徐*何交通肇事罪一审刑事判决书
审理经过
陆川县人民检察院以陆检刑诉（2014）24号起诉书指控被告人徐*何犯交通肇事罪，于2014年2月12日向本院提起公诉，本院于同日立案。2014年3月25日转为普通程序审理，并依法组成合议庭，公开开庭进行审理，陆川县人民检察院指派代理检察员陈**出庭支持公诉，被告人徐*何到庭参加诉讼。现已审理终结。
一审请求情况
陆川县人民检察院指控：2013年10月28日凌晨，被告人徐*何无有效机动车驾驶资格的情况下，酒后驾驶桂KY4878号小型轿车沿陆川县212省道由南往北方向行驶。1时35分许，当行驶至146KM＋550M时，其驾车从道路的右侧冲出道路，与路边护栏及路外山体发生碰撞，造成车内乘客黄*凤死亡、车辆损坏的交通事故。经广西盛邦司法鉴定中心检验，被告人徐*何的血样乙醇浓度为120.8268MG／100ML，属醉酒驾车。经陆川县公安局交通管理大队处理，认定被告人徐*何承担此交通事故的全部责任。经陆川县公安局法医鉴定，黄*凤系因颅脑损伤导致死亡。
本院查明
另查明：2013年10月28日，被告人徐*何主动到公安机关投案并如实供述自己的犯罪事实。
本院认为
检察机关认为，被告人徐*何违反交通运输管理法规发生交通事故致一人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人徐*何在事故发生后主动到公安机关投案并如实供述自己的犯罪事实，系自首，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款项规定，可以从轻或减轻处罚。提请本院依法判处。
被告人徐*何对公诉机关的指控没有异议。
经开庭审理查明：2013年10月28日凌晨，被告人徐*何在没有取得有效机动车驾驶资格的情况下，酒后驾驶桂KY4878号小型轿车沿陆川县212省道由南往北方向行驶。1时35分许，当行驶至146KM＋550M时，其驾车从道路的右侧冲出道路，与路边护栏及路外山体发生碰撞，造成车内乘客黄*凤死亡、车辆损坏的交通事故。经广西盛邦司法鉴定中心检验，被告人徐*何的血样乙醇浓度为120.8268MG／100ML，属醉酒驾车。经陆川县公安局交通管理大队处理，认定被告人徐*何承担此交通事故的全部责任。经陆川县公安局法医鉴定，黄*凤系因颅脑损伤导致死亡。
另查明：2013年10月28日，被告人徐*何主动到公安机关投案并如实供述自己的犯罪事实。
上述事实，有公诉机关提交、并经法庭质证、认证以下证据证实：
一、受案登记表，立案决定书，证实陆川县公安局交通
管理大队于2013年10月28日1时接到徐**报案称桂KY4878号小车在大桥镇往北上来路段发生交通事故，有人受伤，要求处理。公安机关对徐*何交通肇事案予以立案侦查的事实。
二、证人徐**、徐**、徐*的证言，均证实2013年10月27日晚，他们与徐*何及其女友黄**在徐**家吃晚饭后，搭乘桂KY4878号小车去陆川县城玩。至大桥镇大垌路段，徐*何驾驶小车撞到右侧路边山坡，急转方向盘，所以车的后方部位与山坡相撞的交通事故，造成致黄**死亡的事实。
三、证人谢*煌证言，证实其与被害人黄*凤是夫妻关系。其接到大舅子黄*电话，从广东省东莞来到陆川，知道黄*凤在2013年10月28日凌晨搭乘别人小车在大桥镇路段发生交通事故死亡的事实。
四、证人徐**的证言，证实2013年10月28日凌晨1时许，其弟徐*何驾驶桂KY4878小车，在大桥镇大垌路段发生交通事故，致使车上乘客黄*凤死亡的事实。
五、破案经过，证实公安机关侦破本案的经过。
六、现场勘查笔录、交通事故现场图和照片，证实在212省道路146KM＋550M处，桂KY4878小车发生交通事故，致一人死亡的事实。
六、公安交通行政强制措施凭证，证实公安机关对肇事车辆及行驾证予以扣押的事实。
七、陆川**管中队证明，证实被告人徐*何没有取得C1类驾驶证资格。
八、行驶证及车辆转让协议，证实桂KY4878小车车主为何东海，于2013年10月18日转让给徐**的事实。
九、广西**定中心检验报告书，证实从交警送检徐*何的血样中检测出乙醇浓度为：120.826MG／100ML。
十、鉴定文书，证实被害人黄*凤的死亡是由于颅脑损伤导致。
十一、交通事故认定书，证实被告人徐**承担此交通事故的全部责任；被害人黄*凤不承担此交通事故的责任。
十二、被告人徐**的供述，证实2013年10月28日凌晨1时许，其驾驶桂KY4878小车搭乘徐**、徐**、徐*、女友黄*凤去陆川县城玩，到达大桥镇往北路段时，后排有人叫“开慢点”，其一慌，把油门当刹车踩了，车子一下甩到路边的水沟去了，整个车子打转了，致使同车的黄*凤头部受伤死亡的事实。
本院认为，被告人徐*何违反交通运输管理法规发生交通事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人徐*何犯交通肇事罪罪名成立。被告人徐*何在事故发生后主动到公安机关投案并如实供述自己的犯罪事实，系自首，可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第四十五条、最**法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第（一）项、最**法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条的规定，判决如下：
裁判结果
被告人徐*何犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年三个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年11月13日起至2016年2月12日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族**人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十三份。
裁判日期
二〇一四年六月二十日
