李*某诉与蒋某某离婚纠纷一案一审民事判决书

审理经过

原告李*某诉与被告蒋某某离婚纠纷一案，本院于2015年3月16日立案受理，依法由代理审判员张*适用简易程序公开开庭进行了审理。原被告均到庭参加诉讼。现已审理终结。

原告诉称

原告李某某诉称，原被告于2008年初相识谈婚，同年8月25日在高台县民政局登记结婚。2009年8月20日，生育一男一女双胞胎，分别取名蒋*、蒋**。原被告婚后夫妻感情一般，尤其是孩子出生后，因原告无经济来源，被告便对原告实施家庭暴力，夫妻矛盾由此不断。2011年7月，双方再次发生家庭矛盾，原告遭到被告殴打后离家外出打工。2014年8月，原告诉请离婚，经法院调解和好后原告继续外出，双方并未共同生活。原被告实际分居已三年，现再次诉请与被告离婚，要求抚养婚生女。

被告辩称

被告蒋某某辩称，原告诉称婚姻形成过程属实，同意与原告离婚，同意由原告抚养婚生女的意见。原被告在共同生活期间，被告并未对原告实施过家庭暴力。因原告系再婚，与前夫育有一子，结婚时被告替原告支付9000元抚养费，另有家庭共同债务20000元，原告在离家外出时带走被告存款10000元，现要求原告返还5000元存款、9000元抚养费，并承担10000元家庭共同债务。

本院查明

经审理查明，原被告于2008年初相识谈婚，同年8月25日双方登记结婚。2009年8月20日生育一子一女双胞胎，取名蒋*、蒋**。2011年7月，因家庭琐事原被告发生矛盾，自此分居生活。2014年8月，原告李某某诉请与被告离婚，经本院主持调解和好，但原告随即外出，双方并未共同生活。2015年3月16日，原告再次诉请与被告离婚，并要求抚养婚生女蒋**，由被告抚养婚生子蒋*。

另查明，原告系再婚，婚后，在法院执行原告应承担的与前夫之子张**的抚养费9000元时，由被告代原告交纳。共同债务有原被告向被告父亲借款10000元，原告离家外出时带走家庭存款4000元。双方婚后未添置共同财产。

以上事实，由原被告当庭陈述，原告提交的结婚证等证据予以证明，并经庭审查证属实。

本院认为

本院认为，原被告自愿结婚，并共同生育了子女，双方建立起了一定的夫妻感情，但在共同生活期间，双方均不能理解、关心对方，致使夫妻矛盾激化。在面对家庭矛盾时，被告不能冷静对待，未能采取适当方式与原告沟通交流，影响了夫妻感情。原告在面对家庭矛盾时，采取逃避方式，携女外出，不尽家庭义务，致使夫妻关系名存实亡。在原告诉请离婚，2014年8月，经本院主持调解和好后，双方并未共同生活。庭审中，被告同意离婚，说明夫妻感情确已破裂，应准予离婚。原告携女离家外出后，婚生子蒋*一直跟随被告生活，且原被告就婚生子女的抚养意见一致，本院予以确认。被告为原告之子张**支付的抚养费，系代原告履行义务，虽为自愿，但实际是为偿还原告婚前个人债务，在离婚时应当由原告予以返还。原告自认在共同生活期间产生共同债务10000元，应由原被告共同承担。被告主张为家庭生活贷款20000元，无证据证明，不予认定。被告辩解家庭存款10000元被原告占有，并主张分割，但未提供证据予以证实，应以原告自认的4000元为准，但被告并未提交证据证明该存款仍存在，故对其分割请求不予支持。据此，依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十七条、第四十一条之规定，判决如下：

裁判结果

一、准予原告李某某与被告蒋某某离婚；

二、婚生女蒋**由原告李某某抚养，婚生子蒋*由被告蒋某某抚养，抚养费由原被告各自承担；

三、由原告李**返还被告蒋某某代为支付的抚养费9000元；

四、家庭共同债务10000元由原被告各自承担5000元。原告李**承担的部分直接给付被告蒋某某，该共同债务由被告蒋某某负责偿还。

以上三、四项，由原告向被告直接给付14000元，限于判决生效后10日内付清。

本案案件受理费100元，减半收取50元，由原告李**承担，原告承担的受理费本院退还其50元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省**民法院。

逾期不上诉，本判决发生法律效力。

裁判日期

二〇一五年六月十五日