原告胡*樑诉被告沈阳市**责任公司、戴*健康权纠纷一案一审民事判决书

审理经过

本院于2015年1月21日立案受理了原告胡*樑诉被告沈阳市**责任公司、戴*健康权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员隋**适用简易程序公开开庭进行了审理。原告胡*樑及委托代理人刘大庆、被告沈阳市**责任公司委托代理人戴*、被告戴*均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称

原告胡**诉称，要求被告赔偿原告医疗费、误工费8162.6元，申请伤残等级鉴定，按鉴定后的等级给付赔偿金，诉讼费由被告承担。

被告辩称

被告沈阳市**责任公司辩称，我们已经经过派出所调解完事了，已经赔偿完毕了，给原告1000元，当时原告也没有看嗓子，公安机关有记录。

被告戴*辩称，我们已经经过派出所调解完事了，已经赔偿完毕了，给原告1000元，当时原告也没有看嗓子，公安机关有记录。

本院查明

经审理查明，原告胡**称2014年10月4日16时30分许，原告回家经过铁西区西门时与被告沈阳市**责任公司保安即本案被告戴*因琐事发生口角，被被告戴*打伤。现原告诉至本院要求被告赔偿医疗费、误工费等费用。

另查，此事故经沈阳市公安局铁西分局启工公安派出所调解，双方达成调解协议，协议书内容为：“……经调解，双方自愿达成如下协议（包括协议内容、履行方式和期限等）：1：双方自愿达成调解互不追究法律责任。2：戴*支付胡**医药费等一切费用共计1000元人民币作为补偿。3：双方不在因此事纠缠对方。4：双方互相赔礼道歉。本协议自双方签字之时起生效……”。原告胡**，被告戴*分别在调解协议书中签字。

上述事实，有原、被告陈述笔录，调解协议书、门诊病历、影像诊断报告单等证据在卷佐证，上述证据已经庭审质证，本院予以确认。

本院认为

本院认为，民事法律行为是公民或者法人设立、变更、终止民事权利和民事义务的合法行为。民事法律行为从成立时起具有法律约束力。行为人非依法律规定或者取得对方同意，不得擅自变更或者解除。本案中，原告胡**与被告戴*经公安机关调解达成一致意见，并在调解协议书中签字。该调解协议书已经生效。原告胡**与被告戴*应该按照协议书上的内容履行。原告主张签订该份协议书时并非其真实的意思表示，但并未提供相关的证据予以证明，故对原告的主张，本院不予采纳。关于被告庭审中称其已经支付原告1000元的主张，原告予以否认，因被告未提供相关的证据予以证明，故对被告的主张，本院不予支持。

综上所述，依据《中华人民共和国民法通则》第五十四条、五十六及《最**法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告戴勇于本判决书发生法律效力之日起十日内赔偿原告胡**医疗费等费用共计1000元；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息；

二、驳回原告胡**的其他诉讼请求。

案件受理费人民币500元，减半收取250元，由被告戴*承担。（原告已垫付，被告戴*于本判决书发生法律效力之日起十日内直付原告）。

如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于辽宁省沈阳市中级人民法院。当事人上诉的，应在上诉期满七日内预交上诉案件受理费500元，逾期按自动撤回上诉处理。

裁判日期

二〇一五年四月九日