张XX、霍XX犯诈骗罪判决书

审理经过

讷河市人民检察院以黑讷检公诉刑诉（2015）97号起诉书指控被告人张*、霍XX犯保险诈骗罪，于2015年4月1日向本院提起公诉。本院于当日立案受理，依法组成合议庭，于2015年4月16日公开开庭审理了本案。讷河市人民检察院指派代理检察员郝*出庭支持公诉，被告人张*、霍XX到庭参加了诉讼。本案经本院审判委员会讨论，现已审理终结。

一审请求情况

讷河市人民检察院指控，2013年8月5日，被告人张XX在中国平*份公司，以被告人霍XX的名义办理险种智胜人生（附加险无忧意外、无忧医疗、智胜重疾、无忧豁免C）的人身保险，并签定保险合同。张XX为生活花销，产生利用保险合同骗取保险金之念。2014年2月8日，张XX以事先准备好的虚假病历，指使霍XX谎称其因患急性心肌梗死在讷*民医院住院治疗，向中国平*份公司申请理赔。2014年3月10日，中国平*份公司受理霍XX理赔申请后，依据张XX、霍XX提供的虚假病历，以智胜人生险种理赔张XX人民币100000元。2014年8月4日，张XX将其骗取的保险理赔款全部退还保险公司。

公诉机关以相应证据证实上述指控事实，认为被告人张XX伙同被告人霍XX以非法占有为目的，采取虚构事实的方法，骗取保险金，数额巨大，二被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百九十八条第一款第三项，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以保险诈骗罪追究二被告人的刑事责任。本案系共同犯罪，被告人张XX系主犯。被告人霍XX系从犯。张XX主动投案，系自首，应当分别根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十六条第四款、第二十七条、第六十七条第一款之规定处罚。同时公诉机关向本院提出判处二被告人均二年以上四年下有期徒刑，并处罚金的量刑建议。

被告人张*、霍XX对公诉机关的指控的事实均无异议，均无辩解。

本院查明

经审理查明，2013年8月5日，被告人张XX在中国平*份公司，以被告人霍XX的名义办理险种智胜人生（附加险无忧意外、无忧医疗、智胜重疾、无忧豁免C）的人身保险，并签定保险合同。张XX为生活花销，产生利用保险合同骗保之念。2014年2月8日，张XX用事先准备好的虚假病历，让霍XX谎称其因患急性心肌梗死在讷*民医院住院治疗，向中国平*份公司申请理赔。2014年3月10日，中国平*份公司受理霍XX理赔申请后，依据张XX、霍XX提供的虚假病历，以智胜人生险种理赔张XX人民币100000元。2014年8月4日，张XX将其骗取的保险理赔款全部退还保险公司。

经侦查，被告人张XX于2014年8月3日主动向中国平安人寿保险股份公司投案，并如实供述保险诈骗的犯罪事实。被告人霍XX于2014年10月8日在讷*民医院被公安机关抓获。

上述事实，有公诉机关提交，经法庭质证、认证的下列证据证实：

（一）书证

1、讷河市公安局报案笔录，证实系被害单位中国平安*江分公司报案。

2、讷河市公安局抓获经过，证实张XX系自首到案，霍XX系抓获到案。

3、中国*险公司智能人生人身保险投保书及投保申请确认书，证实霍XX在该公司投保情况。

4、中国平*份公司理赔卷宗及霍XX讷*政银行的帐户交易流水明细，证实该公司对霍XX的理赔情况。

5、中国平安人*龙**公司说明，证实中国平安人*龙**公司在讷河市调查核实霍XX理赔案件时，张XX主动将骗取的10万元，返还给被害单位的事实。

（二）证人证言

1、证人张XX的证言，证实其是中国平安人*龙江分公司客户服务部工作人员，2014年6月17日公司在内部风险排查发现齐齐*支公司理赔资料中发现霍XX案存在疑点，公司指派其负责调查核实。在核实过程中张XX承认伙同霍XX伪造虚假病历，索引卡片等资料，谎称发生保险理赔案件。张XX将理赔款人民币10万元退还其公司。其公司遂报警。

2、证人孙XX的证言，证实其是讷*民医院的内科大夫，霍XX没有在医院内科住院，且住院病案上面的“孙XX”签字不是其本人签字。

3、证人霍XX的证言，证实其是张XX、霍XX的儿子，其不知道霍XX住院、也不知道购买保险，且病案材料里面的授权委托书上面的霍XX不是本人签字。

4、证人霍XX的证言，证实其是中国*险公司讷河服务部工作人员，霍XX理赔案是其接待的，审核病案及诊断书的真伪工作应该是齐*司现赔部管理。其只负责收集资料上交的事实。

5、证人孙XX、李XX的证言，证实他们是讷河*民医院病案管理室，流程是住院患者出院之后，主治医师整理病案，病案室的工作人员到各科去取，进行装订，进行存档。他们不知道霍XX的病案是假的。

6、证人郭XX的证言，证实其是讷*民医院心内三任主治医师，霍XX的住院病案和诊断书不是本人写的事实。

7、证人吴XX的证言，证实其在讷*民医院心电室工作，霍XX的心电报告单不是本人写的事实。

（三）被告人供述

被告人张*、霍XX的供述，证实其对公诉机关指控事实供认不讳。

上述证据来源合法，且客观真实、关联一致，本院均予确认。

本院认为

本院认为，被告人张XX伙同被告人霍XX以非法占有为目的，采取虚构事实的方法，欺骗保险公司，骗取保险金，数额巨大，二被告人的行为均构成保险诈骗罪。公诉机关的指控事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人张XX、霍XX犯保险诈骗罪，数额巨大，依法应处五年以上十年以下有期徒刑，并处二万元以上二十万元以下罚金。本案系共同犯罪，张XX制造虚假病历，让霍XX谎称因病住院，在共同犯罪中起主要作用，系主犯。霍XX按照张XX的要求申请理赔，在共同犯罪中起次要作用，系从犯，具有法定的从轻或者减轻处罚情节。张XX系主动到案，到案后如实供述自己犯罪事实，系自首，具有法定的从轻或减轻处罚情节。二被告人素无前科劣迹，属初次犯罪，且骗取的保险理赔金全部返还被害单位。本院决定减轻处罚。具备社区矫正的条件，可适用缓刑。公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百九十八条第三款，第二十五条第一款，第二十七条，第六十七条第一、三款，第七十二条第一款之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告人张XX犯保险诈骗罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币五万元；

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金于判决生效后三日内缴纳。）

二、被告人霍XX犯保险诈骗罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币五万元。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金于判决生效后三日内缴纳。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向齐齐*人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

裁判日期

二〇一五年四月二十一日