严XX一案一审刑事判决书
审理经过
正宁县人民检察院以正检公诉刑诉（2013）35号起诉书指控被告人严XX、严X瑞犯过失致人死亡罪，于2013年7月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。正宁县人民检察院指派检察员张*出庭支持公诉，被告人严XX、严X瑞到庭参加诉讼。现已审理终结。
一审请求情况
正宁县人民检察院指控被告人严XX、严X瑞在公路边砍伐树木时，应当预见到其行为会造成一定的危害后果，由于疏忽大意，致使砍伐下的树枝砸中骑摩托车上的人，因而导致一人死亡、一人轻伤，二被告人的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，应当以过失致人死亡罪追究其刑事责任，并提供了证人证言、现场勘查笔录、鉴定意见书、被告人供述等证据。
一审答辩情况
被告人严XX、严X瑞对指控的犯罪事实供认不讳，未作辩解。
本院查明
经审理查明，2012年3月20日9时许，被告人严X瑞向妻子郭XX及儿子严XX提出到自家承包地头砍伐正周公路边南侧柳树树枝当柴烧，严XX、郭XX表示同意。严X瑞即用架子车拉着斧头、锯子及梯子等工具来到正周公路乐兴段南侧，严XX及郭XX随后也来到现场。在未采取任何防护措施及警示标志的情况下，严XX、严X瑞先后在该路段南侧路边的柳树上砍伐树枝。在严XX砍下路边柳树北侧临正周公路距地面2.5米处的一根直径10多厘米树枝的瞬间，榆林子镇中巷村四组村民杨*X驾驶摩托车带着妻子任XX沿正周公路由西向东行驶至该树下方，掉落的树枝砸中杨*X夫妇，杨*X夫妇及摩托车摔倒并滑出十几米，二人严重受伤，杨*X经医院抢救无效死亡，任XX经医院救治痊愈。
甘肃省**鉴定中心作出（庆）公（正）鉴（尸检）字（2012）110号法医学尸体检验鉴定书，鉴定意见为杨拴X系颅脑损伤死亡；作出（庆）公（正）鉴（伤检）字（2012）094号法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定意见为任XX的损伤程度系轻伤。
庆阳市公安司法鉴定中心作出（庆）公（庆）鉴（理化）字（2012）123号理化检验鉴定报告，从正宁县公安局送检的杨*X血液中未检出常见有机磷类农药、安眠镇静剂类药物及杀鼠剂“毒鼠强”成分。
2012年3月26日，被告人严X瑞、严XX赔偿被害人杨*X家属18万元，同年4月15日二被告人付给任XX医疗费及其他费用42065元，被害人杨*X亲属出具了谅解书，对二被告人表示谅解并请求对二人免予或减轻刑事处罚。。
上述事实，有公诉机关提交、当庭质证认证的下列证据证实：
1、现场勘查笔录及照片。
2、尸体勘验笔录及照片。
3、证人郭XX证言，我丈夫严X瑞、儿子严XX在正周公路乐兴村路段南侧砍伐路边的柳树树枝时，一辆由西向东行驶的摩托车被砍下的树枝挂倒，摩托车上的一男一女被甩出去几十米远，两人受伤严重。
4、证人杨X田、彭XX证言证明了摩托车被砍下的树枝打倒的事实。
5、证人杨*X证言，今天早上9时许，我组严X瑞及其妻子郭XX、儿子严XX三人在我家门前的公路南边树上砍树枝时，树枝断裂打在一骑摩托车人的头部，致使正在行驶的摩托车摔倒在公路上，骑摩托车的两人受伤，头部流血。
6、证人杨*X证言，那天大概10点钟左右，我和救护车司机到达现场时，有一个女的在路边坐着，怀里抱着一个男的，我诊摸那男的脉搏没有跳动的迹象，只有微弱的呼吸，我们就将其抬上车，在车上我对那男的进行了胸部按压，但还没有明显反应，我们就将其直接拉到了正**民医院，到县医院后县医院大夫宣布其死亡。
7、甘肃省**鉴定中心（庆）公（正）鉴（尸检）字（2012）110号法医学尸体检验鉴定意见书、（庆）公（正）鉴（伤检）字（2012）094号法医学人体损伤程度鉴定书。
8、甘肃省**鉴定中心（庆）公（正）鉴（理化）字（2012）123号理化检验鉴定报告。
9、民事赔偿协议书、收条、谅解书。
10、被告人严XX、严X瑞供述与认定的事实相一致。
11、二被告人户籍证明。
本院认为
本院认为，被告人严XX、严X瑞在车辆、行人过往的公路边砍伐树枝，既未采取保护措施，又未设置警示标志，应当预见到其行为可能造成伤害后果，由于其疏忽大意，致使砍下的树枝砸中行驶中的摩托车辆，致摩托车及驾乘人摔倒，造成摩托车驾驶人死亡、乘坐人轻伤的严重后果，其行为已构成过失致人死亡罪，正宁县人民检察院指控的罪名成立。由于二被告人主动赔偿了被害人家属的经济损失，得到了被害人家属的谅解，对严XX可酌情予以从轻处罚。由于严X瑞不是树枝掉落时的直接行为人，故其犯罪情节轻微，可免予刑事处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第七十二条一款、第七十三条二、三款、第三十七条之规定，判决如下：
裁判结果
被告人严XX犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。
被告人严X瑞犯过失致人死亡罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省**民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
裁判日期
二〇一三年九月十八日
