求**与王和平一案一审民事判决书

审理经过

原告王**为与被告求**生命权、健康权、身体权纠纷一案，于2014年9月15日向本院起诉，本院于同日受理后，依法适用简易程序，由代理审判员相泽波独任审判，于2014年10月10日公开开庭进行了审理，原告王**与被告求**均到庭参加诉讼。庭审中，被告求**口头申请对原告王**的用药情况、牙齿系外力拷落或系自然掉落进行鉴定，并在庭审后向本院提交书面鉴定申请，本院依法予以准许。本案现已审理终结。

原告诉称

原告王**诉称，原、被告均系在嵊州市经济开发区达成路门口相邻摊位摆卖早餐。2014年6月24日，原告与清洁工聊天时，谈到其用煤饼渣将其它摊位流下的污水拦住。被告听到原告的谈话后，便冲过来用拳头殴打原告面部及胸部。被告的殴打行为造成原告以下损失：医疗费5194.56元、护理费731.70元、住院伙食补助费120元、误工费2560.95元、交通费230元，合计8837.21元。现原告诉至法院，请求判令被告向原告赔偿医疗费、护理费等损失合计8837.21元。

被告辩称

被告求庆*辩称，1、原告并未住院，护理费及住院伙食补助费不予承担；2、原告门诊次数共计6次，根据原告的住所与医院之间的距离，被告认为交通费仅需18元；3、根据嵊州市公安局出具的鉴定意见，原告王**神智清醒，回答切题，检查合作，说明原告无脑震荡，故误工费不予支持；4、2014年8月28日出具的3000元医疗费发票无门诊记录予以印证，不予认可；5、吵架系原、被告双方引起，原告应承担相应的责任。

原告为证明其主张，向本院提交如下证据：

证据1、门诊病历一份，医疗费发票十五份，证明原告受伤后进行治疗，花去医疗费5194.56元的事实。

证据2、诊断证明书一份，证明原告受伤后需要休息21天的事实。

证据3、交通费发票二大张，证明原告受伤后花费交通费230元的事实。

证据4、摊位协议书及房产证（复印件）各一份，证明事故发生的地点及起因。

被告质*认为，对证据1-3的真实性均无异议，但医疗费中3000元医疗费发票不予认可，交通费只认可18元，误工费不予认可。证据4与本案无关。

被告为证明其主张，向本院提交如下证据：

证据5、摊位协议书一份，证明协议书约定不得乱倒垃圾，而本案双方吵架系原告乱倒垃圾引起。

经质证，原告对证据5没有异议。

本院根据原告申请，依法向嵊州市公安局浦口派出所调取证据6、鉴定文书一份、原告门诊病历一份、伤势照片六份、询问笔录七份。

原告质证认为，被告及其妻子陈述不属实，原、被告并非发生争执；其余部分没有异议。

被告质*认为，对鉴定文书的真实性没有异议，但对鉴定结论有异议；对门诊病历的真实性没有异议；伤势照片系黑白照片，无法看清；询问笔录，原告陈述不属实，其余部分没有异议。

本院认证认为，证据1、2系嵊**民医院出具，结合原告的伤势及受伤部位，对其证明力本院予以认定。对证据3，本院结合原告的门诊次数、伤势情况，酌定交通费为150元。证据4、5经原、被告签字确认，对其真实性本院予以认定。证据6中的鉴定文书、伤势照片系公安部门出具，对其证明力本院予以认定；询问笔录系各方当事人在派出所的陈述记录，对其真实性本院予以认定。

本院查明

经审理查明，原告王**在嵊州市经济开发区达成路2号摊位从事早餐经营；被告求**在嵊州市经济开发区达成路1号摊位从事早餐经营。2014年6月24日上午，因其它摊位的豆浆水、洗碗水流经原告摊位，原告遂用煤饼渣阻拦污水流入。原告的行为导致原、被告发生争执，后被告用拳头殴打原告脸部及胸部，致原告受伤。受伤后，原告在嵊**民医院留观室医治，共计花费医疗费5194.56元。

另查明，1、原告与嵊**炼房屋拆迁服务部签订摊位协议书一份，约定原告应当搞好自己摊位的卫生，保持摊位整洁干净，不得在园区内乱扔垃圾，需维护好摊位内的经营设施、道块，不得进行污染和破坏；2、被告申请对原告牙齿的情况进行鉴定，绍兴文理学院司法鉴定中心向本院出具函一份，载明无法完成鉴定结果。

本院认为

本院认为，公民的健康权、身体权受法律保护。本案纠纷系原告擅自用煤饼渣将污水阻拦引起，后原、被告发生争执，被告殴打原告致原告受伤。本院根据纠纷引起的原因，原、被告的过错程度等，酌定由被告对原告的损失承担75％的赔偿责任。就原告主张的护理费和住院伙食补助费，根据原告提交的门诊病历，原告确系在2014年6月24日至6月27日在医院留观室治疗，故护理费为4天121.95元/天＝487.80元，住院伙食补助费为4天30元/天＝120元。就原告主张的医疗费，被告自认在原告眼部及嘴部用拳头殴打原告，结合派出所的照片记录，本院认为原告主张的医疗费5194.56元应属合理。综上，原告因本次交通事故造成的损失为：医疗费5194.56元、住院伙食补助费120元、护理费487.80元、误工费21天121.95元/天＝2560.95元、交通费150元，合计8513.31元，由被告求**承担6384.98元（8513.3175％）。综上，对原告合理部分的诉讼请求，本院依法予以支持；不合理部分的诉讼请求，本院依法予以驳回。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条，最**法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：

裁判结果

一、求庆华赔偿王和平医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费等损失合计6384.98元，款限于本判决发生法律效力之日起二十日内付清；

二、驳回王和平的其余诉讼请求。

如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费50元，依法减半收取25元，由王**负担5元，求庆华负担20元（限于本判决发生法律效力之日起十日内向本院交纳）。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省**民法院[在递交上诉状之日起七日内先预缴上诉案件受理费50元（具体金额由绍兴**民法院确定，多余部分以后退还），款汇绍兴市非税收入结算分户，账号0913-9008，开户行：绍**行营业部。逾期按自动撤回上诉处理]。

裁判日期

二〇一五年九月三日