贾**与彭**健康权纠纷一审民事判决书

审理经过

原告贾**诉被告彭**健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告贾**，被告彭**均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告诉称，我与被告家是邻居，2013年4月30日上午，被告在我家的地方取土，我上前阻挠，被告一下把我推倒，并用手打我将我致伤，事后在通榆县中医院住院治疗16天，要求被告赔偿医药费、护理费等损失7700元。

被告辩称

被告辩称，我没推、打原告，原告的损失我不同意赔偿。

根据原告起诉、被告答辩，本院归纳当事人争议的焦点为：

1、原告的伤是否被告所为？2、原、被告的过错责任以及原告诉求的赔偿范围及数额的确定？

本院认为

围绕本案争议焦点，原告提供如下证据：

1、原告在通榆县中医院的诊断书、收据、用药清单、住院病历各二份。

被告质证后无异议。

被告未提交证据。

根据案情需要，本院调取了通榆县公安局苏公坨派出所的询问笔录：

1、贾**的询问笔录：2013年4月30日6时许，我在院外挖水垄沟，被告说我挖的沟靠她家的院墙了，要把我挖的水垄沟填上，我不让她填，被告将我推倒，用拳头打我并挠我，当时我啥也不知道了，等我醒来时我就回家了。

2、彭**的询问笔录：2013年4月30日6时许，我在院外垫土，原告前去阻止，便推我三下子，我没有动地方，又用锹打我，我握住了锹把，原告一用力自己滑到在地，我也倒在地上了。等我起来时看见原告脸部出血了。然后我俩就都去找社主任去了。

原告质证后对第1份笔录无异议，对第2份笔录称说的不属实。被告未质证。

经过庭审双方当事人举证、质证，本院评析认证情况如下：

原告提交的证据，被告质证后无异议。本院对原告提交的证据予以采信。对其证明力予以确认。

通榆县公安局苏公坨派出所对双方当事人的询问笔录，双方对各自的笔录虽提出异议，但对双方因挖顺水沟引起纠纷，双方有身体接触，原告有伤这一事实本院予以采信，但对过程双方说法不一的部分本院不予采信。

由上，本院确认如下案件事实：原、被告系邻居，2013年4月30日早6时许，原、被告因挖顺水沟发生纠纷，原告有伤当天到通榆县中医院两次住院治疗，诊断为：头皮软组织挫伤，颜面部软组织挫伤，颜面部擦皮伤；花费医药费5671.99元。

本院根据原告诉求，被告答辩以及各方当事人举证、质证情况，综合确认的案件事实，针对案件争议的焦点，本院综合评判如下：

裁判结果

原告的伤系被告所为，被告应承担主要赔偿责任，原告亦有过错应承担次要赔偿责任。

2013年4月30日早6时左右，原、被告因挖排水沟一事发生纠纷。被告将原告致伤。被告虽矢口否认殴打原告。但双方发生纠纷之时没有第三人。只有双方当事人，被告承认与原告有抢锹的动作，且原告当时脸部出血。发生纠纷后，原告当日到通榆县中医院治疗，结合原告的伤情，可以认定原告的伤系被告所为。被告应承担主要赔偿责任，原告在起因上亦有过错应承担次要赔偿责任。

原告在通榆县中医院两次治疗16天，花费医药费5671.99元，原告诉求的护理费只保护第一次住院的二级护理，11天是1328.14（11×120.74元），另5天的是三级护理本院不予支持。以上参照《吉林**民法院关于二〇一三年度人身损害赔偿执行标准的通知的规定》原告的上述损失应予支持。

综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六、第二十六条之规定，判决如下：

一、被告彭**赔偿原告贾**医药费5671.99元，护理人员工资1328.14元，共计人民币7000.13元的70％即人民币4900.10元。剩余部分由原告自行承担。

二、驳回原告的其他诉讼请求

案件受理费50元由被告承担35元，原告承担15元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省**民法院。

期满不上诉，则本判决生效。双方当事人必须自觉履行。如逾期不履行的，本院将依据对方当事人的申请强制执行，申请执行的期间为二年。逾期不申请，本院将视为放弃权利。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

裁判日期

二〇一四年六月四日