杨**、杨*乙犯滥伐林木罪一审刑事判决书

审理经过

固始县人民检察院以固检公诉刑诉（2015）315号起诉书指控被告人杨**、杨*乙犯滥伐林木罪，于2015年9月14日向本院提起公诉，于2015年11月17日建议延期审理，同日追加起诉，建议将被告人杨**遗漏的掩饰、隐瞒犯罪所得罪与原起诉的滥伐林木罪一并审理，于2015年11月27日建议恢复审理。本院立案后，依法组成合议庭，合并公开开庭审理了本案。固始县人民检察院指派检察员许*中出庭支持公诉，被告人杨**及其辩护人盛**，被告人杨*乙及其辩护人杨爱国到庭参加了诉讼。现已审理终结。

一审请求情况

固始县人民检察院指控，2013年春季，被告人杨**受其亲戚的委托，经手将其亲戚家种植在固始**办事处无量寺村八组道路旁的一批杨树卖给被告人杨**，双方约定由杨**负责办理《林木采伐许可证》。2013年12月份的一天，杨**准备砍伐购买的杨树，即催促杨**办理《林木采伐许可证》，杨**即向林业主管部门申请办理《林木采伐许可证》，当得知办证需要交纳费用时，其便决定放弃办理《林木采伐许可证》，但却向杨**谎称《林木采伐许可证》将于次日下午即可办成，诱骗杨**先行砍伐，杨**听到《林木采伐许可证》将于次日下午即可办成的消息后，便雇佣工人于次日上午即开始砍伐杨树，在砍伐杨树的当日下午，杨**来到砍伐现场，向杨**借车使用，谎称到林业主管部门取《林木采伐许可证》，返回后告诉杨**《林木采伐许可证》没有办理好，并以自己承担责任为由继续唆使杨**将杨树砍伐完毕，杨**即让砍伐个人将这一批杨树砍伐完毕。经鉴定，共计砍伐杨树41棵，折合立木蓄积12.5415立方米。

2005年8月13日，犯罪嫌疑人闫*、宫*（另案处理）将停放在路边机动车辆里的柴油盗窃后转入油桶中，用面包车运输到被告人杨**经营的采沙场销售，杨**明知柴油是他人犯罪所得，而仍以明显低于市场价格的价格收购了价值5600元的柴油。

2005年8月14日，犯罪嫌疑人闫*、宫*（另案处理）将停放在路边机动车辆里的柴油盗窃后转入油桶中，用面包车运输到被告人杨**经营的采沙场销售，杨**明知柴油是他人犯罪所得，而仍以明显低于市场价格的价格收购了价值6720元的柴油。

2005年8月15日，犯罪嫌疑人闫*、宫*（另案处理）将停放在路边机动车辆里的柴油盗窃后转入油桶中，用面包车运输到被告人杨**经营的采沙场销售，杨**明知柴油是他人犯罪所得，而仍以明显低于市场价格的价格收购了价值5600元的柴油。

针对上述指控，公诉机关提供有：1.受案登记表、立案决定书、户籍证明、强制措施法律文书及到案经过等书证；2.证人陈*、杨**、闫*、宫*证言；3.被告人杨**、杨*甲供述和辩解；4.鉴定意见；5.现场勘验、检查笔录等证据。公诉机关认为，被告人杨*甲、杨**违反森林法的规定，滥伐林木，数量较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以滥伐林木罪追究其刑事责任；被告人杨*甲明知是犯罪所得的赃物，而予以收购，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条及《人民检察院刑事诉讼规则》（试行）第四百五十八条的规定，追加起诉，固检刑诉（2015）315号起诉书仍然具有法律效力；杨*甲犯数罪，应予并罚；杨*甲对于滥伐林木罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪均系自首，杨**对于滥伐林木罪系自首，可以从轻处罚。诉请依法判处。

被告人杨**对起诉书指控其犯滥伐林木罪及掩饰、隐瞒犯罪所得罪的犯罪事实及罪名无异议，请求从轻处罚。其辩护人盛**对公诉机关指控被告人杨**构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪的事实和罪不持异议，同时辩护认为，被告人杨**系自首、犯罪所得用于自用、掩饰、隐瞒犯罪数额不大、已退缴违法所得。综上，建议对被告人杨**数罪并罚时，适用拘役刑。

一审答辩情况

被告人杨**对起诉书指控其犯滥伐林木罪的犯罪事实及罪名无异议，请求从轻处罚。其辩护人对本案的事实和定性不持异议，同时辩护认为：1.被告人杨**系初犯、偶犯；2.具有自首情节；3.因没有组织他人砍树或者亲自砍树，因此在共同犯罪中所起作用较小。综上，建议对被告人杨**免予刑事处罚。

本院查明

经审理查明，2013年春季，被告人杨**受其亲戚的委托，经手将其亲戚家种植在固始**办事处无量寺村八组道路旁的一批杨树卖给被告人杨**，双方约定由杨**负责办理《林木采伐许可证》。2013年12月份的一天，杨**准备砍伐购买的杨树，即催促杨**办理《林木采伐许可证》，杨**即向林业主管部门申请办理《林木采伐许可证》，当得知办证需要交纳费用时，其便决定放弃办理《林木采伐许可证》，但却向杨**谎称《林木采伐许可证》将于次日下午即可办成，诱骗杨**先行砍伐，杨**听到《林木采伐许可证》将于次日下午即可办成的消息后，便雇佣工人于次日上午即开始砍伐杨树，在砍伐杨树的当日下午，杨**来到砍伐现场，向杨**借车使用，谎称到林业主管部门取《林木采伐许可证》，返回后告诉杨**《林木采伐许可证》没有办理好，并以自己承担责任为由继续唆使杨**将杨树砍伐完毕，杨**即让砍伐个人将这一批杨树砍伐完毕。经鉴定，共计砍伐杨树41棵，折合立木蓄积12.5415立方米。

2015年2月3日，被告人杨**、杨**因涉嫌滥伐林木罪主动到固始县公安局投案，如实供述。

2005年8月13日，犯罪嫌疑人闫*、宫*（另案处理）将停放在路边机动车辆里的柴油盗窃后转入油桶中，用面包车运输到被告人杨**经营的采沙场销售，杨**明知柴油是他人犯罪所得，而仍以明显低于市场价格的价格收购了价值5600元的柴油。

2005年8月14日，犯罪嫌疑人闫*、宫*（另案处理）将停放在路边机动车辆里的柴油盗窃后转入油桶中，用面包车运输到被告人杨**经营的采沙场销售，杨**明知柴油是他人犯罪所得，而仍以明显低于市场价格的价格收购了价值6720元的柴油。

2005年8月15日，犯罪嫌疑人闫*、宫*（另案处理）将停放在路边机动车辆里的柴油盗窃后转入油桶中，用面包车运输到被告人杨**经营的采沙场销售，杨**明知柴油是他人犯罪所得，而仍以明显低于市场价格的价格收购了价值5600元的柴油。

2015年9月10日，被告人杨**因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪主动到固始县公安局投案，如实供述。

2015年12月4日，被告人杨**家人代为退缴违法所得17920元。

上述事实，被告人杨**、杨*甲在开庭审理过程中无异议，且有受案登记表、立案决定书，到案经过，证人陈*、杨*丙、闫*、宫*证言，被害人肖*、高*、徐*、胡*、薛*等人陈述，被告人杨**、杨*甲在侦查阶段供述，立木蓄积鉴定意见，价格鉴定结论书，现场勘验检查笔录及照片等证据证实，足以认定。

上述证据，其形式来源合法，内容间能够相互印证，本院予以确认。

本案另有：户籍证明，证实被告人杨**、杨**具有刑事责任能力；取保候审决定书、拘留证、逮捕证，证实被告人杨**、杨**被采取强制措施的种类和时间。

本院认为

本院认为，被告人杨**、杨**违反森林法的规定，滥伐林木，数量较大，其行为已构成滥伐林木罪，且属共同犯罪；被告人杨**明知犯罪所得的赃物，而采取明显低于市场价格的方式予以收购后掩饰、隐瞒，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控被告人杨**犯滥伐林木罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪及杨**犯滥伐林木罪的事实和罪名均成立，本院予以支持。被告人杨**犯数罪，应予并罚。被告人杨**在滥伐林木犯罪、掩饰隐瞒犯罪所得犯罪后主动投案，并能够如实供述自己罪行，系自首，被告人杨**在滥伐林木犯罪后主动投案，并能够如实供述自己罪行，系自首，均可以从轻处罚。辩护人盛**提出的从轻处罚的辩护意见，与庭审查明事实相符，且有法律依据，予以采纳。辩护人杨爱国提出的被告人杨**系初犯、偶犯、具有自首情节的辩护意见，与庭审查明事实相符，予以采纳；提出杨**在共同犯罪中所起作用较小的辩护意见，经查，二被告人在本案犯罪中所起作用相当，不作区分，因此该辩护意见不予采纳；提出的量刑建议，与庭审查明事实不符，不予采纳。综合被告人杨**、杨**的犯罪性质、犯罪事实、情节、认罪悔罪表现、社会危害性，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款、第三百一十二条第一款、第六十九条、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第六十一条、第五十二条的规定，判决如下：

裁判结果

被告人杨*甲犯滥伐林木罪，判处罚金人民币二千元；犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役四个月，并处罚金三千元，数罪并罚，决定执行拘役四个月，并处罚金五千元（已缴纳）。

（拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月25日起至2016年1月24日止。）

被告人杨*乙犯滥伐林木罪，判处罚金人民币二千元（已缴纳）。

如不服本判决，可在接到本判决的第二日起十日内通过本院或者直接向河南省**民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

裁判日期

二〇一五年十二月七日