原告孙*艳诉被告徐*健康权纠纷民事判决书

审理经过

原告孙*艳诉被告徐*健康权纠纷一案，本院于2014年10月13日受理后，依法由审判员唐**独任审判，于2014年11月17日公开开庭进行审理。原告孙*艳、被告徐*到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称

原告孙*艳诉称：2014年8月9日17时，被告在其岳父家放羊时，由于疏忽看管，有几只羊跑到原告家房后的园田地里啃食玉米和蔬菜，原告的丈夫看到后，怕菜地损失严重，便让原告去园田地里看看，原告到达现场后，见羊还在菜地里，就让被告将羊赶走，可被告却对原告出言不逊，谩骂原告，为此原告与其理论，被告恼羞成怒，对原告大打出手，将原告打倒在地，用脚猛踢原告的头部和腹部，造成原告身体多处受伤，随后，原告被送往辽**心医院住院治疗13天，诊断为头部挫伤、腹部软组织挫伤等病状，此事件经原告报案到辽阳**派出所，公安机关对被告作出了拘留5日的行政处罚，后经调解，未能达成调解协议，故依法起诉，现原告要求被告赔偿原告的医药费4273.07元、误工费470元（36.15元×13天）、护理费1246.44元（95.88元×13天）、伙食补助费650元（50元×13天）、交通费300元，以上合计6939.51元。

被告辩称

被告徐**审中辩称：我没打她，是她先骂我，我们就吵起来了，也撕扯了，8月9日晚，我的羊进原告家地边了看，我就去撵，她就骂我，我就回骂，她就上来要抓我，我们是互相骂了对方。

本院查明

本院经审理查明：2014年8月9日17时许，在辽阳县甜水满族乡三道岭子村八组原告孙**家房后的公路上，原告孙**与被告徐*因为放羊的事情发生争执后，原、被告发生撕扯，原告孙**将被告徐*衣服扯坏，而后被告徐*将原告孙**打伤，导致原告孙**被送到辽**心医院住院治疗13天，住院期间二级护理，花费医药费4250.57元（以医药费收据为准），被诊断为：头皮挫伤、腹部软组织挫伤等，出院后，经辽阳**派出所处理，就赔偿问题未能达成调解，故原告孙**依法诉至法院，要求被告徐*赔偿原告孙**医药费4273.07元、误工费470元（36.15元×13天）、护理费1246.44元（95.88元×13天）、伙食补助费650元（50元×13天）、交通费300元，以上合计6939.51元。

另查，公安机关给予被告徐*行政拘留五日，罚款四百元的行政处罚。

上述事实有原、被告陈述医药费收据、出院证、住院病志、公安机关卷宗等证据材料在卷佐证，经庭审质证，可以作为定案依据。

本院认为

本院认为，原、被告在同村居住，理应和睦相处，被告徐*不应因放羊的事情与原告孙**发生撕扯，并将其打伤，导致原告孙**住院治疗，此次纠纷被告徐*应承担70%的赔偿责任。原告孙**在事发时应找相关的部门进行处理，而不应与被告徐*发生撕扯，并将其衣服扯坏，对此次纠纷原告孙**应承担30%的赔偿责任。关于原告孙**要求被告徐*赔偿其伙食补助费650元一节，超出本地区最低生活标准，本院认为每天20元为宜。关于交通费300元一节，虽原告孙**未提供有效的证据证明，但该费用为实际发生的费用，原告孙**的要求比较合理，本院予以支持。综上，原告孙**诉讼请求合理的部分有：医药费4250.57元（以医药费收据为准）、误工费469.95元（36.15元×13天）、护理费1246.44元（95.88元×13天）、伙食补助费260元（20元×13天）、交通费300元，以上合计6526.96元。被告徐*承担70%的赔偿责任，即赔偿原告孙**各项损失人民币4568.87元。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：

裁判结果

被告徐*于本判决生效后十日内赔偿原告孙**医药费4250.57元、误工费469.95元、护理费1246.44元、伙食补助费260元、交通费300元，以上合计6526.96元的70%，计4568.87元。原告孙**承担30%，计1958.09元。

本案的诉讼费50元，原告孙**承担15元，被告徐*承担35元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人人数提出副本，上诉于辽宁省**民法院。

裁判日期

二〇一五年一月四日