原告何某某诉被告张某某健康权纠纷一案一审民事判决书

审理经过

原告何某某与被告张某某健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告何某某、被告张某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告何某某诉称，被告于1988年任路**二组组长期间，将原告2.1亩自留地兑换给被告侄子张*甲，张*甲多种去原告0.4亩地并将原告1988年所种的2.1亩小麦收割，原告多次找村组及乡政府处理未果。2013年6月27日下午，原告在李**家门前碰见被告驾驶摩托车经过，就摇手拦住被告，被告停下没有下摩托车，二人言语不和，原告抓住被告摩托车手把，被告就在原告左胳膊上打了三拳，被告从摩托车上下来准备推原告，原告去撕被告的衣服没有撕住，被告将原告推倒在地，致右股骨颈骨折，被告共支付原告医疗费7500元，原告右股骨颈骨折至今未植入钢板进行内固定，自己单独无法正常行走，故起诉要求被告继续出钱给原告进行治疗，直至原告能单独正常行走为止。

原告何某某提交以下证据：

1、身份证复印件1份，证明原告的身份；

2、正**医医院住院费用结算单1张、病人费用清单1份，证明原告在正**医医院住院治疗花医疗费2891.76元的事实；

3、庆**医医院住院病历1份、住院费用结算单1张、病人费目表、药品费用清单、功能检查费用清单各1份，证明原告用其妹何某甲的名字在庆**医医院住院治疗花医疗费5593.50元的事实。

被告辩称

被告张某某辩称，被告从1978年至1984年担任本村二组组长，以后再未担任过组长。被告从未将原告2.1亩自留地兑换给侄子张**。2012年原告曾找过被告，称被告在1980年担任本组组长在分地时给原告少分0.4亩地，之后再未找过被告。2013年6月27日下午，被告驾驶摩托车经过李*某家老*基崖背时碰见原告就减速转弯，原告一把抓住摩托车右手把，被告随即踩了一下刹车，摩托车和原、被告都摔倒了。原告受伤后，被告由其兄张某己代理，原告由其子李*甲、女婿魏**代理，通过李*某、李**调解，被告给付原告7500元（包括医院花费的1500元在内），原告伤腿及身体其他部位以后发生的一切疾病均与被告无关。原告受伤是自己所致，加之此事已经一次性处理完毕，故不同意再出钱给原告治疗。

被告张某某提交以下证据：赔偿协议书1份。

本院依职权调取了以下证据：

1、对张某某户口簿的摘抄笔录1份；

2、何某某在正**医医院的住院病历1份；

3、对李**和李**的调查笔录各1份。

本院依法组织了质证：

关于原告提交的证据：证据1，证明原告的身份；证据2，证明原告在正**医医院住院治疗花医疗费2891.76元的事实；证据3，证明原告用其妹何某甲的名字在庆**医医院住院治疗花医疗费5593.50元的事实；被告张某某对证据1-2无异议，本院予以采信。被告对证据3不予认可，但经调查何某某确实去庆阳市治疗过，故对该证据予以采信。

关于被告提交的证据，证明原告受伤后，被告给付原告7500元（包括医院花费的1500元在内），原告伤腿及身体其他部位以后发生的一切疾病均与张某某无关。原告认为此协议未经其同意，故不予认可。本院认为，该协议系原告之子和女婿代理原告自愿达成，意思表示真实，构成表见代理，因此该协议合法有效，本院对该证据予以采信。

本院查明

关于本院依职权调取的证据：证据1，证明被告的身份；证据2，证明原告的伤情和治疗经过；证据3，证明原告受伤、治疗经过、调解经过和原告2012年未交纳2013年农村合作医疗款的事实。原、被告对证据1-2无异议，本院予以确认。原告对证据3中李*某称原告拉住被告摩托车不让走认为不是事实，对其余证据无异议，被告对证据3无异议，本院认为原告对李*某的证言虽提出异议，但未提供证据，加之李*某的证言和被告的陈述相吻合，故对证据3本院予以确认。

经审理查明，原、被告系同村二组村民。被告从1978年至1984年担任本村二组组长，以后再未担任过组长。2012年原告以被告在1980年担任组长分承包地时给原告少分0.4亩为由，找过被告一次要求解决未果。2013年6月27日下午，被告驾驶摩托车经过李*某家老*基崖背时碰见原告就减速转弯，原告一把抓住摩托车右手把，被告随即踩了一下刹车，摩托车和原、被告都摔倒了。之后被告给侄子张*戊打电话，被告之兄张*己和儿子张*戊赶到现场，被告又让张*戊将李*某叫到现场，李*某询问情况后，叫来原告儿媳和张*己将原告送回家。次日原告之子李*甲和张*己将原告送到正**医医院住院治疗，诊断为：右股骨颈骨折，住院13天于7月11日出院，花医疗费2891.76元。当日，原告又被送往庆**医医院住院治疗，诊断为：股骨粗隆间骨折，住院14天于7月25日出院，花医疗费5593.50元，由于原告未缴纳2013年农村合作医疗款，故在住院时用其妹何某甲的名字办理入院等手续。原告在正**医医院住院治疗期间，被告由其兄张*己代理，原告由其子李*甲、女婿魏**代理，于7月5日通过李*某、李**调解，被告给付原告7500元（包括医院花费的1500元在内），何某某伤腿及身体其他部位以后发生的一切疾病均与张*某无关，该事故经双方同意，一次性处理完毕，任何一方不得反悔。

本院认为

本案争议的焦点是原告的诉讼请求能否得到支持。

本院认为，原、被告由其亲属代理自愿达成的赔偿协议，意思表示真实，构成表见代理，且该协议不存在重大误解或显失公平的情形，因此该赔偿协议合法有效。该协议在达成后被告就已履行，故对原告要求被告继续给其出钱治疗的诉讼请求不予支持。

综上，依照最**法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：

裁判结果

驳回原告何某某的诉讼请求。

案件受理费500元，由原告何某某承担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省**民法院。

裁判日期

二〇一四年六月三十日