李**与李**公路旅客运输合同纠纷一案一审民事判决书

审理经过

原告李**诉被告运输公司、李**公路旅客运输合同纠纷一案，原告李**于2015年12月11日诉于本院。本院受理后，依法适用简易程序，于2015年12月16日公开开庭审理了此案，原告李**及其委托代理人白**、被告运输公司委托代理人梁**到庭参加了诉讼；被告运输公司法定代表人梁**、被告李**经合法传唤未到庭参与诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告李**诉称，2014年11月10日原告乘坐被告运输公司，车辆所有人被告李**驾驶的陕J50862号“宇通”牌大型普通客车（以下简称陕J50862号客车）从延安至宜川县的客车，车辆行驶至210国道（包南线）625KM＋60M处时，与陕西省永寿县监军镇封侯村人李延安驾驶的澄城**有限公司陕A1308（陕EF379挂）号“解放”牌重型半挂牵引车（以下简称陕A1308号半挂车）相对方向相撞，致陕J50862号客车坠入路西沟壑，造成陕EA1308号半挂车驾驶人李延安及陕J50862号客车乘车人刘*当场死亡，陕EA1308号半挂车乘车人李**、陕J50862号客车乘车人贺**等31人不同程度受伤，两车严重受损的交通事故。事故发生后甘泉县人民政府、交警大队及相关部门组成救援指挥部，将上述原告分别送往延**民医院和延安**医院紧急救援，现原告第一阶段的治疗已经终结，因民事赔偿未达成协议，上述原告认为和被告运输公司及被告李**驾驶的陕J50862号客车形成道路旅客运输合同。因双方运输合同成立，被告没有将上述原告安全送达目的地，造成原告的人身损害及财产损害，不能及时给予赔偿，原告依法提起诉讼，请求依法判令：1、被告承担原告的医疗费18163.97元、交通费1975.5元、住宿费452元、财产损害费550元、护理费1620元、误工费10400元、住院伙食补助费540元、营养费540元、伤残鉴定费1500元、伤残补助金48732元、后续治疗费3000元，合计87473.47元（被告运输公司已垫付10000元，剩余77473.47元）；2、由被告运输公司和李**互负连带责任共同给予赔偿；3、由被告承担本案诉讼费用。

被告辩称

被告运输公司辩称，原告李**受伤后先在甘**医院进行抢救后才送往延**民医院进行救治，原告在甘**医院抢救期间运输公司为其支付了医疗费3720.60元；原告应该提供乘坐陕J50862号客车的车票，车票是合同；如果原告提供证据证明合同成立，运输公司同意赔偿原告的各项损失。

被告李**未答辩。

原告李**为支持其诉讼主张，向本院提供了如下5组证据：

证据1、甘泉县公安局交通警察大队交通事故认定书原件一份，证明原、被告的运输合同关系成立，本起事故发生的事实，被告李**负本起事故的次要责任，原告李**无责任；被告运输公司未将原告安全送往目的地，应承担赔偿责任。

证据2、原告李**的住院病案、门诊综合病历、诊断证明书、出院证、病人费用汇总清单原件各一份，证明原告李**受伤后的治疗事实和治疗过程。

证据3：延**民医院住院收费票据及门诊收费票据共6张合计18008.57元、租车费600元的发票1张、交通费用票据14张、住宿费452元的发票1张、财产损失705.4元的票据2张，证明原告李**受伤后治疗支付的医疗费及必要的交通费、住宿费，原告李**在本起事故中的财产损失费用。

证据4、陕西延安天恒司法医学鉴定所司法鉴定意见书原件一份，鉴定费发票原件一份，证明原告李**因该起事故受伤经鉴定为左侧多发肋骨骨折评定为十级伤残，后续药物、高压氧及复查等费用约需人民币3000元，鉴定费1500元。

证据5、原告身份证及户口本复印件各一份（经与原件核对无异）、原告姐姐李**的身份证复印件一份（经与原件核对无异），证明原告的主体资格及护理人员的个人信息，原告李**的户籍系城镇户口，伤残赔偿金应按城镇居民标准计算。

被告运输公司对原告李**提供的证据1、2、4、5的真实性、合法性、关联性及证明目的均无异议，对证据3的真实性、合法性、关联性无异议，但对证明目的有异议，认为证据3中的财产损失费用属于间接损失，由法院依法认定。法庭对原告李**提供的证据1、2、4、5的真实性、合法性、关联性及证明目的当庭予以认证，对证据3的真实性、合法性、关联性当庭予以认证，因财产损失亦属于原告李**在本起事故中的实际损失，对证据3的证明目的应予以认可。

被告运输公司为支持其诉讼主张，向本院提供了如下4组证据：

证据1、甘**民医院医疗费票据原件14张共计3720.6元，甘泉县公安局交警大队证明复印件一份（经与原件核对无异），证明该费用系原告李**在甘**民医院抢救时产生的费用，该费用已由运输公司直接支付，法院在判决时应依法予以认定。

证据2、甘泉县公安局交警大队证明复印件一份（经与原件核对无异），证明原告李**通过甘泉县公安局交警大队已领取运输公司垫付的医疗费10000元。

证据3、2015年12月16日借条原件一张，证明原告李**从运输公司借医疗费1732元，在赔偿时应予以扣除。

证据4、肇事车辆的行驶证、李**的驾驶证及被告资格证复印件各一份（经与原件核对无异），证明该陕J50862号客车系被告运输公司所有，肇事车系合法经营的车辆，被告李**具有合格的驾驶客运车辆资格。

原告李**对被告运输公司提供的证据1的真实性、合法性、关联性及证明目的均有异议，认为车辆所有人是被告运输公司，驾驶人是被告李**，二被告应承担连带赔偿责任，原告李**在甘**民医院的抢救费3720.6元，属于被告应当承担的费用，原告李**在起诉中并未请求，所以不应扣除；原告对证据2、3、4的真实性、合法性、关联性及证明目的均无异议，法庭对被告运输公司提供的证据2、3、4的真实性、合法性、关联性及证明目的当庭予以认证，作为定案依据。因证据1系被告运输公司实际为原告李**支付的医疗费用，对其真实性、合法性、关联性应予以认可。

被告李**未向本院提供支持其主张的证据材料。

根据确认的证据及双方当事人的陈述，查明以下事实：

2014年11月10日17时15分许，原告李**乘坐由被告李**驾驶、属于被告运输公司所有的陕J50862号客车从延安至宜川县途中，在陕西省延安市甘泉县城关镇姚店村与李**驾驶的澄城县**公司陕EA1308号半挂车侧面相撞，致陕J50862号客车坠入路西沟壑，造成陕EA1308号半挂车驾驶人李**及陕J50862号客车乘车人刘*当场死亡，陕EA1308号半挂车乘车人李**、陕J50862号客车乘车人贺**、李**等31人不同程度受伤，驾驶人李**负本起事故的主要责任，被告李**负本起事故的次要责任，原告李**无责任。事故发生后原告李**在甘**民医院紧急抢救后于2014年11月11日至2014年11月29日在延**民医院住院治疗18天，主要诊断为闭合性胸部损伤，其他诊断为左侧多发肋骨骨折，医疗费共计18008.57元。经鉴定原告李**左侧多发肋骨骨折评定为十级伤残，后续药物、高压氧及复查等费用约需人民币3000元，鉴定费为1500元。被告运输公司已为李**给甘**民医院直接支付医疗费3720.6元，被告运输公司已借给原告李**药费1732元，原告李**通过甘泉县公安局交警大队领取被告运输公司垫付款10000元。陕J50862号客车具有合法的营运资格。

本院认为

本院认为，原告李**与被告运输公司之间形成了公路旅客运输合同关系，被告运输公司负有将原告李**安全运送到约定地点的义务。被告运输公司的客车在运送乘客途中发生交通事故造成原告李**身体受伤，未将原告李**安全的运送到约定地点，损害了原告李**的合法权益，被告运输公司应对原告李**因本起事故造成的各项损失承担赔偿责任。原告李**的各项费用分别为医疗费21729.17元、住院伙食补助费540元、护理费1260元、误工费5670元、鉴定费1500元、残疾赔偿金48732元、后续治疗费3000元，住宿费452元、营养费540元、交通费1975.5元、财产损失费705.4元，共计为86104.07元。因该公路旅客运输合同权利义务的相对方系本案原告李**与被告运输公司，被告李**并非合同的相对方，故原告李**要求被告李**承担连带赔偿责任的诉讼请求，本院不予支持。根据《中华人民共和国合同法》第一百二十二条、第二百八十八条、第二百九十条、第三百零二条第一款、第三百零三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：

裁判结果

一、由被告宜**限责任公司于本判决生效之日起十五日内一次性赔偿原告李**医疗费21729.17元、住院伙食补助费540元、护理费1260元、误工费5670元、鉴定费1500元、残疾赔偿金48732元、后续治疗费3000元，住宿费452元、营养费540元、交通费1975.5元、财产损失费705.4元，扣除被告宜**限责任公司已给付的15452.6元，被告宜**限责任公司还应给付原告李**人民币70651.47元；

二、驳回原告李**的其他诉讼请求。

如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费1732元，减半收取866元，由被告宜**限责任公司承担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省**民法院。

裁判日期

二〇一五年十二月二十八日