胡**与山东**限公司、张**生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

审理经过

原告胡**与被告山东**限公司（下称鸿**团）、张**健康权纠纷一案，原告于2013年12月25日诉至本院，本院受理后，依法由审判员潘**独任审判，于2014年6月10日公开开庭进行了审理。原告胡**委托代理人张**、被告鸿**团委托代理人孟跟书、被告张**委托代理人刘**到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告胡*民诉称，2011年被告鸿**团承建了济宁市豪德大卖场中段工程的建设施工，被告张**是该工程的项目经理，同年6月，原告到施工工地工作。2012年5月10日，施工过程中原告左手被轮锯割伤，造成左手食指、中指、无名指被切断、受伤。原告受伤后被送至济宁**民医院治疗，后经鉴定原告的伤情为两处十级伤残。经协商原、被告对伤情赔偿未达成一致意见。请求判令被告赔偿残疾赔偿金61812元、误工费13800元、护理费2000元、营养费1000元、交通费500元、鉴定费1200元，合计80312元。

被告辩称

被告鸿**团辩称，对原告受伤不知道什么情况，不同意承担责任。

被告张**辩称，对原告是否是在被告雇用原告期间而且是在被告工地受伤有异议，理由为：一、原告在被告方施工的工程中身份为行政管理人员，而非工人，因此他本人不需要接触到施工工具；二、原告诉称其手指是在2012年5月10日被轮锯割伤，而事实上当时被告所承包的工程主体已全部结束，这期间是清理现场，工地上没有使用轮锯。另原告要求的误工费、陪护费没有事实依据，原告受伤后并没有在医院住院治疗，其在2012年5月11日就回到被告的工地去上班，因此不存在误工及陪护。

本院查明

经审理本院认定，2011年被告鸿**团承建了济宁市豪德大卖场中段工程的建设施工，被告鸿**团委派被告张**对该工程进行管理。施工期间，原告胡**受雇在该工地担任现场管理。在工程进行到施工后期现场清理阶段，2012年5月10日上午10时许，原告在施工过程中左手受伤，被送至济宁**民医院治疗，诊断为左手外伤、出血半小时，左手食指指间关节处背侧不规则创口，末节屈曲、伸直位不能，左手中指背侧、双侧见伤口，见肌腱断裂，屈伸指受限，末梢血运好。院方建议住院治疗，原告拒绝。当日济宁**民医院在局麻下行：左手外伤清创探查术＋左手食指中节以远骨折，克*针内固定示中指伸肌腱修复＋手指石膏外固定术，治疗费用由被告张**支付。2012年7月31日，济宁平直物证司法鉴定所出具济平直司鉴所（2012）法临鉴字第556号司法鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人胡**系在劳动过程中致伤，致残等级分别构成二项十级伤残；休息期90日、营养期30日、护理期30日。因后续赔偿问题，原、被告协商未果，原告诉至本院，请求判令被告赔偿残疾赔偿金61812元、误工费13800元、护理费2000元、营养费1000元、交通费500元、鉴定费1200元，合计80312元。

另，审理期间，被告张**对济宁平直物证司法鉴定所出具济平直司鉴所（2012）法临鉴字第556号司法鉴定意见书鉴定的原告的伤残等级提出异议，申请重新鉴定。本院依法转由技术室委托进行重新鉴定，后因申请人张**经通知未交纳鉴定费用，而终止了重新鉴定。

以上事实，有当事人陈述及原告提交的门诊病历、济**（2012）法临鉴字第556号司法鉴定意见书及鉴定费发票等为证，均已收录在卷，足以认定。

本院认为

本院认为，原告系受雇于被告鸿**团承建的施工工地工作期间受伤，被告以原告系从事管理工作，工作中不接触轮锯等工具为由，对原告受伤原因提出异议，但并未能提供证据证明原告受伤系因从事雇用之外的工作造成，或系因原告故意或重大过失而致，因此被告鸿**团作为雇主，应对原告因此而受到的损失承担赔偿责任。被告张**系被告鸿**团委派的工程管理人员，安排原告工作系从事职务行为，因此原告要求被告张**承担赔偿责任，没有法律依据，本院不予支持。

对于原告要求的各项赔偿数额，其残疾赔偿金、伤残鉴定费要求合理，本院依法予以支持；其要求的误工费、护理费，因原告拒绝住院治疗，而选择门诊治疗，且于治疗后次日即返回工地继续工作，因此不存在误工费和护理费，对其该请求亦不予支持；对于营养费和交通费，证据不足，本院不予支持。

综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、《最**法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告山东**限公司赔偿原告胡**残疾赔偿金61812元、鉴定费1200元，合计63012元，于本判决生效之日起十日内付清；

二、驳回原告胡**的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费680元，由被告山**限公司承担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省**民法院。

裁判日期

二〇一四年七月十日