王**与常方景提供劳务者纠纷一案一审民事判决书

审理经过

原告王*群诉被告常方景提供劳务者纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王*群及其委托代理人申**、被告常方景之委托代理人丁**到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告诉称：2010年，被告在安哥拉国罗安达承揽了建筑工程，便雇佣上百人出国为被告施工，并签有合同，工资为每月6000元，出国手续及护照由被告负责办理，原告从2010年5月份开始为被告在安哥拉干活，2012年5月2日，原告在干活期间，因建筑架子断裂，从架上坠落摔伤，经诊断为内侧支持韧带断裂，左侧外踝跟骨、距骨骨折。原告受伤后，在安哥拉治疗11天，因技术条件较差，于2012年5月14日回国，住进濮**民医院，又转入濮**五医院，经40多天的治疗，未能痊愈，经濮阳龙乡司法鉴定所鉴定为八级伤残。根据法律规定，请求被告赔偿原告各项费用176560.4元。

被告辩称

被告辩称：原告受伤属实，但请求的赔偿数额不合理，被抚养人生活费不属于赔偿范围，不应当赔偿。

本院查明

案经审理查明：2010年，原告王**即随被告常方景出国务工，，2012年5月2日，在安哥拉工地上，原告摔伤。在安哥拉治疗十余天。2012年5月14日，原告住进濮**民医院，后转入濮阳**民医院，2012年6月11日出院。被告支付了全部治疗费用，并承担了在安哥拉的护理。原告在濮阳龙乡司法鉴定所单方委托鉴定，伤残等级为八级。被告不服该鉴定，重新申请，经双方协商，由北京**定中心进行鉴定原告伤残，2013年4月23日，该中心出具司法鉴定意见书，原告王**为九级伤残。另查明：2011年至今，原告王**之妻李XX及两个儿女于华龙区南里商村居住，其儿女在华**京开道第一小学上学，由王**之妻进行照顾。原告诉称李XX做点小生意，后又称为一眼镜店提供劳务，其诉称相互矛盾，故本院不予认定。原告王**之女王XX2004年5月15日生，其子2006年7月18日生。王**之父王XX1941年11月10日生，其母王XX1944年7月6日生，王XX、王XX共生育四子女。以上均为农村户口。

本院认为

本院认为：原告王**为被告常方景提供劳务，因而受伤，应由被告王**赔偿损失。王**长年在外务工，其妻李XX虽和儿女住华龙区，但不是以其收入作为主要生活来源，故赔偿标准不宜按城镇居民标准。

关于残疾赔偿金。原告王**伤残等级为九级，按照2012年河南省农村人均纯收入标准每年7524.94元计算，一次性残疾赔偿金为7524.94元/年×20年×20%=30099.76元。按照2012年河南省农村人均消费性支出标准每年王**之父1941年生，现年72年，需抚养八年，抚养费为5032.14元/年×8年×20%÷4=2012.86元；王**之母1944年生，现年69岁，需抚养11年，其抚养费为5032.14元/年×11年×20%÷4=2767.6元；王**之女XX2004年生，其抚养费为5032.14元/年×9年×20%÷2=4528.9元；王**之子王XX2006年生，其抚养费为5032.14元/年×11年×20%÷2=5535.35元。以上残疾赔偿金共计30099.76元+2012.86元+2767.6元+4528.9元+5535.35元=44189.73元。关于误工费，因原、被告已约定基本工资每年50000元，每天137元，其误工期限自2012年5月2日至2013年4月22日，即356天×137元/天=48772元。原告王**住院41天，按照河南省2012年度居民服务和其他服务业标准，平均工资25388元/年，每天工资为70.52元，故其护理费为70.52元/天×41天=2891.41元，住院伙食补助费50元/天×41天=2050元；营养费10/天×41天=410元，原告提供交通费用票据830元，本院予以支持。原告要求精神抚慰金10000元，本院予以支持。以上共计109143元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、《最**法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、十八条、二十条、二十一、二十二、二十三、二十四、二十五以及其他民事法律之规定判决如下：

裁判结果

一、被告常方*赔偿原告王**各项费用共计109143元。限判决生效后十日内履行完毕。

二、驳回原告的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的时间内履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费3831元，被告常方景承担2554元，原告王**承担1277元。

如不服本判决，可自判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提交上诉状副本，上诉于河南省**民法院。

裁判日期

二?一三年十月十六日