原告郭*凤诉被告李**、李**生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

审理经过

原告郭*凤诉被告李**、李**生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告郭*凤及其委托代理人俞**，被告李**、李**到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告郭*凤诉称，2014年11月22日9时许，二被告来到原告家吵闹，后将原告殴打致伤，原告被送到南京**民医院住院治疗12天才出院，医院建休四周。经南京市公安局溧水分局物证鉴定室作出宁溧公物鉴（检）字（2014）1号法医学人体损伤程度鉴定书鉴定意见为：原告伤情为轻微伤。二被告至今未赔偿原告的损失，原告只得诉至法院，请求判令：1、被告赔偿原告医疗费8474元，伙食补助费216元，交通费200元，营养费144元，误工费2000元，护理费720元，物损771.4元，总计12525.4元。

被告辩称

被告李**、李**辩称，原告所述不属实。原告将两被告母亲打伤了，两被告要求原告将其母亲送往医院治疗，原告不肯，遂双方发生争执，原告先动手打两被告。对原告主张的赔偿费用有异议，原告已过退休年龄，其误工费不应该支持。发生纠纷的地点是在原告家，两被告不知道原告是否佩戴金耳环，故对其物损主张不认可。

本院查明

经审理查明，2014年11月22日9时许，两被告来到溧水区永阳镇东山村赵家村03号原告郭**家中，为其母亲李**与郭**纠纷一事，向郭**讨要说法时，双方言语不和，遂发生相互揪打，后原告被送到南京**民医院治疗，住院12天，医嘱建议休息四周，加强营养，不适随诊。治疗花费医疗费用8474元。经南京市公安局溧水分局物证鉴定室鉴定，该单位作出宁溧公物鉴（检）字（2014）1号法医学人体损伤程度鉴定书鉴定意见为：原告伤情为轻微伤。

另查明，南京市公安局溧水分局永阳派出所就原、被告发生纠纷一事作出行政处罚决定书，分别给予李**、李**罚款伍佰元的处罚。同时也对郭**作出罚款贰佰元的行政处罚决定。

以上事实，有病历、出院记录、医疗费发票、鉴定意见书以及当事人陈述等予以证实。

本院认为

本院认为：公民的健康权受法律保护。原告郭**在与两被告发生纠纷过程中受到损害，其有权要求两被告赔偿损失。双方因琐事发生纠纷，均未能冷静处理，原告对于纠纷的发生存在过错，应相应减轻两被告的赔偿责任。结合本案案情，本院酌定两被告对原告的损失负60%的责任，原告自负40%的责任。

根据本院审理查明的事实及法律规定，对原告诉讼请求的赔偿项目分析认定如下：1、医疗费8474元，有病历、医疗票据为证，本院予以确认；2、误工费，应根据原告的误工期和实际减少的收入予以确定。原告主张按照50元／天计算误工费，未提供收入证明予以佐证，但考虑原告在农村居住的实际以及社会普遍打工的现状，参照农村居民人均可支配收入，本院酌情按41元／天的标准确定，结合实际住院天数及医嘱建休时间，误工费本院确定为1640元（41元／天40天）；3、护理费，根据原告的伤情及当地护工标准，本院酌情确定为60元／天，结合实际住院天数，护理费本院确定为720元（60元／天12天）；4、营养费，根据原告的伤情本院酌情确定营养费按12元／天标准计算，结合实际住院天数，营养费本院确定为144元（12元／天12天）；5、伙食补助费，原告主张18元／天，结合其住院时间，本院确定为216元（18元／天12天）；6、交通费，根据原告的病情以及就诊次数，来回路途的远近，本院酌情认定200元；7、物损，原告主张被告赔偿其金耳环损失771.4元，被告不予认可，现有证据不能证明被告弄丢其金耳环，对其该项主张不予支持；以上原告损失费用合计11397元，除原告自负40%外，被告应赔偿原告损失6838元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、《最**法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：

裁判结果

被告李**、李**于本判决生效之日起十日内赔偿原告郭**损失6838元。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费500元，减半收取250元，由原告郭**负担100元，被告李**、李**负担150元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省**民法院。同时应向江苏省**民法院预交上诉案件受理费。南京市**开户银行：农行**楼支行，账号：1076。逾期未交纳上诉费，依法按自动撤回上诉处理。

裁判日期

二〇一五年六月二十四日