东台伟**限公司与无锡**有限公司一案一审民事调解书

审理经过

原告无锡帝安福**公司诉被告江苏东**有限公司侵犯实用新型专利权纠纷一案，本院于2010年9月9日立案受理，并组成合议庭进行审理。

原告诉称

原告诉称，无锡**有限公司系ZL01247514.9的“装配式方管栅栏”实用新型的专利权人，该专利的申请日为2001年9月6日，授权公告为2002年8月7日，其权利要求书1载明：装配式方管栅栏，包括穿过横栏（1）的孔（5）与其连接的竖栏（2），通过连接件（7）与横栏（1）两端连接的桩柱（3），其特征在于横栏、竖栏均由方管构成，竖栏的至少一个侧面上有与固定插板（4）配合的竖向槽孔（6），固定插板（的）的槽颈（11）支承于孔（6）的边上，固定插板（4）有与竖栏（2）的侧面连接的卡**（10）。原告发现被告在自己厂区围墙上所使用栅栏的技术特征完全落入ZL01247514.9的“装配式方管栅栏”专利保护范围。故诉讼至法院，请求判决被告立即停止侵权，拆除侵权产品；判决被告赔偿损失人民币5万元整；本案诉讼费用由被告承担。

本院查明

经审理查明,无锡**有限公司为ZL01247514.9的“装配式方管栅栏”实用新型的专利权人，该专利的申请日为2001年9月6日，授权公告为2002年8月7日。该实用新型为装配式方管栅栏，包括穿过横栏（1）的孔（5）与其连接的竖栏（2），通过连接件（7）与横栏（1）两端连接的桩柱（3），横栏、竖栏均由方管构成，竖栏的至少一个侧面上有与固定插板（4）配合的竖向槽孔（6），固定插板（的）的槽颈（11）支承于孔（6）的边上，固定插板（4）有与竖栏（2）的侧面连接的卡**（10）。该实用新型结构简单，制造容易、成本低廉，装配和拆卸方便，安全可靠。东台伟**限公司在其厂区围墙上使用了栅栏，约100米，该栅栏的技术特征落入ZL01247514.9的“装配式方管栅栏”专利保护范围。

经本院主持调解，原告无锡帝安福**公司与被告江苏**有限公司自愿达成如下调解协议：

裁判结果

一、被告东**有限公司向原告无锡帝安福**公司赔偿经济损失4000元（此款已履行）；

二、被告东**有限公司在原有范围内（位于东台市经济开发区纬六路11号，栅栏约100米）继续使用原告无锡**有限公司享有实用新型专利权的栅栏；

三、双方当事人就本案再无纠葛；

四、案件受理费1050元，减半收取525元，由被告东**有限公司负担。

上述协议不违反有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

裁判日期

二○一○年十二月十日