吴**与白康平生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书

审理经过

上诉人吴**，上诉人白**因健康权纠纷一案，不服陕西省户县人民法院（2013）户民初字第02077号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭进行了审理，本案现已审理终结。

一审法院查明

经审理查明，2013年5月6日，吴**、白**因琐事发生纠纷。同年5月8日吴**怀疑白**举报其无证经营，到白**工作单位找白**问明情况，双方发生争吵。白**让吴**离开，吴**不走，在争执过程中吴**将右胳膊撞到办公室门框，致胳膊受伤。5月9日早晨，白**在户县文庙广场晨练时，吴**又找白**争吵，不让白**晨练。后被他人劝离。5月11日吴**在陕西**医院门诊治疗，经诊断为：“1、**肘部软组织损伤；2、右腕部软组织损伤”，共花去医疗费512元。同年5月17日，白**先后在陕**工医院和西安交**附属医院住院治疗，诊断为，“冠状动脉粥样硬化性心脏病。”共花去医疗费6609.36元，个人自付金额为2348.93元。另查明，吴**提供的证人证言证明吴**、白**发生纠纷后，白**多次到吴**单位市政管理处解决纠纷，开始同意给付吴**医疗费，后又反悔。审理中，白**提出反诉，要求吴**赔偿医疗费、交通费、误工费及精神损失等共计17338.36元。

被上诉人辩称

2013年8月5日吴**将白**诉至法院诉辩称，2013年5月6日我因琐事与白**发生纠纷后，第二天就有工商所干部检查我的手续。5月8日上午，我到工商所找白**及其领导，在白**将我从副所长办公室往外推的过程中，将我右胳膊碰到门框，后跌坐在地面，致右肘部和右腕部软组织挫伤。后我在陕西**医院和许*骨科门诊治疗，做了石膏托固定，共花去医疗费738元。7月10日治疗结束，致我2个月不能劳动。故诉请判令赔偿我损失3738元。我没有打白**，白**头昏、胸闷不能证明是我造成的，故不同意反诉请求。

白*平诉辩称，2013年5月6日我与吴**因琐事争吵属实，5月8日吴**又无故到单位找我闹事，但我没有推吴**致其受伤，故不同意吴**的请求。5月9日早晨我在文庙广场晨练，吴**又找我争吵，使我的人格受到侮辱，身体受到伤害。后我在森林工医院门诊治疗，又在西**一附院住院治疗，共花费医疗费6738.36元。现诉请请判令赔偿我医疗费、交通费、误工费及精神损失等共计17338.36元。

原审法院认为，吴**、白**因琐事发生纠纷，后吴**又私自寻找到白**单位，向领导反映，此间双方发生推拉，致吴**受伤。对于吴**的损失，吴**、白**均有过错，双方应负同等责任。故对吴**要求白**赔偿医疗费、误工费等合理部分的请求，应予支持。对吴**要求过高的部分，因未提供相应的证据证明，依法不予支持。白**因冠心病入院治疗，花去医疗费及其他费用，但不能证明系吴**的行为造成，故白**的反诉请求不能成立。为保护当事人合法权益，依据《中华人民共和国侵权法》第六条、第十六条、第二十六条及《中华人民共和国民法通则》第五条之规定，判决如下：一、被告白**于本判决生效后十日内赔偿原告吴**医疗费、误工费等506元。二、驳回原告吴**其余之诉讼请求。三、驳回反诉原告白**反诉请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费50元，减半收取25元，由白**负担。吴**已预交，白**应连同上述应付款一并给付原告。反诉费120元，退还白**。

上诉人吴**不服户县人民法院上述民事判决，向本院提起上诉称，一、原审法院认定事实不清。吴**因伤治疗费为738元，原审按512元计算有误；吴**误工两个月，原审反计算10天500元错误。二、原审认定双方均有过错，各半承担责任没有依据，应改判由白**承担全部责任。

上诉人白**不服户县人民法院上述民事判决，向本院提起上诉称，一、原判认定事实不清，判决无依据。2013年5月6日至5月9日，双方只发生了语言争执，并无肢体接触，原审判令由我赔偿吴**损失没有依据。二、吴**无故骂我，用身体扛我，使我心脏病发作，自付医疗费2348.9元，请求二审法院撤销原判，驳回吴**的诉讼请求，判令吴**赔偿医疗费3123.95元。

本院查明

经审理查明，吴**因伤治疗费共计738元。原审判决其他事实认定清楚。

本院认为

本院认为，吴**与白**双方相互推拉，致吴**受伤，对于吴**受伤、双方均有过错，原审判令双方负同等责任正确，吴**上诉称白**应负全部责任依据不足，不应支持。吴**的治疗费合计为738元，原审计为512元有误，应予纠正。吴**并未提供医院证明，证明其受伤需休息两个月，故其要求白**赔偿其二个月误工费没有依据。原审法院按其就诊治疗天数计算误工时间10天。计误工费500元正确。白**未提供证据证明其冠心病与吴**行为之间有因果关系，故其要求吴**赔偿其医疗费因证据不足，原审未予支持正确。综上，原审判决应予变更。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：

二审裁判结果

一、维持陕西省户县人民法院（2013）户民初字第02077号民事判决第二、第三项；

二、变更陕西省户县人民法院（2013）户民初字第02077号民事判决第一项内容为：白**于本判决生效后十日内赔偿吴**医疗费、误工费等共计619元。

一审案件受理费按原审判决执行；二审案件受理费100元，由吴**承担25元，由白**承担75元。

本判决为终审判决。

裁判日期

二〇一四年一月二十一日