张某某故意伤害案一审刑事判决书

审理经过

赣州市章贡区人民检察院以赣章检刑诉（2015）88号起诉书指控被告人张某某犯故意伤害罪，于2015年3月27日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。赣州市章贡区人民检察院指派代检察员朱**出庭支持公诉。被告人张某某及其辩护人钟赵品到庭参加诉讼。现已审理终结。

本院查明

经审理查明，被害人殷某某与被告人张某某系妯娌关系，两家毗邻而居。2014年11月27日上午，被害人殷某某在被告人张某某的房前（赣州市章贡区水西镇某村）挖了一条排水沟。当日下午15时许，被害人殷某某与被告人张某某因此事发生口角，随即撕扯在一起。在此过程中，被告人张某某将被害人殷某某推倒在地，致被害人殷某某L2椎体急性压缩性骨折。经法医学鉴定，被害人殷某某的损伤程度为轻伤二级。

案发后，被告人张某某赔偿被害人殷某某的各项损失人民币4万元，取得被害人殷某某的谅解。2014年12月2日，被告人张某某经经电话传唤后主动到公安机关接受讯问。

上述事实，被告人张某某在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人殷某某的陈述，证人钟**、钟**、钟**的证言，抓获经过，法医学人体损伤程度鉴定书，病历资料，辨认笔录、现场方位图及刑事摄影照片，调解书、谅解书及收条，被告人张某某在侦查期间的供述等证据证实，足以认定。

本院认为

本院认为，被告人张某某故意伤害公民身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。公诉机关指控被告人张某某犯故意伤害罪的罪名成立。被告人张某某经电话传唤后，主动到公安机关投案，并能如实供述自己的犯罪事实，是自首，可以从轻处罚。被告人张某某与被害人殷某某系亲属关系，又是邻里关系，案发后，双方已达成赔偿协议，被害人殷某某对被告人张某某的行为表示谅解。因此，对被告人张某某可以酌情从轻处罚。据此，本院为维护社会治安秩序，保护公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：

裁判结果

被告人张某某犯故意伤害罪，判处管制二年。

（管制的刑期，从判决执行之日起计算。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省**民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。

裁判日期

二〇一五年五月十二日