潘**与黄*合伙协议纠纷一审民事判决书

审理经过

原告潘**与被告黄*合伙协议纠纷一案，本院于2015年3月31日受理后，依法由审判员农**担任审判长，与人民陪审员林**、谢**共同组成合议庭进行公开审理。原告潘**及其委托代理人蒙治逵、田**、被告黄*及其委托代理人李**到庭参加诉讼本案现已审理终结。

原告诉称

原告诉称：2011年10月至2013年6月期间，被告与原告的配偶莫****已于2013年9月16日发生意外死亡）合伙购买三台霸龙牌前四后八自卸车辆，其中桂A×××××登记在莫**的弟弟莫如居名下。2014年4月22日，原告以其配偶的名义与被告签订一份《协议书》，对莫**与被告之间合伙经营的财产、债权债务进行清算，并约定车牌号桂A×××××的车归原告已故丈夫所有。在签订协议书过程中，原告于2013年9月25日、2013年9月29日、2013年10月2日、2013年10月24日、2013年11月8日、2014年2月23日通过银行转账给被告共计312108元作为双方的清算款项，但至今被告不按协议书约定协助原告办理桂A×××××车的变更登记。原告认为，《协议书》是原告在其丈夫死亡后，以丈夫的名义与被告签订的民事合同，协议中的甲方已于协议签订日之前死亡，不具备签订协议书的民事主体资格，本案原告代签的行为不能证明是协议书中甲方的真实意思表示。根据《民法通则》五十四条、五十五条及《合同法》第八条、第九条的规定，本案协议书主体在签订协议之前已经死亡，民事行为能力自死亡时终止，原告所代签的《协议书》不产生法律效力，属于无效的民事法律行为。据此，原告根据协议汇款给被告的行为属于对事实的认识错误。根据《合同法》五十六条、五十八条的规定，无效的合同自始没有法律约束力，因该合同取得的财产应当予以返还。双方经多次协商，被告拒不返还上述款项，原告只能向人民法院提起诉讼，请求法院判令：1、确认原告以莫**名义与被告签订的《协议书》无效；2、被告向原告返还款项312108元。

原告在举证期限内提供的证据有：1、身份证复印件；2、协议书；3、结婚证及锣**出所出具的《证明》；4、银行汇款明细。以上证据拟证明其诉称事实。

被告辩称

被告辩称：第一，被告认为2014年4月22日签订的《协议书》是有效协议，原告要求确定协议书无效没有事实和法律依据。原告是有行为能力的人，冒用死者名义签名，对原告本人是有法律效力的。第二，原告要求被告返还312108元没有依据，原告所给付的312108元是基于原被告之间的债权债务关系，不是基于协议的履行行为，即使认定协议书无效，被告也不需要向原告支付312108元。

被告在举证期限内提交的证据有：1、桂A×××××号自卸车运货及加油明细表；2、银行电子交易回单；3、桂A×××××号自卸车的营运记录；4、桂A×××××号自卸车的营运记录；5、桂A×××××号自卸车的营运记录；6、短信息记录。以上证据拟证明其辩称事实。

本院查明

经审理查明：2013年9月16日，原告的配偶莫如安因道路交通事故死亡，锣圩派出所于2013年9月30日注销其户口登记（身份证号码：××）。

原告于2013年9月25日、2013年9月29日、2013年10月2日、2013年10月24日、2013年11月8日、2014年2月23日分别通过银行转账的方式给被告转款共计312108元（其中2013年9月25日转37451元，注明用途为二十五局结账；2013年9月29日分4次转账，分别为16992元、1900元、17228元、16990元；2013年10月2日转167058元；2013年10月24日转7418元；2013年11月8日分2次转账，分别为9051元、3020元；2014年2月23日转35000元）。

2014年4月22日，原告以莫如安之名作为甲方与作为乙方的被告签订一份协议书，协议书中载明：“甲乙双方共同购买的三台自卸车辆分别为桂A×××××、桂A×××××、桂A×××××。2013年10月2日划分桂A×××××归乙方所有，桂A×××××归甲方所有。车辆所得利润已分清，已卖的桂A×××××尚有余款，双方约定归乙方所有。柳州七局、金**合土、东站废料、二十局的工程款双方已清算好，利润已分清。若日后双方有业务往来，应如实结算给对方”。

本院认为

本院认为：原被告于2014年4月22日签订的协议书中的甲方当事人莫**已在签订日之前死亡，即莫**的民事权利能力和民事行为能力已经终止，不可能再承担该协议书的相关权利和义务，该协议书自始就没有发生法律效力，属于无效合同。因此，原告请求本院确认双方于2014年4月22日签订的《协议书》无效，本院予以支持。

原告分多次通过银行转账给被告是事实，但是纵观全案证据，无法确定原告汇款的目的。原告诉称原告是基于《协议书》向被告汇款，但是汇款行为均发生在协议书签订之前，因此原告主张《协议书》无效后，被告应当向原告返还基于协议书支付的312108元，没有事实根据，也不符合法律规定，本院不予支持。

综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第九条、第五十五条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：

裁判结果

一、确认原告潘**以莫**的名义与被告黄勇于2014年4月22日签订的《协议书》无效；

二、驳回原告潘**的其他诉讼请求。

本案诉讼费5982元，由原告潘**承担。

上述应付款项，义务人应于本判决生效之日起十日内履行完毕，如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院或同级的财产所在地人民法院申请执行。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或南宁**民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出上诉状副本，上诉于南宁**民法院。同时，上诉人应在提交上诉状之日起7日内预交上诉案件受理费，（开户行：农行**分理处，户名：南宁**民法院诉讼费专户，账号：01×××17），逾期不交又不提出缓交申请的，则按自动撤回上诉处理。

裁判日期

二〇一五年六月一日