吕**与吕延续、李**生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

审理经过

原告吕**诉被告吕延续、李**健康权纠纷一案，本院于2015年8月16日受理后，依法由审判员李**独任审判，于2015年9月30日公开开庭进行了审理。原告吕**及其委托代理人杜**到庭参加诉讼，被告吕延续、李**到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告诉称，2014年9月20日16时许，被告因胡同归属问题与原告发生争执，被告用啤酒瓶将原告打伤，导致原告入住高**民医院，住院治疗9天。该次伤害给原告共造成损失5979.81元，经执法部门调解未果。请求人民法院依法判令被告赔偿原告医疗费4168.73元、误工费720.54元、护理费720.54元、住院伙食补助费270元、交通费100元，共计5979.81元。

被告辩称

二被告共同辩称，没有打原告，事情的起因是原告赖我们的地。

本院查明

经审理查明，2014年9月20日16时许，在高密市某村原告吕**家门口南侧、被告吕延续家屋后，原告吕**与被告吕延续因为吕**家南墙外、吕延续家屋后的胡同的归属问题发生争执，吕**在推土垫吕延续家屋后的胡同时，遭到吕延续及其妻子李**的阻拦，双方发生争吵，吕**用铁锨挖土抛掷吕延续和李**，吕延续和李**用手抓土抛掷吕**，在此过程中吕延续用手抄起土堆上的啤酒瓶扔向吕**，啤酒瓶砸在吕**头部左侧，致使吕**头部左侧受伤。

原告受伤后，当日入住高**民医院住院治疗，诊断为“脑震荡、头皮裂伤”，住院治疗9天，于2014年9月29日好转出院，支出医疗费4168.73元。

原告主张因此次事故造成以下损失：1、医疗费4168.73元；2、误工费720.54云，原告是某农场退休职工，误工时间为9天，按照城镇居民计算；3、护理费720.54元，原告住院期间由其儿子吕**护理，吕**是济南市历下区居民，根据城镇居民计算，护理9天；4、住院伙食补助费270元，住院9天，每天30元；5、交通费100元。以上共计5979.81元。其中，对原告主张的医疗费4168.73元、护理费720.54元、住院伙食补助费270元、交通费100元，被告虽有异议，但未提供反驳证据，本院直接予以确认。庭审中，原告认可其于2008年已经退休，有退休工资。

上述事实，有原告提供的高密市公安局姜庄派出所证明一份、行政处罚决定书一份、病历、医疗费单据、护理人身份证明，当事人陈述及本院庭审笔录等所证实。

本院认为

本院认为，公民依法享有生命健康权。公民因过错侵害他人身体健康的，应依法承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，被告吕延续因发生争执将原告打伤，依法应赔偿原告因受伤造成的损失，结合本案实际情况，本院确定被告吕延续承担70%的赔偿责任。从公安机关出具的证明看，原告的伤情与被告李**无直接关系，被告李**不承担责任。

原告的损失，本院已经确认的有医疗费4168.73元、护理费720.54元、住院伙食补助费270元、交通费100元。原告主张的误工费，未提供证据证实其实际误工损失，本院不予支持。综上，原告损失共计5259.27元，由被告赔偿70%，即3681.49元。

依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告吕延续赔偿原告吕**损失3681.49元，于本判决生效之日起十日内付清；

二、驳回原告的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费50元，由原告负担19元，被告负担31元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省**民法院。

裁判日期

二〇一五年九月三十日