韩*与马鞍山**山爱心院生命权、健康权、身体权纠纷一审民事裁定书

审理经过

原告韩*与被告马鞍山**山爱心院生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2015年8月13日立案受理后，依法由审判员袁**适用简易程序，于2015年9月14日公开开庭进行了审理。原告韩*及其委托代理人桂欢*，被告马鞍山**山爱心院的法定代表人陈**及其委托代理人唐**到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

韩*诉称：原告的外公和母亲去世后，原告和其外婆徐*相依为命。2012年5月，原告的外婆徐*与被告签订了一份《马鞍山**山爱心院入住协议》后，入住被告处，由被告负责照顾徐*的生活，徐*每月向被告缴纳1200元养老费用。2015年6月21日中午，被告的护工在给徐*喂饭时，导致徐*咽喉卡入食物。后经马鞍山市中心医院抢救无效死亡。原告认为，徐*与被告签订了协议，双方形成养老服务合同关系，被告应按约定提供相应的服务。被告对徐*的死亡存在管理不善，未及时救治等过错，应承担一定的赔偿责任。现请求法院判令被告赔偿原告死亡赔偿金、丧葬费、精神抚慰金、交通费等合计2万元。

本院认为

本院认为：韩*在向本院提起诉讼时，系未满十八周岁的未成年人，属于限制行为能力人，其民事活动应由她的法定代理人代理，或者征得她的法定代理人的同意，而韩*提起本次诉讼，是由其本人亲自行使，不符合法律规定，本院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条，《最**法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条之规定，裁定如下：

裁判结果

驳回原告韩*的起诉。

如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省**人民法院。

裁判日期

二〇一五年九月十四日