明鸣与邓**民间借贷纠纷案执行裁定书

案件描述

明鸣与邓**民间借贷纠纷一案，本院于2015年5月20日作出（2015）乐至民初字第849号民事判决书，已发生法律效力。因被执行人邓**未履行生效法律文书确定的义务，2015年6月30日，申请执行人明鸣向本院申请强制执行，要求被执行人偿还借款200000元及利息。本院同日立案受理，并组成合议庭负责执行。

本院查明

本案在执行过程中，本院依法向被执行人送达了执行通知书等法律文书，并责令其在执行通知书送达之日起1日内履行法律文书确定的义务。被执行人称，现无任何财产，无力给付。本院通过四川**民法院“点对点”网络执行查控系统及乐至县各金融机构查询，除被执行人邓**在乐至县农村信用合作联社有存款1420元、邓**之妻李**在乐至县农村信用合作联社有工资存款5244.39元外，被执行人无其他存款信息；在乐至县房管部门进行查询，被执行人无房产登记信息；在乐至县公安局车辆管理部门查询，被执行人有以其名义登记的捷达牌小型轿车一辆。被执行人邓**在乐至县农村信用合作联社的存款1420元，本院已依法扣划，扣除申请执行费50元，支付申请执行人1370元。邓**之妻李**在乐至县农村信用合作联社的工资存款5244.39元，本院于2015年7月27日依法冻结了该存款及其账户，同年8月10日，李**以邓**所欠明鸣借款系邓**个人债务，而非夫妻共同债务、且该借款涉嫌犯罪为由，向本院提出书面异议，请求解除对其工资账户及其存款的冻结。经审查，本院于2015年8月18日依法裁定，中止对异议人李**工资款及其工资账户的执行。2015年9月9日，本院依法裁定解除了对该存款及其账户的冻结（因对李**的工资存款存在争议，申请执行人已提起诉讼，现该案正在审理过程中）；以被执行人邓**名义登记的捷达牌小型轿车一辆，本院于2015年8月11日，依法对该车进行了查封，经本院调查，被执行人邓**已于2013年3月，将该车转让给他人所有。2015年9月8日，本院依法裁定解除了对该车的查封。本院将上述情况告知申请执行人后，申请执行人表示现暂不领取本院扣划的被执行人的银行存款，并书面同意终结本次执行程序。因被执行人未履行生效法律文书确定的义务，本院已依法决定将其纳入失信被执行人名单。

本院认为

本院认为，因双方对被执行人之妻李**的工资存款存在争议，暂不能执行，现被执行人除已被本院扣划的银行存款1420元外，无其他财产可供执行。申请执行人同意终结本次执行程序，本案符合终结本次执行程序的条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项的规定，裁定如下：

裁判结果

终结本院（2015）乐至执字第338号案件的本次执行程序。

如发现被执行人有财产可供执行的，申请执行人可再次提出执行申请，申请执行人再次提出执行申请不受申请执行期限的限制。

本裁定送达后即发生法律效力。

裁判日期

二〇一五年九月十日