上诉人胡**与被上诉人王**、孙**生命、身体、健康权纠纷案二审民事判决书

审理经过

上诉人胡**因与被上诉人王**、孙**生命、身体、健康权纠纷一案，不服固始县人民法院（2015）固民初字第534号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，公开开庭审理了本案。上诉人胡**及委托代理人黄*，被上诉人王**、孙**及委托代理人冯*到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

一审法院查明

原审法院查明，2014年2月19日8时，原告胡**到被告家（王**村支书）领取救济款物，当时原告只领取一袋米，后原告因询问50元救济款时，双方发生口角，直至厮打，致原告胡**和被告孙**受伤。胡**受伤后被送到固**民医院治疗22天，花去医疗费4289.9元，原告为追索损失起诉来院。

另查明，该纠纷发生后经固始县公安局洪埠派出所调查处理，认定情节特别轻微不予处罚。

以上事实，有双方当事人陈述、开庭笔录、派出所调查笔录等在卷足以认定。

一审法院认为

原审法院认为，原、被告系同村村民，本应和睦相处，但双方为索要政府救济款发生口角直至厮打，双方均存在过错，对于原告的损失，结合案情，应由双方按过错责任（4：6）分担较为妥当，但原告主张误工损失证据不足，本院不予支持，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条的规定，原审法院判决：原告胡**因受伤受到如下损失：医疗费4289.9元，护理费1750.32元（22天×79.56），住院伙食补助费660元（22天×30元），营养费440元（22天×20元），交通费300元，合计7440.22元由两被告承担60%，即4464元，于判决生效后十日内给付，其女儿垫付款可以从中扣除（款经法院转），余款由原告自行负担。案件受理费50元，由原、被告各负担一半。

上诉人诉称

上诉人胡**上诉称：1、原审认定事实错误，上诉人小儿子到被上诉人家领取款物时，被上诉人张口就骂，引起纠纷，原审按4：6责任划分不当，应承担全部责任。2、原审未认定上诉人误工损失错误，请求依法改判。

被上诉人辩称

被上诉人王**、孙**答辩称：原审认定事实清楚，判决结果正确，请求维持原判。

本院查明

二审查明事实与一审认定的事实一致。

本院认为

本院认为，公民、法人由于过错侵害他人财产、人生的，应当承担民事责任。没有过错，但法律规定应当承担民事责任的，应当承担民事责任。本案上诉人胡**听说乡政府发放救济款物，到被上诉人王**家询问时双方发生口角，继而厮打，导致胡**和孙**不同程度受伤。胡**受伤后被送到固**民医院治疗22天，花去医疗费4289.9元。根据有关法律规定，侵权人王**、孙**对胡**受伤应当承担民事责任。上诉人胡**上诉理由经查，双方引起厮打的原因，是因上诉人胡**没有去村委会，而是到被上诉人王**家引起的，被上诉人孙**认为上诉人索要款物应到村委会，不应到其家为由发生厮打，故原审按双方的过错程度，按4：6划分过错责任并无不当。上诉人胡**在原审因未提交误工损失的有关证据，原审未认定也无不当。综上，原审认定事实清楚，处理适当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：

二审裁判结果

驳回上诉，维持原判。

二审案件受理费50元，由上诉人胡**负担。

本判决为终审判决。

裁判日期

二〇一六年三月十五日