原告苏永诉被告辽宁**限公司修理、重做、更换纠纷一案民事判决书

审理经过

原告苏*诉被告辽宁**限公司修理、重做、更换纠纷一案，本院于2014年7月20日受理后，依法由审判员杨*适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告苏*、被告辽宁**限公司委托代理人张**到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告诉称，原告系沈阳市皇姑区源凯捷斯汽车配件商行业主，2013年6月—11月间，被告辽**限公司在原告处购买配件和修理汽车共欠款13.7万元，虽经多次催要未能给付，故原告诉至法院，要求被告给付配件款和修理费共13.7万元，并承担本案诉讼费。

被告辩称

被告辽**限公司辩称，原告所诉被告在原告处维修车辆和欠款金额均属实，同意给付欠款，但因公司资金紧张，暂无能力给付。

本院查明

经审理查明，原告系沈阳市皇姑区源凯捷斯汽车配件商行业主。自2013年6月起至11月间，被告单位先后有35台车辆在原告处维修和购买配件，其中2013年6月份欠款2，530.00元，7月份欠款63，935.00元，9月份欠款31，771.00元，10月份欠款26，664.00元，11月份欠款30，281.00元，另欠电瓶车维修款23，600.00元，合计共欠款178，781.00元。2013年11月18日被告给付原告现金支票40，000.00元，现金1，433.00元，下欠137，348.00元。因欠款未能给付，被告向原告出具了转账支票，但因转账支票账户没有存款，故此欠款被告未能给付原告，现原告诉至法院，要求被告给付配件款和修理费共137，000.00元，并承担本案诉讼费。

上述事实，有原、被告陈述及原告提供的、兴**行转账支票复印件6张、车辆维修明细表复印件6张、供应商应付款表复印件1份、源凯捷斯汽车配件商行结算单复印件若干、个体工商户营业执照和税务登记证复印件各1份、公司（内资、私营）登记情况查询卡复印件1份、暂住证复印件1份、被告提供的企业法人营业执照复印件和中华**国组织机构代码证复印件等，并已经当庭质证，本院予以确认。

本院认为

本院认为，原、被告间维修车辆和买卖车辆配件关系事实清楚，证据充分，原告给付车辆维修费和车辆配件款请求，符合法律规定，本院予以支持。被告拖欠维修费和车辆配件款不付，不仅是失信的表现，亦是民事侵权行为，应依法履行给付车辆维修费和车辆配件义务。被告下欠款项为137，348.00元，原告请求被告给付137，000.00元，放弃部分款项，系原告自行处分行为，不违反法律规定，本院应予准许。为维护原告合法权益不受非法侵害，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第八十五条、第八十八条一款、第一百零六条、第一百零八条、第一百三十四条一款（四）项之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告辽**限公司于本判决书生效后立即给付苏*车辆维修费和车辆配件款137，000.00元。如逾期履行，则依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条有关规定执行；

二、原、被告其他请求均依法驳回。

案件受理费3，040.00元，减半收取1，520.00元，保全费1，270.00元，由被告辽**限公司承担2，790.00元。

如不服本判决，可于本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于辽宁省**民法院。

裁判日期

二〇一四年十月十三日