王**诉王**身体权纠纷一审民事判决书

审理经过

原告王**诉被告王**身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告王**及其委托代理人郭**，被告王**及其委托代理人李**到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称

原告诉称，2014年8月25日晚，被告雇佣原告到其处干活，每日60元，原告当时与宋**，牛**在一起干活。从事的工作是从运蔬菜的车上往下面搬运蔬菜，原告在车上干活时，从车上摔下受伤，被送至医院救治，诊断为左髌骨骨折。原告在从事雇佣活动中受到伤害，给原告造成了巨大的损失，但是作为雇主的被告却分文未付，对原告不予赔偿，请求依法判决被告立即赔偿原告人身损害各项损失共计55805.15元。

被告辩称

被告辩称，原、被告之间不存在雇佣关系，且原告在被告安排集体统一休息期间，从事与卸菜无关的活动，导致自己从车上摔下受伤，原告对损害结果的发生存在直接原因和重大过错，法院应当依法驳回其诉讼请求。

原告为支持自己的诉讼请求，向本院提供如下证据：

证据一，诊断证明书，证明原告的受伤情况及住院天数。

证据二，出院证，证明原告的受伤情况及住院天数。

证据三，原告病历，证明原告的受伤情况及住院天数。

证据四，住院费统一收据，证明原告住院花费5383.65元。

证据五，门诊医药费单据，证明原告治疗支出医疗费385元。

证据六，接处警登记表，证明事故发生时间和原告是在劳动中受伤的，原、被告存在雇佣关系。

证据七，照片两张，证明原告当时受伤的情况。

证据八，光盘及书面记录，证明原、被告谈话内容，表明原、被告存在雇佣关系。

证据九，司法鉴定意见书，证明原告的伤残情况。

证据十，鉴定费票据，证明原告因伤残等级鉴定支付鉴定费1313元。

证据十一，出庭证人孙**的证言，证明自己和原告一起在被告处干活，由被告发工资。

证据十二，出庭证人张**的证言，证明自己和原告在被告处干活，出事的时候，车上干活的正在休息，原告是从车上掉下去的。

证据十三，出庭证人牛**的证言，证明出事当天，自己和原告在一起车上干活，当时车上的人是处在休息状态。

被告的质证意见是：对证据一至证据十三，除证据八、十一、十二、十三不认可，对其他证据的真实性均认可。

被告未提供证据。

综合原、被告双方的举证、质证意见，本院认证意见如下：

对原告提供的证据一至证据七的真实性，本院予以认可。对证据八，该证据系间接证据，故不予认可。对证据九、十的真实性予以认可。对证据十一至十三，被告予以否认，且三个证人证言不能充分证实原、被告存在雇佣与被雇佣关系，故对三个证人证言的证明力不予认可。

本院查明

经审理查明，被告王*平系苏店镇物流园区蔬菜交易经营业主，主要从事蔬菜交易业务，2014年8月25日晚，山东省定陶县张湾镇河西董行政村董东村的董*驾驶鲁HXXXXX号大货车为被告王*平运输蔬菜，当日在该物流园区从车上往下卸菜时，原告王**被在被告处打工的工作人员叫来帮忙卸菜。当天在车上干活的有原告及孙**、牛**、张**等人，工作间隙休息期间，原告不慎从车上摔下。事故发生后，原告入住长治县立新正骨医院住院治疗，被诊断为左髌骨骨折。2014年10月2日出院，住院38天，共计花费医疗费5768.65元。经山西**医院人身伤害司法鉴定所鉴定，该所下发淮海司鉴（2014）司鉴字第1号鉴定意见书，鉴定结果是原告的左髌骨骨折构成十级伤残。

本院认为

本院认为，公民的生命健康权受法律保护，本案中，原告经被告处的工作人员介绍到被告处劳动，事先并未征得被告的同意，也未商谈工作性质及其报酬，但被告也没有主动及时阻止，故原告的劳务行为认定为帮工。关于原告诉请原被告双方存在雇佣关系的主张，因其证据不足，本院不予支持。原告的受伤费用如下：（1）医疗费5768.65元；（2）住院伙食补助费3800元（38天u0026amp;amp;times;100元u003d1900元）；（3）营养费1140元（38天u0026amp;amp;times;30元u003d1140）；（4）护理费3078元（81元u0026amp;amp;times;38元u003d3078）；（5）误工费9477元（81元u0026amp;amp;times;117天u003d9477元）；（6）交通费600元；（7）伤残赔偿金14308元（7154元u0026amp;amp;times;20年u0026amp;amp;times;10%u003d14308元）；（8）鉴定费1313元，上述八项共计39484.65元。原告作为帮工人员，工作间歇休息时，原告安全防范意识差，不小心从车上摔下，原告应对本次事故的发生承担主要责任，原告应自己承担的费用计款27639.25元（39484.65元u0026amp;amp;times;70%u003d27639.25）。被告作为受益人应当承担无过错责任，即对原告的受伤承担次要责任，被告应赔偿原告的费用计款11845.40元（39484.65元u0026amp;amp;times;30%u003d11845.40元）。为维护当事人的合法权益，依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，最**法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十四条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条第一款、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条第一款之规定，判决如下：

裁判结果

限被告王**在本判决生效后十日内赔偿原告王**医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费、伤残赔偿金、鉴定费等共计11845.40元。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延期间的债务利息。

案件受理费1195元，由原告承担900元，被告承担295元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于山西省**民法院。

裁判日期

二〇一五年十一月三日