张**与靳光族提供劳务者受害责任纠纷一审民事判决书

审理经过

原告张**诉被告靳光族提供劳务者受害责任纠纷一案，本案受理后，依法由审判员贺雪*适用简易程序公开进行审理。后因案情复杂，于2015年7月3日转入普通程序，依法组成合议庭，于2015年11月20日开庭进行审理，原告张**及其委托代理人崔**，被告靳光族到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告张**诉称：2014年初，被告靳光族在山西省××县青城阳光小区承包电料方面的活。当时被告靳光族让原告张**给他打工，做一些走线方面的杂活，约定工资为150元／天。2014年6月10日开始工作，到2014年8月23日下午5：30左右，因被告靳光族的过错且又无安全防护措施，致使原告张**从脚手架摔下，脚跟骨折，当即在当地医疗室做了处理，被告靳光族说当地无骨科，并派一个姓花的于8月24日将原告张**送回家。原告张**当即就住进××黄堤镇卫生院。现原告张**的损失已达贰万元，被告靳光族仅付了壹万元后不再支付。故原告张**具状诉至获嘉县人民法院，要求被告靳光族赔偿医疗费1万元。

被告辩称

被告靳光族辩称：2014年被告靳光族承包了山西省阳泉市盂县青城阳光小区电料工程，被告靳光族雇佣了原告张**走线，工资150元每天，时间记不清了，受伤以后被告靳光族支付了原告张**一万多元的医疗费，2015年2月18日在原告张**家里面双方就原告张**受伤一事达成协议。被告靳光族给付原告张**下欠的工资6000元及务工损失共计1万元，因被告靳光族暂无现金所以向原告张**出具了欠条。

原告张**向本院提交的证据有：第一组证据：1、14年8月24日至8月28日的住院病历一套，诊断证明书一份，出院证一份，收费票据一张，金额为3074.7元；2、14年11月10日至11月14日，住院病历一套，出院证一张，票据一张；3、X光片三张（山**院一张，黄堤医院两张）；4、被告出具2015年2月18日欠条一份；5、村卫生室票据两张，共计1100元，分别是8月28日出院后治疗十天花费600和2014年10月7日到10月16日花费500；6、门诊票据15张，共计1095.9元（原告张**计算为813.9元）。被告靳光族质证：被告靳光族对以上医疗费票据无异议，称欠条是被告靳光族出具的，从原告张**受伤以后，被告靳光族给付了1万元的费用（工资是7200元，2800元是务工损失费）。本院对以上双方无异议的证据予以认定，作为定案依据。

第二组证据：1、师**户口本、身份证、辉县市占城镇南小营村证明各一份，证明师**是原告张**的母亲，师**有3个孩子；2、鉴定费票据2张，证明鉴定费2200元，检查费510元，合计2700元；3、车票40张，证明交通费200元；被告靳光族质证：对证据1师**户口本、身份证、辉县市占城镇南小营村证明各一份无异议；对证据2鉴定费不予认可，并非被告靳光族申请的鉴定；对证据3交通费有异议。在黄堤镇治疗，不存在交通费；去新乡鉴定的交通费用与被告靳光族无关。经庭审质证：本院对以上证据予以认定，作为定案依据。

被告靳光族未向本院提交相关证据材料。

本院调取的证据：河南**定中心出具司法鉴定意见书，张**的伤残等级为10级，部分护理依赖，护理期限90日，护理人数1人。原、被告对该证据无异议。本院对双方无异议的证据予以认定，作为定案依据。

根据庭审当事人陈述及上述有效证据，本院确定以下案件事实：

2014年被告靳光族承包了山西省阳泉市盂县青城阳光小区电料工程，被告靳光族雇佣了原告张**走线，约定工资为150元／天。2014年6月10日开始工作，到2014年8月23日下午5：30左右，原告张**从脚手架摔下，脚跟骨折，当即在当地医疗室做了处理。被告靳光族安排人于8月24日将原告张**送回家。原告张**回家后就住进××黄堤镇卫生院。原告张**受伤以后被告靳光族支付了原告张**1万元的医疗费。2015年2月18日在原告张**家里面，双方就原告张**受伤一事协商。被告靳光族向原告张**出具了金额为1万元欠条（包含工资7200元，2800元医疗费）。后原、被告发生纠纷，原告张**具状诉至获嘉县人民法院，要求被告靳光族赔偿医疗费1万元。诉讼中，原告张**对伤情申请司法鉴定，经本院本院依法组织司法鉴定，河南**定中心出具司法鉴定意见书，张**的伤残等级为10级，部分护理依赖，护理期限90日，护理人数1人。原告张**根据鉴定结论增加诉讼请求为50548.27元。

原告张**要求被告靳光族赔偿的具体数额和计算方式为：1、医疗费：6865.76元；2、护理费：29041÷365天×98天=7797.31元；3、误工费：9416.10＋（9416.10÷12）=10200.77元；4、营养费：8天×15=120元；5、伙补费：8天×15=120元；6、残疾赔偿金：9416.10×20×10％=18832.2元；7、被抚养人生活费：6438.12×7÷3×10％=1502.23元；8、交通费：200元；9、精神抚慰金：5000元；10、鉴定费：2710元。以上费用合计53348.27元。

本院查明

经查，原告张**的母亲师**，1941年8月28日出生，系辉县市赞城镇南小营村农民，共有两男一女三个孩子。

本院认为

本院认为：个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，由提供劳务者和接受劳务者根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，原告张**为被告靳光族提供劳务过程中，从脚手架摔下，脚跟骨折，被告靳光族作为接受劳务者应根据其过错程度对原告张**受到的伤害承担赔偿责任。原告张**诉求医疗费，被告靳光族对原告张**的就医治疗过程无异议，本院对原告张**要求医疗费用项目予以认定，但经计算，原告张**的医疗费用总金额为7047.76元。原告张**要求6865.76元，不违反法律规定，本院对原告张**要求6865.76元医疗费的诉讼请求予以支持；原告张**诉求的护理费应为4134元（28472元÷365天×8天住院=624元；28472÷365天×90天出院护理×50％=3510元），原告张**住院8天，护理费为624元，出院需护理时间为90天，为部分护理依赖，原告张**出院期间的护理费为3510元，总计护理费为4134元。原告张**的计算标准有误，本院对其多算的金额不予支持；

原告张**诉求误工费应为4850元（9416.10元÷365天×188天），原告张**住院8天，原告张**出院误工费本院根据原告张**的伤情及出院记载的医嘱酌定为180天，合计计算误工时间为188天。本院对原告张**多算的金额不予支持；原告张**诉求的鉴定费2710元。原告张**请求的营养费120元、住院伙食补助费120元、残疾赔偿金18832.2、被扶养人生活费1502.23、交通费200元，上述请求的计算标准和数额符合法律规定，本院予以支持。以上原告张**请求的医疗费、误工费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、鉴定费、护理费、交通费的费用共39334.19元。本案中，被告靳**作为雇主，应有安全防护措施，其未尽到安全防护义务，应承担主要责任，原告张**作为雇员，从从脚手架摔下，脚跟骨折，其本人也未尽到安全义务，也应承担部分责任。综上，被告靳**应承担80％的责任，即39334.19×80％=31467元。原告张**诉求的精神抚慰金5000元、原告张**伤残达到十级，结合当事人的过错程度、负担能力和和当地的生活水平，精神抚慰金应赔偿4000元，本院对原告张**多计算的精神抚慰金的诉讼请求不予支持。综上，被告靳**应承担赔偿费用31467元＋4000元=35467元，经庭审查明，被告靳**在原告张**治疗期间给付的1万元系医疗费，应从总赔偿额中扣除，被告靳**还应向原告张**支付25467元。2015年2月18日，被告靳**向原告张**出具的金额为1万元的欠条（包含工资7200元，2800元医疗费）。该工资款与本案无关，本院对原告张**关于应扣除工资款的辩称不予认定。综合本案，被告靳**应向原告张**赔偿医疗费、误工费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、护理费、交通费、鉴定费的费用共计25467元。故依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告靳光族于本判决生效后十日内给付原告张**医疗费、误工费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、护理费、交通费、鉴定费的费用共计25467元。

二、驳回原告张**的其他诉讼请求。

案件受理费1063元，由被告靳光族负担。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于新乡**民法院。

裁判日期

二〇一五年十二月十二日