张**与李**生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

审理经过

原告张**与被告李**健康权纠纷一案，本院立案受理后，依法由审判员陶**适用简易程序公开开庭进行了审理。原告张**到庭参加诉讼。被告李**经本院传票传唤未到庭。本案现已审理终结。

原告诉称

原告张*碧诉称，2014年6月2日，张*碧在李**位于长临路共康服饰城的摊位购服饰。期间，张*碧在李**摊位一凳子处休息，刚坐不久，凳子突然倾斜，张*碧不慎摔倒，导致其受伤。张*碧认为，李**摊位的凳子已经存在明显缺陷，无法正常使用，仍然放置在摊位供顾客使用。同时，张*碧在使用凳子时，李**并未阻止，也未告知凳子存在缺陷，故诉至法院要求赔偿医疗费670元、误工费5，460元、营养费1，200元、护理费1，200元、交通费500元。

被告辩称

被告李**未作答辩。

本院查明

经审理查明，2014年6月2日，张**在共康服饰城2063号摊位坐凳子时摔倒。该摊位摊主系李**。

司法鉴定科学技术研究所司法鉴定中心于2014年10月10日出具司法鉴定意见书，被鉴定人张**尾部因故受伤。伤后休息90日，护理30日，营养30日。

审理中，张**提出，其在李**摊位买衣服，一排衣服边上有个塑料方凳，椅子中间本来就是断裂的，用透明胶胶了一层，其坐下去后摔倒了，椅子变形裂开了。事发后，李**预付了现金300元，同意在本案中一并处理。张**撤回了对误工费的主张。

以上事实，有案件接报回执单、医疗费票据、病历等证据及当事人的陈述为证，经庭审查证属实，本院予以认定。

本院认为

本院认为，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。因张**在使用其摊位椅子后摔倒受伤，故对于张**的受伤，李**应承担赔偿责任。李**拒不到庭，视为放弃抗辩的权利。关于各项费用：1、关于医疗费，原告主张670元，本院予以支持。2、关于营养费，原告主张1，200元，本院确定为900元（30元／天×30天）。3、关于护理费，原告主张1，200元，本院确定为900元（30元／天×30天）。4、关于交通费，原告主张500元，本院酌情确定为400元。故李**赔偿张**医疗费670元、营养费900元、护理费900元、交通费400，以上共计2，870元，因其已支付300元，故需实际支付2，530元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：

裁判结果

被告李**赔偿原告张**医疗费人民币670元、营养费900元、护理费900元、交通费400元，共计2，870元，扣除已支付的300元，故需实际支付2，530元。此款于本判决生效之日起十日内付清。

如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案受理费减半收取为人民币25元，由被告李**负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海**人民法院。

裁判日期

二〇一五年四月二十一日