李**与叶**、叶**生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

审理经过

原告李**与被告叶**及叶**生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院立案受理后，依法适用简易程序，于2015年2月2日公开开庭进行了审理，原告李**与被告叶**及叶**到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告李**诉称：2014年6月21日8时30分许，原告雇请村民七、八人到本户已承包30多年的土名“横塘岭背”责任田里插秧**同队的被告即以要补田为由要强行侵占原告承包田而发生冲突。被告叶**即上前将原告打倒在水田，用拳头殴打原告后，被告叶**也上前用拳头殴打原告，用脚踢打原告，致原告受伤。经现场村民报警，松阳县公安局江南派出所出警处理，原告被送到松阳县中医院治疗。原告的伤情经松阳县公安局法医鉴定为轻微伤。事后，松阳县公安局对二被告分别作出了行政拘留八日、十一日和各处罚款500元的处罚。此次事件造成原告损失有：医疗费4760.39元；误工费2526.09元；护理费988.47元；住院伙食补助费270元；交通费90元；损失帮工工资2400元（耕牛损失300元）；共计11034.95元。现原告请求判令：被告赔偿原告损失11034.95元；被告承担本案全部诉讼费用。

被告辩称

被告叶**、叶**辩称：对原告提证据的真实性无异议，但对待证事实有异议。我们是在得到村干部的许可后，于2014年5月份对原荒芜的土名“横塘岭背”的土地进行耕种，种植了大豆，但成活率低。6月20日上午，再改种水稻。在被告插好秧苗后，原告来到田边说田是他的，他要种，要拔秧苗。我们向110报警，公安民警来到现场，责令双方在纠纷解决前，维持现状，双方均同意维持现状，纠纷另行解决，方才平息事态。第二天，原告不遵守公安机关的意见，在清晨又带人将已种好的秧苗拔除，再另行插秧。同时，原告不断以语言进行挑衅并谩骂我们。对纠纷的引发，原告是有备而来。原告主张的赔偿费用不合理：医疗费中有中草药、中成药，我们已申请鉴定；误工费按96元／天计算，误工时间为9天；护理费不能计算，原告的伤情生活可自理，无须护理；交通费无事实依据；帮工工资和耕牛损失无事实和法律依据。综上，原告的主观过错更大，至少应承担50%的责任。为此，请求法庭驳回原告不合理的诉求。

本院查明

经审理查明：2014年6月20日上午，被告方在未获原告李**同意的情况下，在原告承包的土名“横塘岭背”的田地插秧。原告李**遂前来阻止。经报警，事态方获平息，但田地纠纷尚未解决。2014年6月21日上午，原告李**带人对上述田地中已由被告方插好的秧苗进行拔除。为此，被告方前来阻止。在此过程中，原告用语言挑衅刺激被告方以致矛盾激化，被告叶**随即上前殴打原告，后被告叶**也对原告进行了殴打。案发后，原告被送往松**医医院住院治疗9天。2014年7月4日，松阳县公安局江南派出所鉴定原告伤情为“轻微伤”。2014年7月18日，松阳县公安局给予被告叶**行政拘留八日并处罚款五百元的处罚，给予被告叶**行政拘留十一日并处罚款五百元的处罚。现原告李**向本院起诉，提出如上诉求。后经丽水天平司法鉴定所鉴定，评定原告医疗费用无不合理费用及误工期限为15日。

上述事实，有原、被告的身份证明、行政处罚决定书、鉴定意见通知书、门诊病历、住院病历、诊断报告单、出院小结、诊断证明书、医疗发票、费用清单、光盘、鉴定意见书及原、被告在庭审中的陈述等证据所证实。

本院认为

本院认为：原告李**主张耕牛损失，证据不足，不予支持；主张帮工工资证据不足且于法无据，不予支持。原告李**提供的证据可以认定原告的人身损害系由被告方造成，故对原告李**主张赔偿人身损害损失的请求予以支持。本院核定原告李**的合理计赔数额分别是医疗费4760.39元、误工费1450.8元、护理费988.47元、住院伙食补助费270元、交通费90元，上述经济性损失共计7559.6元。本案纠纷虽由被告方引发，但在纠纷产生后，原告未采用合理方式维护自身权益以致矛盾激化，对其遭受的损失自身亦有过错，故应减轻被告方的赔偿责任。结合案情，本院酌情确定被告方承担80%的赔偿责任，即被告方赔偿原告李**6047.68元。故原告诉求的合理部分，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十六条，《最**法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款的规定，判决如下：

裁判结果

一、被告叶**、叶**赔偿原告李**经济损失6047.68元，限本判决生效之日起10日内付清；

二、驳回原告李**的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费400元，减半收取200元，由原告李**负担40元，被告叶**、叶**负担160元。

如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省**民法院。

裁判日期

二〇一五年二月十日