谭*、谭*与荆州市**州分局行政登记一审行政裁定书

审理经过

原告谭*、谭巍诉被告荆州市**州分局房屋行政登记一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，现已审理终结。

原告诉称

原名谭*、谭巍诉称，原告谭*在其夫焦**因故于1995年去世后带其子谭巍回父母家生活。焦**生前所建位于荆州区川店镇双堰村六组的砖瓦平房一栋，其中大屋三间、小屋五间，由其胞弟焦**居住。2010年原告谭*、谭**回双堰村六组房屋居住时，得知焦**已通过被告非法将该房屋产权证变更到自己名下。原告与焦**协商无果，向双堰**员会及房产部门反映也未得到解决。原告诉至法院，诉讼请求：1、请求人民法院依法撤销产权证号为200108972的房屋所有权证，责令被告将房屋产权登记到原告名下；2、判令被告赔偿原告误工费、交通费、律师代理费共计人民币5.8万元；3、判令被告承担本案诉讼费用。

本院查明

本院认为，最**法院关于执行《中华人民共和国行政诉讼法》若干问题的解释第十九条规定u0026amp;amp;ldquo;当事人不服经上级行政机关批准的具体行政行为，向人民法院提起诉讼的，应当以在对外发生法律效力的文书上署名的机关为被告u0026amp;amp;rdquo;。本案中，原告谭*、谭*请求撤销荆州房权证荆字第号房屋所有权证，并由被告赔偿损失。经审理查明，第三人焦**提供的证据证明上述涉案房屋所有权证的发证机关署名是荆州**管理局，应为本案被告，荆州市**州分局不是本案适格被告。本院已告知原告变更被告，原告拒不变更，原告谭*、谭*起诉错列被告且拒绝变更，应驳回原告起诉。依照最**法院关于适用《中华人民共和国行政诉讼法》若干问题的解释第三条第一款第（三）项之规定，裁定如下：

裁判结果

驳回原告谭*、谭*的起诉。

本案诉讼费五十元，由原告谭*、谭*负担。

如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省**民法院。

裁判日期

二〇一五年十一月十九日