黄*一案一审刑事判决书
审理经过
浙江省宁波市海曙区人民检察院以甬海检公诉刑诉[2015]278号起诉书指控被告人黄*犯保险诈骗罪，于2015年5月18日向本院提起公诉,并建议适用简易程序进行审理。本院于同日立案后，因本案不符合简易程序审理条件，依法组成合议庭。2015年8月17日浙江省宁波市海曙区人民检察院以本案需要补充侦查为由，提请本院延期审理，本院于同日决定延期审理；浙江省宁波市海曙区人民检察院于2015年9月17日提请本院恢复审理，本院于同日决定恢复审理。公开开庭审理了本案。浙江省宁波市海曙区人民检察院指派检察员刘**出庭支持公诉，被告人黄*到庭参加诉讼。现已审理终结。
一审请求情况
浙江省宁波市海曙区人民检察院指控，2013年8月30日，被告人黄*伙同林某某（另案处理），经事先商量，为骗取保险理赔，由被告人黄*驾驶夏利轿车（牌号为浙B，被保险人黄*），林某某驾驶尼桑轿车（牌号为浙B），在本市江东区滨江大道附近故意相撞，造成两车受损的交通事故，后被告人黄*向全责夏利轿车投保的中国太平洋**宁波分公司（以下简称太**险公司）报案并提出索赔，最终骗得该事故保险理赔款人民币10450元。案发后，被告人黄*已退赔全部赃款。为证明以上事实，公诉机关提供了相关证据材料，认为被告人黄*的行为已构成保险诈骗罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第一百九十八条第一款之规定，予以惩处。
一审答辩情况
被告人黄*对指控的犯罪事实无异议，请求从轻处罚。
本院查明
经审理查明，2013年8月30日，被告人黄*与林某某（另案处理）合伙，经事先商量，为骗取保险理赔，由被告人黄*驾驶夏利轿车（牌号为浙B，被保险人黄*），林某某驾驶尼桑轿车（牌号为浙B），在本市江东区滨江大道附近故意相撞，造成两车受损的交通事故，后被告人黄*向全责夏利轿车投保的太**险公司（住所地：宁波市海曙区和义路95号）报案并提出索赔，最终骗得该事故保险理赔款人民币10450元。案发后，被告人黄*已退赔全部赃款。
以上事实有检察机关提供，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1．证人张*的证言材料、出险车辆信息表、保险单、自行协商处理记录书、定损单、估损单、索赔申请书、驾驶证行驶证复印件、发票、车辆照片、营业执照、理赔凭证、黄*银行卡交易明细，证实2013年8月30日，太**险公司接到报案，由被告人黄*驾驶夏利轿车（牌号为浙B，被保险人黄*）与尼桑轿车（牌号为浙B），在本市江东区滨江大道附近相撞，造成两车受损的交通事故，后太**险公司向全责夏利轿车支付该事故保险理赔款人民币10450元。
2．证人朱*的证言材料及辨认笔录，证实2013年8月份，林某某曾向其借用驾驶证，且在其不知情的情况下，使用其驾驶证处理了2013年8月30日该车发生交通事故的事实。
3．证人邹*的证言材料及辨认笔录、车辆登记信息、发票等，证实浙B夏利轿车已出售，实际所有人为被告人黄*的事实。
4.退赔凭证，证实案发后，被告人黄*已退赔全部赃款。
5.户籍证明，证实了被告人黄*的身份情况。
6．到案情况说明等，证实本案的案发及被告人黄*的归案经过。
7.同案参与人林某某的供述与辨认笔录，证实2013年8月的一天，其要求黄*帮忙制造一起事故，由黄*驾驶夏利轿车（牌号为浙B，被保险人黄*），其驾驶尼桑轿车（牌号为浙B），在本市江东区常青藤小区附近故意相撞，造成两车受损的交通事故，夏利轿车全责，其借用朱*的驾驶证去处理了该事故，黄*去理赔后将其中的7、8千元交给其的事实。
8．被告人黄*的供述与辨认笔录，证实2013年8月的一天，林某某让其帮忙去撞一下车制造事故骗取保险理赔，由其驾驶夏利轿车（牌号为浙B），林某某驾驶尼桑轿车（牌号为浙B），在本市江东区滨江大道的一个公园附近故意相撞，造成两车受损的交通事故，夏利轿车全责，其向夏利车投保的太**险公司提出索赔，最终骗得该事故保险理赔款人民币10450元，其将其中的8100元交给林某某。
本院认为
本院认为，被告人黄*与他人合伙，故意造成财产损失的保险事故，骗取保险金，数额较大，其行为已构成保险诈骗罪，系共同犯罪。公诉机关指控被告人黄*犯保险诈骗罪成立。案发后，被告人黄*能如实供述自己罪行，可从轻处罚。被告人黄*犯罪情节较轻，有悔罪表现，宣告缓刑没有再犯罪的危险，可宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百九十八条第一款第（四）项、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
裁判结果
被告人黄*犯保险诈骗罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币一万元。
（缓刑考验期限自判决确定之日起计算。罚金限判决生效之日起一个月内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向浙江省**民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
裁判日期
二〇一五年十一月十一日
