俞**与葛**生命权、健康权、身体权纠纷一案一审民事判决书

审理经过

原告俞**诉被告葛**健康权纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭公开开庭进行审理。原告俞**及其委托代理人陈*到庭参加诉讼，被告葛**经本院合法传唤，无正当理由未到庭，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。

原告诉称

原告俞**诉称，2007年1月23日中午，原告在上海市杨浦区延吉东路一家小饭店内吃盒饭时，遭被告葛*高用凳子砸伤原告右手，经鉴定构成轻伤，2012年4月24日，上海**民法院作出(2012)杨*初字第20号刑事附带民事判决，依法判处被告葛*高有期徒刑八个月，并赔偿原告俞**医疗费在内的各项费用计人民币28,911.19元。嗣后，2012年6月18日，原告右第五掌骨骨折ORIF术后住上**医院治疗，6月19日接受右第五掌骨骨折取内固定术。现要求被告赔偿医疗费8632.20元、住院伙食补助费140元、营养费280元、护理费350元、交通费12元。审理中，原告放弃向被告葛*高主张营养费、护理费的请求。

被告辩称

被告葛*高未到庭应诉及答辩。

本院查明

经审理查明，2007年1月23日11时许，被告葛**在上海市杨浦区延吉东路XXX号小饭店内叼着香烟排队选购盒饭，排在葛**身后的原告俞**提醒葛**不要将烟灰掉落到饭店摆放的菜里，双方发生争执。被告葛**用饭店内的圆凳砸俞**，俞**阻挡时右手被砸伤。经上海市公安局损伤伤残鉴定中心鉴定，俞**构成轻伤。经华东政**定中心鉴定，俞**因外伤致右手第五掌骨基底部粉碎性骨折，可予伤后(含二期内固定取出术)休息4个月、营养2个月、护理1个月。

上海市杨浦区人民检察院以被告葛**的行为构成故意伤害罪向本院提起公诉，本院于2012年4月24日作出(2012)杨*初字第20号刑事附带民事判决，依法判处被告葛**有期徒刑八个月，并赔偿原告俞**医疗费在内的各项费用计人民币28,911.19元。被告葛**已于2012年7月4日刑满释放。原告以右第五掌骨骨折ORIF术后于2012年6月18日被上**医院收治入院，该院于2012年6月19日为原告行右第五掌骨骨折取内固定术，2012年6月25日，原告出院，支付医疗费人民币8632.20元。

本院认为

本院认为，公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任，(2012)杨*初字第20号刑事附带民事判决书，确定被告葛**应当对原告俞**受伤承担赔偿责任，现原告主张后续治疗期间所产生的各项费用，依据鉴定报告及医院医生的诊断，属合理、必需，故原告要求被告葛**赔偿后续治疗期间产生各项费用的请求，应予支持。本案造成的各项损失据实确定如下：一、原告主张的医疗费，凭据结算为人民币8632.20元；二、住院伙食补助费，按照实际住院天数7天，以每天人民币20元计算，原告主张140元，并无不当，应予支持；三、交通费，根据原告就诊次数等情况，原告主张12元，并无不当，应予支持。且被告葛**经本院合法传唤未到庭及答辩，应承担相应的法律后果。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条，《最**法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十二条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第八十四条、第一百三十条之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告葛**应于本判决生效之日起十日内赔偿原告俞**医疗费人民币8632.20元；

二、被告葛**应于本判决生效之日起十日内赔偿原告俞**住院伙食补助费人民币140元；

三、被告葛**应于本判决生效之日起十日内赔偿原告俞**交通费人民币12元。

当事人如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案受理费人民币50元、公告费人民币560元，由被告葛**负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海**人民法院。

裁判日期

二〇一二年十月二十九日