黄**与李**、梁**追偿权纠纷一审民事判决书

审理经过

原告黄*容诉被告李**、梁**追偿权纠纷一案，本院于2014年12月3日立案受理后依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告委托代理人徐**参加诉讼，二被告经本院公告送达开庭传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本案依法缺席审理。本案现已审理终结。

原告诉称

原告诉称：2000年2月22日，原告借用其胞兄黄**之妻朱**的身份证购买了一台轻型厢式货车，车牌号为粤TD＊＊＊＊，该车于2000年3月1日注册登记在朱**名下，但实际由原告黄**占有及使用。2007年11月6日，原告以14500元的价格将该车出卖给李**，期间并没有办理过户登记。2008年7月19日，被告李**因驾驶该车辆左转弯借道通行不按规定让行，与受害人发生碰撞，交警部门认定被告李**对此事故承担全部责任。经中山**民法院作出（2009）中一法民五初字第263号民事判决，裁决李**和朱**连带赔偿受害人张**损失134551.40元。之后，朱**向中山**民法院提起诉讼，中山**民法院作出（2011）中二法民二初字第393号民事判决，裁决黄**对李**支付给朱**的赔偿款7万元承担连带给付责任（黄**不服提出上诉，中山**民法院作出（2012）中中法民二终字第506号民事判决维持原判）。针对（2009）中一法民五初字第263号交通事故损害赔偿纠纷案件，朱**向受害人张**支付了赔偿款7万元。朱**承担责任后，向原告黄**主张权利，原告依法于2014年9月26日向朱**清偿了债务。原告黄**认为，被告李**为实际的责任人，原告在承担连带赔偿责任后有权向被告李**追偿。同时，因被告梁**系被告李**之妻，对返还垫付的赔偿款应承担连带责任。现诉至法院，请求：一、判令二被告向原告返还垫付的赔偿款7万元；二、诉讼费用由二被告承担。

被告辩称

二被告未出庭，亦未提交书面答辩状。

本院查明

经审理查明：2000年2月22日，原告黄**使用其嫂子朱**的身份证购买了一台轻型货车，车牌号为粤TD＊＊＊＊，该车于2000年3月1日注册登记在朱**名下，但实际由黄**占有和使用。2007年11月16日，原告黄**以1.45万元的价格将该车出卖给李**，李**支付车款后，因黄**无钱支付车辆过户手续费而未立即办理车辆过户手续。2009年6月17日，在朱**的配合下，黄**将车辆过户至李**之妻梁开娣的名下。

2008年7月18日18时许，李**驾驶粤TD＊＊＊＊号货车由石*往三乡方向行驶时，与张**驾驶的电动自行车发生碰撞，事故造成张**受伤及车辆损坏。后经中山市公安局交通警察支队第三大队作出交通事故认定书，认定李**承担事故的全部责任。之后，张**于2009年3月3日向中山**民法院提起诉讼，该院于2009年6月10日作出（2009）中一法民五初字第263号民事判决（朱**未到庭，缺席判决），判决：一、中国人民**山市分公司赔偿张**人民币110970元；二、李**和朱**连带赔偿张**人民币134551.40元（朱**因系粤TD＊＊＊＊货车登记车主而承担连带赔偿责任）。判决生效后，朱**以原审判决送达程序违法为由向广东省中山市人民检察院提出申诉。广东省中山市人民检察院于2010年6月23日以中检民抗字（2010）4号民事抗诉书向中山**民法院提出抗诉。中山**民法院于2010年8月16日作出（2010）中中法民抗字第69号民事裁定书，裁决再审此案。中山**民法院决定再审此案前，张**通过法院强制执行，已从中国人民**山市分公司取得赔偿款110970元。中山**民法院再审此案时，经法院主持调解，张**与朱**于2010年12月25日达成和解协议，协议约定：一、申请人朱**在签订本协议之日一次性向被申诉人张**支付赔偿款人民币70000元，被申诉人张**同意在收到该款后放弃追究申请人朱**的其他法律责任；二、被申诉人张**在收到上述款项后同意协助申诉人朱**办理有关案件的执行解封手续。之后，朱**于2010年12月25日向张**支付了赔偿款70000元。

之后，2011年4月15日，朱**以黄**、覃**和李**三人拒绝偿还其代付的7万元赔偿款而向本院提起诉讼，本院于2012年5月7日作出（2011）中二法民二初字第393号民事判决，判决：一、被告李**于本判决生效之日起五日内向原告朱**支付交通事故赔偿款7万元；二、被告黄**和覃**对李**应承担的前款债务承担连带给付责任。之后，黄**和覃**不服提出上诉，中山**民法院作出（2012）中中法民二终字第506号民事判决，裁定驳回上诉，维持原判。之后，朱**申请法院强制执行，在执行过程中，黄**与朱**签订和解协议并按协议约定于2014年9月26日向朱**支付了7万元款项。之后，黄**以其代李**偿还朱**7万元赔偿款为由向本院提起此次诉讼。

上述事实有原告提交的（2009）中一法民五初字第263号民事判决书、2010年12月25日的和解协议一份、（2012）中中法民二终字第506号民事判决书、结案证明两份、及原告的当庭陈述等证据证实，本院予以确认。

本院认为

本院认为：被告李**作为涉案交通事故的肇事者，其对受害人张**负有最终的赔偿责任。而朱**因系肇事车辆的登记车主而负有连带赔偿责任，朱**所承担的连带赔偿责任相对于张**而言属于对外责任的承担。由于朱**在涉案交通肇事过程中并不存在过错，故朱**对已向张**支付的赔偿款7万元享有向李**追偿的权利。而黄**对涉案交通事故负有赔偿责任已由（2011）中二法民二初字第393号民事判决和（2012）中中法民二终字第506号民事判决予以确认，即黄**对李**应当支付给朱**的交通事实赔偿款7万元负有连带给付责任。现黄**依（2011）中二法民二初字第393号民事判决已向朱**支付了7万元交通事故赔偿款。由于李**为涉案交通事故的直接责任人，相对于李**而言，黄**并无过错，故黄**在承担上述赔偿责任后，享有向李**追偿的权利。据此，原告黄**提起追偿权之诉，有理有据，本院予以支持。

关于梁**在本案中是否应承担责任的问题。鉴于被告李**和梁**均未举证证实李**所负担的涉案债务系夫妻双方已明确约定为李**的个人债务，及夫妻双方约定所得的财产归各自所有的事实，故本院认定李**所负担的涉案债务应按夫妻共同债务处理，被告梁**亦应负有共同偿还责任。

综上，依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零六条第一款，《中华人民共和国婚姻法》第十九条第三款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第三款、第一百四十四条之规定，判决如下：

裁判结果

被告李**和梁**于本判决生效之日起七日内共同向原告黄**支付交通事故赔偿款7万元。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费1550元，由二被告共同负担（此款二被告应于本判决发生法律效力之日起7日内向本院交纳）。

如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省**民法院。

裁判日期

二〇一五年七月三十日