原告平*龙诉被告康**、李**健康权纠纷一审民事判决书

审理经过

原告平*龙诉被告康**、李**健康权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员娄**适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告平*龙的委托代理人郭**、郭*，被告康**的委托代理人王**，被告李**到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告平海龙诉称，被告康**承包了金盛花园小区的建筑工程后，又将木工工程分包给了李**。被告李**雇佣了原告等人施工。2014年7月18日原告在木工组拆模板的过程中将其右手小拇指致伤，受伤后被告李**将原告送至围场县检查治疗，县医院诊断无法治疗需要去承**医院治疗，在承**医院住院治疗10天，花费了10000多元医疗费，被告李**垫付了医疗费1400元，原告现已出院，原告找李**协商赔偿此事，被告拒绝赔付。原告与被告李**存在着雇佣与被雇佣的关系，被告李**并没有建筑资质，被告康**存在过错，依据《最高院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题解释》及《安全生产法》相应规定，二被告应承担连带责任。为了维护原告的合法利益，特诉至法院，请求被告赔偿原告医疗费，住院伙食补助费、营养费、误工费等各项经济损失20000元（以实际为准），并且被告承担本案诉讼费用。

被告辩称

被告李**辩称，原告告我，我都予以否认，我不是分包的，我就是康**工地（金盛花园小区木工组）的组长，围场新**司项目部康**雇佣的我，我是班组长，我没有分包，我没有雇佣原告给我打工，原告在佳航驾校找的我，开始干的活，原告的工资，人家开多少，我给原告多少，原告手受伤后，我给原告出的检查费，原告又在我那借了1400.00元，共计1584.50元，原告在那的工资是每天200元。

被告康**辩称，是康**承包的工程，李**是康**木工的组长。

本院查明

经审理查明，被告康**承包金圣元小区工程，雇佣李**为其木工组组长，并雇佣平**为木工。2014年7月18日原告在金圣元小区工地拆模过程中，右手小拇指被碰伤。经承**医院诊断为右小指不全离断。原告在承德**属医院住院治疗10天。原告平**主张其经济损失为：1、医疗费16002.00元，2、误工费14000.00元（70天×200元／天），按**安部人身损害误工日评定准则指掌骨折休息日是70天，3、护理费1000.00元（100元／天×10天），4、住院伙食补助费1000.00元（100元／天×10天），5、营养费200.00元（10天×20元／天），6、交通费1000.00元，7、精神抚慰金3000.00元，以上合计36202.00元。

经审查核实，对原告主张的经济损失情况认定如下：对医疗费16002.00元、护理费1000.00元、住院伙食补助费1000.00元本案予以确认，交通费经核算为1041.50元，原告主张的误工费按每天200元计算数额过高，应参照《河北省2015年度交通事故人身损害赔偿标准有关参考数据》中农、林、牧、渔业平均工资每天42.22元计算，支持原告误工费2955.40元（42.22×70天），对原告主张的营养费200.00元，因原告未提供相应的证据，本案不予支持，对原告主张的精神抚慰金3000.00元，因原告未构成伤残，本案不予支持。本案经核实后支持原告的经济损失为21998.90元（其中包括李**为其垫付的1400.00元）。

本院认为

本院认为，原告平**在被告康**工地施工过程中受伤，被告康**应承担赔偿原告损失的责任。被告李要军系康**雇佣的员工，不应承担赔偿责任。根据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条、第一百三十四条（七）项之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告康**于本判决生效后十日内赔偿原告平**各项经济损失人民币21998.90元。

二、被告李**不承担赔偿责任。

三、驳回原告平**的其他诉讼请求。

案件受理费150.00元，由被告康**承担。

如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或上一级人民法院递交上诉状及副本，上诉于河北省**民法院。（同时交纳二审案件受理费及其它费用）

裁判日期

二〇一五年八月七日