霍**与中国四冶新**化中心项目部、中国第**责任公司新**公司、中国第**责任公司装饰装修合同纠纷一审民事判决书

审理经过

原告霍**与被告中国四冶新**化中心项目部、中国第**责任公司新**公司、中国第**责任公司装饰装修合同纠纷一案，本院于2015年7月13日立案受理后，依法由审判员适用简易程序于2015年9月2日公开开庭进行了审理。原告霍**及委托代理人高**、霍**和被告中国四冶新**化中心项目部负责人王*、中国第**责任公司新**公司的委托代理人侯**、中国第**责任公司的委托代理人侯**均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称

原告霍**诉称，我与被告签订了室外装修建设工程合同，合同约定：被告将特克**化中心1号至8号楼的室外装修承包给原告，原告要向被告提供装修保证金500万，其中工程开工前支付170万元，开工后一个月内再支付330万元。合同签订后，原告霍**履行合同向被告支付170万元的保证金，现合同约定的施工期限已过，该工程仍未交工，无法进行装修，合同不能履行，被告已构成违约，故原告要求被告退还170万元保证金及赔偿违约金。原告与被告签订的室外装修建设工程合同约定：如因甲方原因导致乙方不能按时进场施工，每延误一天，甲方向乙方支付违约金2000元，故违约金为120000元（2000元60天），请求法院判令：1、三被告支付保证金1700000元及违约金120000元；2、承担本案的诉讼费。

原告霍**为支持自己的主张向本院提交如下证据：1、装饰装修合同一份，证明与被告签订装修合同；2、收据一份，证明给被告支付保证金1700000元；3、照片三张，证明被告的楼房属于停工状态。

经庭审质证，被告方对1、3证据予以认可，对证据2不予认可，认为该款原告是打给王*本人的，和单位没有关系，本院对证据1、2、3予以采信。

被告辩称

被告方均辩称，对原告的诉讼请求不认可，我们没有和他们签过合同，也没有收过170万元的保证金，该170万元也是王*与原告霍启文之间的借款，请求予以驳回。

被告中国四冶新**化中心项目部为支持自己的主张向本院提交如下证据：银行的对账单，证明该170万元是原告霍**支付给王*的，是原告霍**与王*之间的借款。

经庭审质证，原告霍启文对该证据的真实性予以认可，认为王*是这个项目的负责人，他的行为属于职务行为，本院对该证据予以认可。

本院查明

经审理查明，2014年10月24日原告霍**与被告中国四冶新**化中心项目部签订了一份特克**化中心项目室外装饰装修工程施工合同。主要内容是：一、工程名称：特克**化中心；二、工程地点：特克斯县建设局对面；三、工程造价：伍*壹佰万元，四、工程内容：1、特克**化中心1#-8#楼的室外二次装饰设计及施工。……六、进场时间及施工工期，进场时间2015年5月1日前，1#-8#楼总工期120天。付款条件及方式：1、第一期：按工程月进度付款，乙方进场后满30日向甲方申报工程进度款，15个工作日内甲方确认工程量并支付上月工程完成量的70％；2、第二期：工程竣工验收合格无质量问题，一个月内付至总造价的97％；3、第三期：工程经验收合格保修期满二年无质量问题，甲方向乙方支付总造价的3％尾款。……十六、违约责任：1、由于乙方原因致使工期延误，每延误一天，乙方向甲方支付2000元违约金，如因甲方原因导致乙方不能按时进场施工，每延误一天，甲方向乙方支付2000元违约金。在该合同的落款处甲方单位盖章系中国四冶新**化中心项目部并由项目经理王*签字，乙方签字霍**。

另查明，2014年10月25日原告霍**向特克**化中心项目部支付的装饰装修保证金1700000元，该收据的落款处有中国四冶新疆分公司特克**化中心项目部的盖章，并有该项目部负责人王*的签字。

本院认为

本院认为，原告霍**与被告中国四冶新**化中心项目部签订的《装饰装修合同》，从其内容看，系双方当事人的真实意思表示，对双方当事人均有约束力，双方均应按合同严格履行各自义务。但是在合同签订后，该工程至今未完工，是导致无法履行合同的主要原因，其过错责任在于被告方，被告方理应向原告霍**退还保证金1700000元。因被告方已构成违约责任，被告方应按合同的约定支付违约金120000元。故对原告霍**的诉讼请求，本院予以支持。在庭审中，被告抗辩双方签订的合同是个人行为，其保证金系王*的个人借款，其理由不能成立，本院不予支持。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条的规定，判决如下：

裁判结果

一、被告中国四冶新**化中心项目部在本判决书生效后十日内向原告霍启文退还保证金1700000元，并承担违约金120000元；

二、被告中国第**责任公司新疆分公司及被告中国第**责任公司承担连带给付责任。

案件受理费21180元，适用简易程序审理减半收取10590元（原告霍启文已预交），由被告中国四**业文化中心项目部负担。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本和预交二审案件受理费，上诉于新疆维吾尔自治区高级人民法院伊犁哈萨克自治州分院。（上诉期届满后，七日内未预交上诉案件受理费，按自动撤回上诉处理）。

裁判日期

二〇一五年九月二十八日