a与b生命权、健康权、身体权纠纷一案一审民事调解书

审理经过

本院于2010年9月1日立案受理原告a诉被告b健康权纠纷一案，依法由审判员苏*适用简易程序公开进行审理。现经审理查明：2010年4月4日原告到被告处游玩。下午17时许原告来到安装体育设施的室外广场进行攀网运动，从下往上攀至顶部，翻网越过网顶时不慎脚踩空，致原告从3.5米高处坠落至塑胶地面而受伤。原告之伤经上**医院诊断：左桡骨远端骨折，左肱骨外髁骨骨折，左耻骨上下支多发性骨折，左肘关节脱位。2010年7月15日司法鉴定科学技术研究所司法鉴定中心对原告伤情进行鉴定，结论为：被鉴定人a因高处坠落受伤，致左耻骨上支粉碎性骨折，左肱骨外髁骨折伴肘关节脱位，左桡骨远端骨折等。上述损伤后遗留骨盆畸形愈合、左上肢活动障碍的后遗症相当于道路交通事故十级伤残、十级伤残。其本次损伤后的休息期为90日，护理期为60日，营养期为60日。为此，原告诉至本院要求被告赔偿医药费人民币6712.82元、残疾赔偿金105352元、误工费6750元、营养费2400元、护理费2400元、住院伙食补助费125元、交通费500元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费1500元，律师代理费3000元，合计人民币133739.82元。对此，被告表示愿意依法赔偿。

本院认为

根据最**法院《关于适用简易程序审理民事案件的若干规定》第十四条的规定，本案经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被告b于2010年10月15日前赔偿原告a医药费、残疾赔偿金、误工费、营养费、护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费、精神损害抚慰金等共计人民币30000元。

二、原告a放弃其余诉讼请求。

三、双方无其他争议。

四、诉讼费人民币2945元，减半收取计人民币1472.50元，由原告a承担。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

双方当事人同意调解协议经双方签名（捺*）即生效。

本调解书经双方当事人于2010年9月29日在调解协议上签名，即具有法律效力。

裁判日期

二Ｏ一Ｏ年九月二十九日