周*与朱**、陈**民间借贷纠纷一审民事判决书

审理经过

原告周**被告朱**、陈**民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法由审判员罗**独任审判，公开开庭进行了审理。原告周*；被告朱**及委托代理人乐衍；被告陈**及委托代理人魏乾勇，均到庭参加了诉讼。本院现已审理终结。

原告诉称

原告周*诉称，二被告系夫妻关系。被告朱**因做生意需要资金，于2011年7月5日向原告借款人民币4万元，并出具了借条一张，借条中约定了年息4000元，按原约定的还款期限被告没有还款，于2013年7月5日朱**重新给原告换了借条。该债务属于二被告夫妻共同债务，经原告多次催收未果，现原告诉请人民法院判令二被告偿还原告借款4万元，并承担十个月资金利息3300元。

被告辩称

被告朱**辩称，1、被告朱**因做收购废铁生意需要资金在原告处借款4万元属实，因该借款是被告朱**、陈**在夫妻关系存续期间借的，被告朱**愿意偿还其中2万元及利息1650元；2、（2013）达达*初字第2275号民事判决书己对被告朱**、陈**的夫妻关系和婚后共同存款进行了确认和处理，该确认和处理足以说明朱**在原告处的借款是二被告夫妻存续期间共同债务，理当由夫妻二人共同偿还。

被告陈**辩称，1、原告的起诉状上只有周*的手印，没有签字；2、对原告的借款有异议，原告只提供了借条，没有提供其它相关证据；3、从2009年至2013年，朱**的个人银行帐上随时都有几万元存款，不可能去借钱付利息；4、从2012年至今朱**有房屋出租，有偿还能力；5、既使原告的债权债务成立，也不能成为陈**的债务，因为朱**的废品收购是个人收益，不应成为共同债务。

本院查明

经审理查明，从2009年4月起朱**从事收购废铁生意，长期在斌**矿等处收购废铁。2011年7月5日，被告朱**以需资金为由，向原告借款人民币4万元，并出据了借条一张，借条中约定年息4000元，后因朱**未偿还该借款，于2013年7月5日重新给原告换了借条。2013年8月7日被告陈**起诉要求与被告朱**离婚，在诉讼中，被告朱**提出有共同债务7万元（借周*4万元，借何**3万元），因被告陈**不予认可，为此，该案以“对债权债务，因涉及第三人利益，本案不作处理。”2013年11月18日本院作出（2013）达达*初字第2275号民事判决：准予陈**与朱**离婚，并对共同房产、财产、存款进行了分割。朱**不服该判决，上诉中院，2014年2月7日四川省**民法院作出（2014）达**终字第93号民事判决：驳回上诉，维持原判。现原告诉讼来院，要求二被告共同偿还借款4万元及利息3300元。

同时査明，一、1999年7月29日朱**、陈**登记结婚。二、陈**向法庭提交的朱**的银行存、取现金回单主要是2006年、2007年、2008年、2009年、2010年、2012年、2013年的，回单最多的是2009年和2013年。三、在法庭上朱**承认收购废铁所获利润，朱**分得60﹪，陈**分得40﹪。

上述事实，有原、被告的陈述，有借条、营业执照、斌郎煤矿的收据、转运单、（2013）达达*初字第2275号民事判决书、（2014）达**终字第93号民事判决书、朱**的银行存、取现金回单、证人蒲**、岑**、曹**的出庭证词等证据，予以佑证。

本院认为

本院认为，一、本案的债务是二被告的共同债务。其理由是：一是该债务系二被告在婚姻关系存续期间形成；二是该债务系被告朱**用于收购废铁，属家庭生产、生活范畴；三是二被告在离婚案件中分割的共同房产、财产、存款，主要靠二被告做收购废铁生意的利润所得；四是被告朱**在离婚案件中，一直把借周*的4万元钱作为二被告的夫妻共同债务提出，周*也是以二被告夫妻共同债务起诉的。故本案的债务认定为二被告的共同债务是客观的。二、被告陈**提出在该债务形成期间，被告朱**的个人银行帐上随时有存款几万元，不可能去借原告的钱并付利息，因此，该债务是虚构的。本院认为，被告陈**提供的朱**的银行存、取现回单不能必然否定朱**对外发生借款的民事行为，其辩称理由不能成立。三、本案债务被告朱**应承担60﹪的偿还责任。其理由是：在法庭上朱**公然承认做收购废铁生意所获利润，朱**分得60﹪，陈**分得40﹪，根据法律上权利义务对等原则，故被告朱**承担60﹪的还债责任，被告陈**承担40﹪的还债责任，是公平的。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条和《中华人民共和国婚姻法》第四十一条之规定，判决如下：

裁判结果

原告周*的借款40000.00元及其资金利息3300.00元，共计43300.00元，由二被告共同偿还（其中被告朱**偿还60﹪，即币25980.00元；由被告陈**偿还40﹪，即币17320.00元）。

案件受理费800.00元、诉讼保全费453.00元，共1253.00元，由被告朱**负担751.8元，被告陈**负担501.2元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省**民法院。

裁判日期

二〇一四年六月十七日