210万元，期限自2015年4月25日起至2015年8月25日止，到期本金利息一次性结清。借款期满后，被告未还款。2015年11月26日，被告向原告出具还款计划一份，即“于2015年4月24日借李**现金贰百壹拾万元，保证在2015年12月10前还清本金及利息（月息3分）。”至诉讼时止，被告未还款，原告遂诉至法院，要求被告偿还借款本金210万元及利息，并承担本案一切诉讼费用。

本院认为

本院认为，债务应当清偿。被告借原告的现金未还，有原告持有的被告出具的《贸易融资协议》及还款计划在案佐证，被告亦认可拖欠原告的借款本金及利息未还的事实，本案事实清楚，证据充分，被告应当按照约定及时足额偿还拖欠原告的借款，并赔偿由此给原告所造成的利息损失。原告与被告约定的借款利率过高，按照相关规定，本院支持按月息2%计算借款利息。根据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条的规定，判决如下：

裁判结果

被告信**有限公司于本判决生效之日起五日内向原告李**偿付借款210万元及利息，利息从2015年4月25日始至本判决书确定的付款日期止按月息2%计算。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费23600元，由被告承担。

如不服本判决，可在本判决送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于河南省**民法院。同时在提交上诉状之日起七日内，通过本院向河南省**民法院预交上诉案件受理费。河南省**民法院诉讼费专户名称：收款单位：河南省**民法院，账户：41001551418050002096，开户行：河南省**老城支行。逾期未预交也未提出缓交、减交、免交上诉案件受理费申请的，河南省**民法院将依法按自动撤诉处理。

裁判日期

二〇一六年四月十一日