张**与张**、纪昌莲提供劳务者人身损害赔偿纠纷一审民事判决书

审理经过

原告张*举诉被告张**、纪昌莲提供劳务者人身损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张*举的委托代理人张*、张**，被告张**、被告纪昌莲的委托代理人王**均到庭参加了诉讼。庭审中，原告申请将诉讼请求第一项医疗费、护理费数额20000元变更为156000元，同时申请撤销对被告张**的起诉。经审查，原告上述两项申请均符合法律规定，本院依法当庭裁定准许，并记录在案。

原告诉称

原告方*称：2014年5月17日，原告在被告纪**所租房屋屋顶进行作业时，不慎摔伤。经诊断，大脑遭受严重损伤。现仍处于昏迷状态，未脱离生命危险。在原告医治期间，被告纪**共缴纳40000元，被告张**缴纳了3000元。我方现已实际垫付医疗费、护理费共计156000元。原告及家人已无法承担，请求法院判令两被告连带支付原告垫付的医疗费、护理费共计156000元。并承担本案诉讼费用。被告张**辩称，是被告纪**租用我家地皮修的房屋，用于炒豌豆卖。现在仍是纪**在使用，我每月收租金100元，没有签订任何合同。我不应该承担责任。被告纪**辩称，原告起诉的对象错误，纪**不应作为被告，纪**与原告张**之间不存在任何劳务关系。纪**承租的房屋所有人是被告张**，房子因被冰雹打烂，需要维修，房东张**找原告进行维修。原告受伤不应该由被告纪**承担，而应该由被告张**承担。现本案已审理终结。

本院查明

经审理查明：被告纪**在被告张**的土地上自建的食品加工房。后因冰雹打烂房顶，由被告张**和纪**共同雇佣原告张**及张**，每天工钱300元，对打烂的房顶进行修缮。在施工过程中，原告张**不慎摔伤，现仍在医院救治，原告要求两被告承担已交付的医疗费156000元。上述两被告对原告提交的医疗费（2014年6月25日止）单据25张共计156000元，均无异议，但均认为不该承担责任。原告当庭表示，被告纪**已支付医疗费40000元，被告张**已支付原告医疗费3000元（上述两项费用不含在156000元内），两被告对此均予以认可。

本院认为

本院认为：被告纪**、张**雇佣原告张**等人，于2014年5月17日修缮被告纪**所使用的房顶，双方已形成事实上的雇佣关系。应依法予以确认。鉴于所修缮的房屋系被告纪**自建，且又是直接使用者。在修缮过程中，没有做好安全防范工作，导致原告受伤的损害结果的发生，其依法应当承担一定的过错责任。被告张**作为房屋土地使用权的所有人，同时在雇佣原告时，未考虑其资质能力，违反了相关法律规定，对此次事故也有一定的过错责任。原告在进行施工之前，缺乏相关施工资质，属违章操作，同时未履行安全注意义务，其本身也有一定的过错。结合本案的实际情况，根据本案当事人的过错程度，应当由原告自行承担10%，被告纪**承担60%，被告张**承担30%责任较为适宜。对原告要求赔偿近期医疗费人民币156000元，有票据为凭，并经当庭质证，本院予以确认。现原告虽未治疗完毕，但其要求赔偿已经发生的医疗费用，不违反法律禁止性规定，本院依法应支持其诉请。根据当事人责任承担的比例，就上述医疗费用，作相应的比例分配承担。据此，根据《最**法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。”、《最**法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费、赔偿义务人应当予以赔偿。”之规定，判决如下：

裁判结果

一、纪昌莲自本判决生效之日起十日内一次性支付张**医疗费人民币93600元；

二、张**自本判决生效之日起十日内一次性支付张**医疗费人民币46800元；

案件受理费人民币1710元，由纪**负担1026元，张**负担513元，张**负担171元（张**已预交150元，各当事人应负担款项须在执行阶段交纳）。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于贵州省**民法院。

逾期不提起上诉，则本判决即发生法律效力，原告可在两年内向本院申请强制执行。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

裁判日期

二〇一四年七月九日