黄*故意伤害一审刑事判决书
审理经过
广西壮族自治区百色市右江区人民检察院以百右检刑诉（2016）37号起诉书指控被告人黄*犯故意伤害罪，于2016年3月7日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人何*向本院提起附带民事诉讼。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭合并审理了本案。广西壮族自治区百色市右江区人民检察院指派代检察员马*出庭支持公诉，被告人黄*及其辩护人罗**、王**均到庭参加诉讼。现已审理终结。
一审请求情况
广西壮族自治区百色市右江区人民检察院指控，2015年10月15日23时许，被告人黄*酒后行走在右江区**粮食局宿舍附近人行道上时，与被害人何*发生碰撞后双方发生争吵，被告人黄*用拳脚对被害人何*实施殴打，致其受伤倒地。后被告人黄*在现场被过往群众控制并报警处理。经鉴定，被害人何*的伤情为轻伤一级。
针对以上指控的犯罪事实，公诉机关当庭宣读和出示了受案登记表、立案决定书，被害人的陈述，证人证言，辨认笔录，现场勘验笔录、现场平面图、现场照片，辨认现场笔录及照片，人体损伤程度鉴定书、鉴定意见通知书，接受证据材料清单、何*病历材料、收据，抓获经过，户籍证明，被告人的供述与辩解等证据。公诉机关认为，被告人黄*故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法惩处。
一审答辩情况
被告人黄*对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议，但辩称已经对被害人进行赔偿，恳请法庭从轻处罚并适用缓刑。
辩护人对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议，但认为被告人黄*是在醉酒状态下实施故意伤害的行为，且能够当庭认罪，悔罪态度较好，其家属也积极对被害人进行赔偿，建议法庭对被告人从轻处罚并适用缓刑。
本院查明
经审理查明，2015年10月15日23时许，被告人黄*酒后行至右江区新兴路“好口胃”快餐店门前马路边处时，与被害人何*发生身体碰撞，双方因此发生争吵进而互相推扯，被告人黄*遂用拳脚对被害人何*实施殴打，致其受伤倒地。现场过往群众看见后上前制止，并将被告人黄*控制住后，拨打了110报警电话和120急救电话。民警到达现场后将被告人黄*抓获归案。经百**民医院诊断，被害人何*的伤情为①蛛网膜下腔出血；②左侧颞顶部硬膜下血肿；③左侧颞顶部硬膜下、外混合血肿；④右额叶、左顶叶脑挫裂伤；⑤枕骨骨折。经百色市公安局右江分局刑事科学技术室鉴定，被害人何*的伤情为轻伤一级。
另查明，案发后，被告人黄*的家属代其向被害人何*支付医药费共计人民币32036元。
在诉讼过程中，被害人何*以被告人黄*之行为使其遭受经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼，诉请本院判令被告人黄*赔偿各项经济损失共计人民币100000元。在庭审后，双方当事人自行达成和解协议：除上述已经赔偿的医药费32036元外，被告人黄*一次性再赔偿何*人民币25000元（已付清），附带民事诉讼原告人何*对被告人黄*的行为表示谅解。2016年3月15日，附带民事诉讼原告人何*向本院提出撤诉申请，次日本院裁定准许其撤诉。
上述事实，被告人黄*在庭审过程中无异议，且有受案登记表、立案决定书；被害人何*的陈述；证人罗*、阮*的证言；辨认笔录；现场勘验笔录、现场平面图、现场照片；辨认现场笔录及照片；百色市公安局右江分局刑事科学技术室百公右（刑）鉴（法）字（2015）116号人体损伤程度鉴定书、鉴定意见通知书；接受证据材料清单、何*病历材料、收据；收条、谅解书；本院（2016）桂1002刑初78-1号刑事裁定书；抓获经过；户籍证明；被告人黄*的供述等经当庭举证、质证，本院予以确认的证据证实。
本院认为
本院认为，被告人黄*故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人黄*所犯罪名成立，应依法惩处。关于辩护人所提被告人黄*是在醉酒状态下实施故意伤害的行为之辩解，根据法律规定，对醉酒状态下实施犯罪的，应当负刑事责任，亦不属于法定从宽处罚情节，故对此辩护意见，本院不予采纳。关于被告人黄*所提已经对被害人进行赔偿，请求从轻处罚并适用缓刑之辩解，以及辩护人所提被告人黄*能够当庭认罪，悔罪态度较好，其家属也积极对被害人进行赔偿，建议从轻处罚并适用缓刑之辩护意见，与查明的事实相符，本院予以采纳。鉴于被告人黄*已全部赔偿被害人的经济损失，且取得被害人何*的谅解，对其适用缓刑对其所居住社区没有重大不良影响，本院依法对其从轻处罚并予以宣告缓刑。根据被告人黄*犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第六十二条、第六十七条第三款、第四十五条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
裁判结果
被告人黄*犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向百色**民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本四份。
裁判日期
二〇一六年三月二十四日
