向思明犯故意伤害罪一审刑事附带民事判决书
审理经过
湖南省桑植县人民检察院以桑检公诉刑诉（2015）153号起诉书指控被告人向思*犯故意伤害罪，于2015年9月23日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人汪某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2015年10月23日公开开庭进行了合并审理。桑植县人民检察院指派检察员伍**、韦**出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人汪某某及其委托代理人钟**，被告人向思*及其辩护人李**到庭参加诉讼。现已审理终结。
一审请求情况
公诉机关指控，因蒋某某与汪某某恋爱分手后存在纠纷，2015年1月8日晚，两人约定在桑植县城“民歌广场”处理纠纷时，被告人向思*为替蒋某某出头，手持菜刀将汪某某头部、手部砍伤。经张家界市杏林司法鉴定所鉴定：被害人汪某某左手第1-5指指伸肌腱离断伤；左手桡尺侧伸腕肌离断伤；头皮裂伤等，经鉴定，汪某某的人体损伤程度为轻伤一级。
针对上述指控事实，公诉机关提供了相关的证据材料，并认为被告人向思*故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人汪某某诉称，2015年1月8日晚，受害人汪某某与蒋某某分手后因债务纠纷，约定在桑植县城“民歌广场”商谈还款事宜时，被告人向思*强行为蒋某某出头，用菜刀将其砍伤，经鉴定，汪某某的损伤程度为轻伤一级并造成十级伤残，汪某某伤后住院15天，要求赔偿残疾赔偿金53140元、医疗费8999.50元、误工费14000元、护理费9000元、住院伙食补助费450元、营养费3000元、交通费160元、鉴定费及检查费3160元、后续治疗费3000元等，共计94909.50元，并从重追究被告人的刑事责任。附带民事诉讼原告人提供了病历资料、医疗费发票、鉴定费发票等相关证据。
一审答辩情况
被告人向思*对起诉书指控的犯罪事实无异议并表示自愿认罪。
辩护人李**认为被告人案发后能如实供述犯罪事实，认罪态度好，有悔改表现，对被告人向思明应当予以从轻处罚。
本院查明
经审理查明，蒋某某与汪某某恋爱分手后存在纠纷，2015年1月8日晚，两人约定在桑植县城“民歌广场”处理纠纷时，被告人向思*为替蒋某某出头，手持菜刀将汪某某头部、手部砍伤。经张家界市杏林司法鉴定所鉴定：被害人汪某某左手第1-5指指伸肌腱离断伤；左手桡尺侧伸腕肌离断伤；头皮裂伤等，经鉴定，汪某某的人体损伤程度为轻伤一级。
另查明，汪某某受伤后在桑**众医院共住院治疗15天。汪某某在住院期间由其父亲护理，其父亲为农民。被告人向思明的行为致被害人汪某某人身损害，造成汪某某的物质损失为医疗费8999.50元、误工费8285.12元（40419元÷12×2＋40419元÷12÷21.75×10天）、护理费8693.79元（25212元÷12÷21.75×90天）、住院伙食补助费450元（60元×15天，但原告人只请求450元）、鉴定费及检查费3160元，以上共计29588.41元。
上述事实有下列由公诉机关和附带民事诉讼原告人提供，并经庭审质证、认证的证据证明：
1、病历资料、张家界市杏林司法鉴定所张**司鉴所（2015）临鉴字第12号司法意见鉴定书证明，汪某某于2015年1月8日入住桑**众医院，其入院诊断为左手第1-5指指伸肌腱离断伤，头皮裂伤等，经鉴定，汪某某的人体损伤程度为轻伤一级。
2、辨认笔录、现场指认工作记录证明，汪某某辨认出砍伤自己的向**，蒋某某辨认出砍伤汪某某的向**。
3、被害人汪某某的陈述证明，2015年1月8日，汪某某与蒋某某在桑植县城“民歌广场”商谈分手后赔偿事宜时，向思明用菜刀将自己的头部、手部砍伤，伤后入住桑**众医院，共住院15天。
4、证人蒋某某的证言证明，其与汪某某曾系男女朋友关系，因分手出现债务纠纷。2015年1月8日，汪某某打电话邀约蒋某某去桑植县城“民歌广场”商谈，蒋某某将此事告知向思*，蒋某某与汪某某在民歌广场谈事时，向思*从汪某某身后冲出将汪某某砍伤后逃跑。
5、证人夏某某的证言证明，汪某某被他人砍伤后入住桑**众医院，由其陪护一段时间。
6、户籍证明，证明被告人向思*在犯罪时已年满十八周岁，系完全刑事责任能力的自然人。
7、抓获经过证明，被告人向思明系被抓获归案。
本院认为
8、刑事判决书证明，向思*曾因犯寻衅滋事罪于2010年11月16日被桑植县人民法院判处有期徒刑一年六个月。
9、被告人向思*的供述与辩解证明，（1）2015年1月份的一天，蒋某某打电话向向思*借一万元钱，后向思*到蒋某某位于桑植**烟厂附近租住的房屋内，蒋某某告知向思*其与汪某某分手后存在债务纠纷，此时汪某某打电话邀约蒋某某出去，向思*便在蒋某某家中拿了一把菜刀藏在身上，跟着蒋某某到民歌广场，看见蒋某某与汪某某在河堤上，便用事先准备的菜刀将汪某某的头部、手部砍伤，汪某某跑开后，向思*也跑了。（2）向思*曾因犯寻衅滋事罪被桑植县人民法院判处有期徒刑一年六个月，2011年9月刑满释放。
10、张家界市杏林司法鉴定所张**司鉴所（2015）临鉴字第189号司法意见鉴定书证明，汪某某左手第1-5指指伸肌腱离断伤；左手桡尺侧伸腕肌离断伤；头皮裂伤，预计还需要后续医疗费3000元。
11、张家界市杏林司法鉴定所张**司鉴所（2015）临鉴字第188号司法意见鉴定书证明，汪某某左手第1-5指指伸肌腱离断伤；左手桡尺侧伸腕肌离断伤；头皮裂伤等，应评定被鉴定人汪某某为十级伤残。
12、张家界市杏林司法鉴定所张**司鉴所（2015）临鉴字第190号司法意见鉴定书证明，汪某某左手第1-5指指伸肌腱离断伤；左手桡尺侧伸腕肌离断伤；头皮裂伤等，评定被鉴定人汪某某误工70日、营养60日、护理90日。
13、桑植县广源采石场证明及工资表，证明汪某某自2014年2月在该采石场工作。
14、门诊收费发票证明，汪某某因鉴定检查产生检查费560元。
15、鉴定费发票证明，汪某某支付了张家界市杏林司法鉴定所鉴定费2600元。
16、医疗费发票证明，汪某某支付了桑**医院医疗费8999.50元。
本院认为，被告人向思*故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，犯罪事实清楚，证据确实充分，公诉机关指控的罪名成立。被告人向思*曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人向思*到案后能如实供述自己的犯罪事实，可依法从轻处罚。被告人向思*故意伤害被害人，造成被害人物质损失，应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人汪某某提出的要求赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、鉴定费的请求合法，应当予以赔偿；但其要求赔偿营养费的请求无医疗机构意见，要求赔偿交通费的请求无相关证据支持，要求赔偿的后续治疗费并没有实际发生，均不予支持；其要求赔偿残疾赔偿金的请求不属于附带民事赔偿范围，也不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款，《最**法院关于适用
﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：
裁判结果
一、被告人向思明犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月16日起至2017年1月15日止。）
二、被告人向思*赔偿附带民事诉讼原告人汪某某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、鉴定费共计人民币29588.41元，限本判决生效后三十日内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省**人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
裁判日期
二〇一五年十月二十三日
