被告人孙**故意伤害罪二审刑事裁定书

审理经过

周口**民法院审理川汇区人民检察院指控被告人孙**故意伤害罪一案，于二〇一五年十一月五日作出（2015）川刑初字第00166号刑事附带民事判决。被告人孙**不服，提出上诉。本院受理后依法组成合议庭，于2015年12月15日公开开庭审理了本案。周口市人民检察院指派检察员张**、庞*、关**履行职务，上诉人孙**及其辩护人朱**到庭参加诉讼。现已审理终结。

一审法院查明

原判认定：

2015年5月21日10时许，在周口市川汇区李**乡万果园超市门口，被告人孙**因停放车辆与被害人夏*1发生矛盾，随后二人引发争吵并厮打，被告人孙**用拳将被害人夏*1打伤。经鉴定，夏*1鼻骨伤情为轻伤二级，左眼眶伤情为轻伤一级。

另查明，2015年5月21日，被害人夏*1在周**心医院检查治疗，花费医疗费2150.67元，后转至周口市公安医院，住院5天，花费医疗费3245元。

上述事实，有书证被告人孙**、被害人夏*1常住人口基本信息，孙**的行政处罚决定书及告知笔录，夏*1的行政处罚决定书及告知笔录，被害人夏*1的现场照片，周口市公安局太昊路分局民警韩*出具的抓获经过，周口市公安局太昊路分局出警经过，周口市川汇区人民法院（2011）川刑初字第101号刑事判决书，周口市公安局太昊路分局出具的不同意重新鉴定告知书，周口市公安局太昊路分局出具的违法犯罪人员夏*1、孙**信息采集凭证；证人苑某某1、陈某某2、李*3、彭某某4的证言；被害人夏*1的陈述；被告人孙**的供述与辩解；鉴定意见：周口市公安局物证鉴定所（周）公（刑）鉴（伤检）字（2015）582号法医学人体损伤程度鉴定书，周**正法医临床司法鉴定所周**司鉴所（2015）临鉴字第142号损伤程度司法鉴定意见书及告知笔录；视听资料：光盘一张；附带民事诉讼原告人提交的周**安医院费用总清单，刷卡缴费单，李埠口乡苑本辉卫生室收条，户口本，周**安医院诊断证明、住院证明，周**心医院病历本、医疗票据及费用明细，周**心医院诊断证明书等证据予以证实，事实清楚，足以认定。

川**民法院根据上述事实和证据，认定被告人孙**故意伤害罪，判处有期徒刑一年；被告人孙**于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人夏*1医疗费5395.67元、误工费334.12元、住院伙食补助费150元、营养费150元，共计人民币6029.79元；驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。

二审请求情况

上诉人孙**上诉称，事出有因，属于正当防卫，原告人夏*1的伤情不构成轻伤。

二审答辩情况

辩护人辩称，原告人的伤情构不成轻伤，上诉人有防卫性质。

本院查明

二审经开庭审理查明的事实和证据与原审相同，证据业经一审法庭当庭举证、质证，查证属实，本院予以确认。

本院认为

本院认为，上诉人孙**故意伤害罪，事实清楚，依法应予以惩处。上诉人孙**及其辩护人辩称，上诉人的行为属于正当防卫，原告人夏*1的伤情不构成轻伤，经查，被害人的伤情，有鉴定结论证实，且与相关证人证言相印证，因此，上诉人孙**上诉理由及辩护人辩护意见，不能成立，本院不予采纳。原判认定事实清楚，定罪准确，量刑适当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项之规定，裁定如下：

二审裁判结果

驳回上诉，维持原判。

本裁定为终审裁定。

裁判日期

二〇一五年十二月二十八日