被告人王**、陈*故意伤害一案刑事判决书

审理经过

石嘴山市惠农区人民检察院以石惠检刑诉（2015）170号起诉书指控被告人王**、陈**故意伤害罪，于2015年11月5日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人马*甲以被告人王**、陈*的行为给其造成物质损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2015年11月30日公开开庭进行了合并审理。石嘴山市惠农区人民检察院指派检察员吴**出庭支持公诉，被告人王**、被告人陈*及其辩护人杨**、附带民事诉讼原告人马*甲到庭参加了诉讼。开庭审理后，被告人陈*与被害人马*甲达成赔偿协议，本院于2015年12月24日组织控辩双方进行了举证、质证。现已审理终结。

裁判结果

石嘴山市惠农区人民检察院指控：2015年6月12日晚，被告人王**与被害人马*甲在微信群里发生争吵，之后双方约定在石嘴山市惠农区静安一区自由自在酒吧门口见面。后被告人陈*骑着摩托车带王**赶到自由自在歌厅后，王**、陈*将马*甲殴打致伤，经鉴定，马*甲的伤情为轻伤二级。

公诉机关为证实指控的犯罪事实，在庭审中出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见、辨认笔录等证据。并认为被告人王**、陈*共同故意伤害他人身体致轻伤二级，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人王**在缓刑期内犯罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十九条第一款之规定，应数罪并罚。被告人王**归案后如实供述自己罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。提请本院依法判处。

附带民事诉讼原告人马*甲诉称，因被告人王**、陈*的犯罪行为给其造成物质损失，要求二人赔偿医疗费28706元、误工费24000元、护理费1467元、住院伙食补助费900元、交通费465元，共计55538元。针对上述诉讼请求，马*甲提交了住院病案及明细清单、医疗费、交通费票据、误工证明等相关证据。

被告人王**对公诉机关指控其犯故意伤害罪的犯罪事实无异议，但对罪名有异议，认为其系正当防卫，不构成犯罪；对马**的民事赔偿诉讼请求中的误工费、护理费数额认为过高、其他无异议，也同意赔偿，但暂无能力赔付。

开庭审理中，被告人陈*对公诉机关指控其犯故意伤害罪的犯罪事实和罪名均有异议，认为其并未参与殴打被害人马**，不构成犯罪。新证据质证中，被告人陈*表示对起诉书指控事实及罪名无异议，其确有殴打马**的行为。

辩护人杨**认为公诉机关指控被告人陈**故意伤害罪的事实不清、证据不足，陈*不构成犯罪。

经审理查明：2015年6月12日晚，被告人王**与被害人马*甲在微信群聊里发生争吵，之后双方约定在石嘴山市惠农区静安一区自由自在酒吧门口见面。后被告人陈*骑着摩托车载着王**赶到自由自在酒吧门口，双方发生口角、撕扯，王**、陈*对马*甲实施殴打，致其下颌骨正中骨折、左下颌角骨折、左髁状突骨折。经鉴定，马*甲下颌骨骨折评定为轻伤二级。

同时查明：被告人王**于2011年2月17日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年3月25日被执行逮捕。同年7月7日因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑三年，宣告缓刑四年（缓刑考验期限自2011年7月18日起至2015年7月17日止），并于2011年7月17日释放。2015年6月20日因殴打他人被行政拘留十五日、并处罚款五百元。被告人王**羁押期限共计165天。2015年7月2日本院以（2011）石惠刑初字第88-1号刑事裁定书裁定撤销缓刑，执行原判刑罚。被告人陈*于2015年6月20日因殴打他人被石嘴山市公安局惠农区分局行政拘留十日、并处罚款五百元。

另查明：附带民事诉讼原告人马*甲于2015年6月13日至2015年6月22日在石嘴**民医院入院治疗九天，经诊断为下颌骨骨折，住院期间医嘱建议陪护1人；其支付医疗费28706元、交通费465元。

2015年12月23日，被告人陈*与被害人马*甲达成了18000元的赔偿协议，且已履行完毕，马*甲对陈*的行为予以谅解，并向法庭出具了谅解书。

上述犯罪事实，有下列公诉机关、附带民事诉讼原告人马*甲、被告人陈*提交并经庭审举证、质证的证据予以证实，本院予以确认。

一、刑事部分证据

1、受案登记表，证实本案系被害人马*甲报案而案发，被告人王**、陈*无投案自首情节。

2、常住人口详细信息，证实被告人王**、陈*犯罪时已达刑事责任年龄，具备完全刑事责任能力。

3、石嘴**民医院疾病证明书，证实被害人马*甲因下颌骨正中骨折、左下颌角骨折、左髁状突骨折于案发次日入院治疗的事实。

4、公安行政处罚决定书，证实被告人王**因殴打他人被石嘴山市公安局惠农区分局行政拘留十五日、罚款五百元，被告人陈*因殴打他人被石嘴山市公安局惠农区分局行政拘留十日、罚款五百元。

5、证人丁*证言，证实2015年6月12日23时许，丁*与马**、马**三人在惠农区酒街喝酒，期间马**在微信群聊中与王**发生争吵，后二人约在惠农区静安一区自由自在酒吧门口打架。丁*与马**劝说马**未果，后又遇到王*，四人一起赶到自由自在酒吧门口时未看到王**。马**与王**继续在微信上对骂，丁*与马**四人在门口等了大概十分钟左右，王**与陈*骑着摩托车赶来。丁*因认识王**，便上前劝说，希望这件事就此算了，王**问丁*是谁骂他，马**说是他骂的，王**和马**就推搡起来，丁*上前拉住王**时，陈*扑上去殴打马**，丁*放开王**去拉陈*，当时王**在酒吧门口的烧烤摊上拿了一把签子去打马**，丁*又放开陈*去拉王**，陈*与丁*发生争吵并相互对峙，后回头看见马**已被打倒在地的事实。

6、证人马*乙证言，证实2015年6月12日23时许，马*乙与丁*、马*甲在惠农区酒街喝酒，期间马*甲与王**在微信中发生争吵，后约好在惠农区静安一区自由自在酒吧门口见面。马*乙与丁*、马*甲下楼时遇到王*，四人一起赶到自由自在酒吧门口，未看到王**，马*甲和王**继续在微信上互相对骂。后四人准备离开时王**与陈*骑着摩托车赶来，王**下车后就开始骂，丁*过去和王**说话，但王**没有理睬丁*，继续辱骂。后看见王**把马*甲的脖子搂住用拳头在马*甲的面部打了一拳，丁*就过去拉王**。丁*拉架时，陈*到马*甲的身边用脚在马*甲的身上踹了两脚，丁*又过去拉陈*，王**过去用拳头在马*甲的面部打了几拳，用脚在马*甲的面部踢了一脚，自己未站稳，摔倒在地，马*甲往后退了几步就倒在地上不动了。后丁*与陈*对峙时，王**爬起来又踹了马*甲面部一脚。打架过程中，马*乙看见王**手里拿着一把烧烤签子的事实。

7、证人王*证言，证实2015年6月12日晚21时许，马*甲打电话约王*到惠**安新区办点事，王*在惠农区酒街与马*甲、丁*、马*乙碰头后，一起坐车到静安一区自由自在酒吧门口。车上，王*问怎么回事，马*甲说有人跟他在微信上骂起来，约好在自由自在酒吧门口见面，他们过去看看是谁。四人到酒吧门口时，未看到王**，马*甲与王**继续在微信上对骂。大概几分钟后，王**、陈*骑着一辆摩托车赶到。王**下车后问是谁在微信上骂他，马*甲说是他骂的，王**扑上去向马*甲的头部打了两拳，又拿起酒吧门口的烧烤签子，向马*甲的身上扎了几下。陈*也向马*甲的头部打了两拳，丁*看见王**、陈*动手打马*甲，就上前将陈*拉开，陈*与丁*发生争吵并对峙，此时王**仍在殴打马*甲，马*甲被打倒在地，王**向马*甲的脸部踹了两脚的事实。

8、抓获经过，证实2015年6月12日23时许，公安民警接到被害人马*甲报警，称其在惠农区新区自由自在酒吧门口被人殴打。立案侦查后，于2015年6月20日将王**、陈*传唤至派出所进行讯问，并对二人处以行政拘留及罚款。后被害人马*甲活体损伤鉴定为轻伤二级，公安机关至石嘴山市看守所对王**进行讯问的事实。

9、被害人马*甲陈述，证实2015年6月12日23时许，马*甲与马*乙、丁*在惠农区酒街喝酒，王**在微信群聊里辱骂马*甲，双方发生争执并约好在惠**安新区自由自在酒吧门口见面。马*甲喊上丁*、马*乙、王*一起赶到自由自在酒吧门口，未看到王**。准备回时，王**、陈*骑着摩托车赶来，二人下车后向马*甲等人走来，王**问是谁骂他，与丁*推搡了两把，马*甲上前说是他骂的，王**便对马*甲的鼻子处打了一拳，接着陈*过来抱着马*甲的头并用膝盖垫，马*甲用胳膊护着，鼻子被打出血、眼镜掉到地上，马*甲在找眼镜时，王**拿了一把烧烤签子对其后腰处扎了几下的事实。

10、被告人王**供述，证实2015年6月12日21时许，王**与陈*等人在惠**安新区自由自在酒吧喝酒，与马*甲在微信群聊里发生争吵，后约好在自由自在酒吧门口见面。后马*甲与陈*又到惠农区酒街烧烤摊子上喝酒，微信里马*甲问王**在哪，王**让马*甲在自由自在酒吧门口等着，便与陈*骑着摩托车一起赶到自由自在酒吧门口。从摩托车上下来，王**从旁边桌子上拿了一把烧烤签子，问是谁找他，马*甲说是他找的，王**用手对着马*甲的头部打了一巴掌，王**被拉开，陈*又对着马*甲上半身踢了一脚，马*甲被踢倒在地后，陈*用脚踹了几脚的事实。

11、被告人陈*供述，证实2015年6月12日7时许，陈*接到王**等人电话，约其去惠**安新区自由自在酒吧喝酒。陈*在与王**等人喝酒期间，王**与马*甲在微信上发生争吵，陈*转去酒街烧烤摊子上喝酒。后王**来找陈*，二人回到自由自在酒吧，到达现场后，王**问是谁骂他，马*甲说是他骂的，王**扇了马*甲二个耳光，陈*在马*甲的胸前推了两把，并用膝盖顶了马*甲肚子几下。陈*与丁*推搡并对峙中，看见王**拿了一把烧烤签子在马*甲的后背扎了几下，并在马*甲的身上踢了一脚，王**用力过猛与马*甲均摔倒在地，王**站起来又踢了马*甲几脚，捣了几拳的事实。

12、宁夏石嘴山市公安局物证鉴定所出具的（宁*）公（刑）鉴（临床）字（2015）267号鉴定文书，证实马*甲下颌骨骨折评定为轻伤二级。

13、辨认现场笔录及照片，证实被告人王**、陈*辨认案发现场情况。

14、本院（2011）石惠刑初字第88号刑事判决书及释放证明、执行通知书，证实被告人王**于2011年2月17日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年3月25日被执行逮捕。2011年7月7日因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑三年，宣告缓刑四年（缓刑考验期限自2011年7月18日起至2015年7月17日止），同年7月17日释放。

15、本院（2011）石惠刑初字第88-1号刑事裁定书，证实被告人王**于2015年7月2日被本院裁定撤销宣告缓刑四年的部分，执行原判故意伤害罪的有期徒刑三年。

16、和解协议书、收条、谅解书，证实2015年12月23日，被告人陈*与被害人马*甲达成了18000元的赔偿协议，且履行完毕，马*甲向法庭出具了谅解书，表示对陈*的伤害行为予以谅解。

二、民事部分

1、附带民事诉讼原告人马*甲的住院病案、入院出院记录、手术记录、医嘱单、住院明细清单，证实马*甲于2015年6月13日至2015年6月22日在石嘴**民医院入院治疗九天，经诊断为下颌骨骨折，住院期间医嘱建议陪护1人。

2、石嘴**民医院医疗费、门诊费票据，证实马*甲因伤入院治疗期间花费的医疗费为28706元。

3、交通费票据，证实马*甲因伤入院治疗期间花费的交通费为465元。

本院认为，被告人王**、陈*故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。本案系一般共同犯罪，被告人王**因琐事与被害人马*甲发生争执后，纠集被告人陈*将被害人马*甲殴打致伤，二人在共同犯罪中所起的作用相当，不宜区分主从犯，但王**与陈*相比较，其实施的犯罪行为相对恶劣，量刑时应当予以区分。公诉机关指控被告人王**、陈*犯故意伤害罪的事实清楚，罪名成立，本院予以支持。被告人王**归案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。其辩解称当时被人掐住脖子，应属正当防卫，经查，被告人陈*的供述、被害人马*甲的陈述及证人马*乙、丁*、王*的证言，均可证实王**殴打马*甲在前，并非人身处于不法侵害过程中采取的防卫行为，故其辩解意见不予采纳。被告人陈*的辩护人杨**提出陈*不构成故意伤害罪的辩护意见，有被告人陈*的供述予以证实，且与被害人马*甲的陈述及证人证言相互印证，上述证据取证合法足以认定，故其辩护意见本院不予采纳。被告人王**在缓刑考验期限内犯新罪，将新犯的罪判处的刑罚与前罪判处的刑罚实行数罪并罚，依法决定执行的刑罚。公诉机关关于对被告人王**以故意伤害罪与前罪实行数罪并罚，判处有期徒刑三年六个月至四年六个月，对被告人陈*以故意伤害罪判处有期徒刑六个月至一年六个月的量刑建议，符合本案事实和法律规定，本院予以采纳。被告人王**、陈*因犯罪行为给被害人马*甲造成的物质损失，理应予以赔偿。马*甲主张的医疗费28706元、住院期间伙食补助费900元、交通费465元，因有相关票据证实，且符合本案事实和法律规定，本院予以支持；其主张的误工费24000元，无医院出具的批准休息证明，本院仅就其住院期间的实际误工损失计算，根据马*甲提供的误工证明证实其从事的行业为建筑业，参照2015年度建筑业在岗职工年平均工资41505元计算为1023元；其主张护理费1467元，本院仅就其住院期间医嘱建议陪护一人，参照2015年度居民服务、修理及其他服务业在岗职工年平均工资38280元计算为944元，予以支持。综上，被告人王**、陈*应连带赔偿附带民事诉讼原告人马*甲各项物质损失共计32038元。

为维护国家法律，保护他人的身体权不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第七十七条、第六十九条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第三十六条第一款、《中华人**诉讼法》第一百零一条、第二百七十九条；《最**法院关于适用﹤中华人**诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：

一、被告人王**故意伤害罪，判处有期徒刑一年五个月；与前罪有期徒刑三年实行并罚，总和刑期为四年五个月，决定合并执行有期徒刑四年。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即2015年7月3日至2019年1月18日止。）

二、被告人陈**故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，宣告缓刑一年。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

三、被告人王**与陈*连带赔偿附带民事诉讼原告人马*甲所遭受的各项物质损失共计32038元，扣除被告人陈*已支付的18000元，剩余14038元，由被告人王**与陈*于本判决生效后十日内付清。

四、驳回附带民事诉讼原告人马*甲其他诉讼请求。

如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内通过本院或直接向石嘴**民法院提出上诉，书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本五份。

裁判日期

二〇一五年十二月三十日