周某某与周某某、王*生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
审理经过
原告周某某与被告王*、周某某健康权纠纷一案，本院于2015年6月8日立案受理，依法组成由审判员彭**担任审判长、审判员刘长春、人民陪审员叶超*参加的合议庭，于2015年12月31日公开开庭进行了审理。书记员陈**担任法庭记录。原告周某某的委托代理人陈**到庭参加诉讼。被告王*、周某某经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称
原告诉称，2015年5月10日20时左右，原告在去老厨房烧水洗澡的路上，两被告用恶毒的语言谩骂原告，原告申辩时遭到被告两人殴打致使全身多处受伤。当天家人将原告送往博**民医院住院治疗，医院诊断：脑震荡，右额头皮裂伤术后，四肢多处软组织损伤。2015年5月14日经博白县公安局法医鉴定结论，原告的伤情为轻微伤。同年5月20日，被告王*被博白县公安局处于行政拘留10天，罚款500元。原告不存在任何过错，为维护原告的合法权益，请求法院判令：1.两被告赔偿原告经济损失10333.2元，其中医疗费8162.45元、住院伙食补助费680元（17天＊40元／天），护理费1390.75元（20534元／年／251天＊17天）、交通费100元；2.两被告赔偿原告精神损失费3000元；3.本案诉讼费由被告承担。
原告为其陈述的事实，在举证期限内提交的证据有：1、博白县人民法院入院、出院记录、疾病证明书及法医学活体检验鉴定书，证明原告受伤程度；2、发票、住院清单1份，证明原告支出的医疗费数额；4、公安行政处罚审批表，证明被告殴打原告的事实。
被告辩称
被告王*、周某某未作书面答辩，也未出庭参加诉讼。
依原告的申请，本院到博白县公安局城厢派出所调取的关于周某某、王*治安案件的档案材料十一页。证明本案事件发生的起因及经过。
原告对本院依申请调取的材料，对周某某的询问笔录、行政处罚审批表、行政处罚决定书无异议；对王*的笔录的合法性及关联性无异议，但是里面部分不是事实，王*说到周某某没有殴打原告不是事实，周某某也参与了殴打原告，王*说原告当时拿了石头也不是事实；对周*、周**的笔录，因为该两人不在场，因此对该两份笔录的真实性不予认可。
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，当事人有答辩及对对方当事人提供的证据进行质证的权利，被告王*、周某某经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其已放弃答辩和质证的权利。原告提供的及原告对本院依申请调取的材料无异议的部分符合《中华人民共和国民事诉讼法》第六十三条、第六十四条的规定，依法予以认定作为认定本案事实的定案依据。本院依申请调取的材料原告有异议部分，因其无相反的证据推翻，本院结合其他证据作为认定事实参考依据。
本院查明
综合全案证据和庭审笔录，本院确认本案的法律事实如下：原、被告双方是同村的邻居，多年来因建祠堂的排水问题，一直闹矛盾。2015年5月10日20时左右，原告周某某在被告王*家门口路段谩骂被告王*进而与其争吵、推打，在相互争斗中，被告王*将原告周某某的头打伤。当天，原告到博**民医院就医住院治疗17天，原告共花去医疗费8162.45元，经诊断为：脑震荡，右额头皮裂伤术后，四肢多处软组织损伤。同年5月14日，博白县公安局法医对原告受伤作出鉴定，认定原告的伤情为轻微伤，5月20日博白县公安局作出了博公行罚决字（2015）01718号行政处罚决定书，对被告王*进行行政拘留十日，罚款500元的处罚；为赔偿问题，原告诉至本院请求处理。
本院认为，公民享有生命健康权，禁止任何不法行为的侵害，公民由于过错侵害他人人身的应当承担民事责任。本案双方的纠纷应当通过合法的途径解决，不应以争吵甚至殴打的方式解决。被告王*在争吵中将原告周某某打伤，有公安机关的询问笔录及行政处罚决定等佐证，事实清楚，证据确凿，本院予以确认；被告王*应承担相应的民事责任，原告主张其被打伤要求赔偿损失的请求于法有据，依法予以支持；关于被告周某某是否承担赔偿责任问题，从公安机关调查处理的情况和本院查明的事实来看，没有充分证据证实其打伤原告。因此，对原告主张被告周某某承担赔偿责任这一请求本院依法不予支持。对于本案原告造成伤害的事实，原告也存在有一定的过错。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”本院认为原告应承担20﹪，被告承担80﹪的责任。原告的陪护人长期从事农业生产，对其护理费的计算，应按“农、林、牧、渔业”行业年度职工的平均工资计算，因此，依照《最**法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，参照2015年8月17日起实施的《广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》计算，原告的损失：1、医疗费8162.45元；2、护理费17天×74.71元=1270.07元；3、关于住院伙食补助费原告请求支付680元未超过规定的标准，本院予以准许；4、交通费原告虽然没提供相关的票据证明，但确实需要支出一定的交通费，考虑到原告从事故地到博**民医院较近，本院酌情为80元，总共费用为10192.52元。对于原告请求的精神抚慰金，因其仅受到轻微伤，未造成严重后果，且原告对损害的发生也有过错，对此请求本院不予支持。
本院认为
综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条、《最**法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，并参照2015年8月17日起实施的《广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》的规定，判决如下：
裁判结果
一、被告王*赔偿医疗费6529.96元、护理费1016.06元、住院伙食补助费544元、交通费64元，共计8154.02元给原告周某某；
二、驳回原告周某某对被告周某某的诉讼请求。
案件受理费134元，由原告周某某负担26元、被告王*负担108元。
上述判决，义务人应于本案判决发生法律效力之日起十日内履行完毕。如果义务人未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院申请执行。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或玉林**民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于玉林**民法院，于上诉期限届满之日起七日内预交上诉案件受理费（受理费户名：玉**政局，帐户：20-401001040008677，开户行：农行**分行营业部），逾期不交也不提出免交、缓交申请的，则按自动撤回上诉处理。
裁判日期
二〇一六年一月七日
