付*犯交通肇事罪二审刑事裁定书

审理经过

湖南**民法院审理岳阳县人民检察院指控原审被告人付*犯交通肇事罪一案，于2015年9月16日作出（2015）岳刑初字第178号刑事判决。原审被告人付*不服，提起上诉。岳**民法院于2015年11月3日向本院移送案件材料，本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人付*，听取辩护人的意见，认为本案的事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。

一审法院查明

原审法院认定，2015年4月4日13时30分许，被告人付*驾驶牌照为湘F×××××的两轮摩托车，搭乘李*乙（付*之妻）沿岳阳县长湖乡新桥村村级公路由东往西行驶。当行驶至岳阳县长湖乡新桥村共同水库的拐弯路段时，遇到对向驶来的一辆白色越野车，由于摩托车车速过快，加之被告人付*为避让来车而操作不当，导致摩托车失控，落入道路右侧的水塘中，造成李*乙溺水死亡的重大交通事故。经岳阳县公安局交通警察大队认定，被告人付*负事故的全部责任，被害人李*乙不负事故责任。

事故发生后，付*要求在场群众帮其打电话报警，后经传唤，主动到公安机关如实供述肇事经过。

上述事实有原审经庭审质证、认证的《到案经过》、现场勘验检查工作记录、现场方位图及照片、道路交通事故认定书、鉴定意见、证人周*、许*、李**的证言、被告人付*的供述等证据予以证明。

一审法院认为

原审法院认为，被告人付*违反交通运输管理法规，驾车疏忽大意且操作不当，造成一人死亡的重大交通事故，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人付*有自首情节，依法可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第一款之规定，判决：被告人付*犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年。

二审请求情况

上诉人付*提出：其驾驶摩托车跌入水中致妻子李*乙溺水身亡属意外事故，其行为不构成刑事犯罪，请求二审法院改判无罪。其辩护人提出：付*家庭困难，一审判决量刑过重，请求二审法院改判缓刑。

本院查明

经审理查明，原审法院认定上诉人付*骑摩托车交通肇事，造成乘坐人员其妻李*乙死亡，且负事故的全部责任的事实清楚，证据确实、充分，本院予以确认。

本院认为

本院认为，上诉人付*违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。上诉人付*驾驶摩托车因疏忽大意且操作不当，造成搭乘人员死亡，其上诉提出其行为不构成犯罪的意见系法律认识错误，本院不予采纳。上诉人付*在事故发生后没有离开现场，要求在场群众打电话报警，后经传唤主动到公安机关接受讯问，如实供述了犯罪事实，系自首，可据此对其从轻处罚。一审认定的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项之规定，裁定如下：

二审裁判结果

驳回上诉，维持原判。

本裁定为终审裁定。

裁判日期

二〇一五年十一月二十六日